اتهامات پمپ و تخلیه علیه مدیسون کاتورن، نماینده کنگره آمریکا