فیلم علمی تخیلی کامبوجی "Karmalink" جوامع آواره و تحولات فنی کشور را مورد توجه قرار می دهد

در سال 2014، جیک واچتل به کامبوج نقل مکان کرد تا به عنوان بخشی از ابتکار «فیلمسازان بدون مرز» یک کلاس یک ساله فیلمسازی را به کودکان آموزش دهد. واچتل پس از همکاری با چند فیلمساز جوان کامبوجیایی در فیلم کوتاه، اولین فیلم علمی تخیلی کامبوجی را نوشت و کارگردانی کرد. Karmalink. Karmalink بود به عنوان فیلم افتتاحیه انتخاب شد برای منتقدان ونیز' هفته و در جشنواره فیلم آستین و جشنواره فیلم گلاسکو نمایش داده شده است.

واچتل استناد کرد هرگز به من اجازه نده توسط کازوئو ایشی گورو به عنوان الهام بخش Karmalink، به ویژه استفاده رمان از ژانر علمی تخیلی برای بازجویی از مسائل مربوط به جوامع به حاشیه رانده شده جامعه. او در مورد امکانات فکر کرد Karmalinkداستان در محله ای در کامبوج به جای یک مدرسه شبانه روزی بریتانیا اتفاق می افتد.

"علمی تخیلی ژانری است که این پتانسیل شگفت انگیز را برای ما دارد تا آینده را تصور کنیم و در مورد مسائل عدالت اجتماعی، مسائل اجتماعی-سیاسی صحبت کنیم. با این حال متوجه می‌شوید که فیلم‌های علمی تخیلی زیادی از جایی مانند کامبوج یا آسیای جنوب شرقی تولید نمی‌شوند. "در نحوه اجرای این ژانر چیزی نخبه گرایانه وجود دارد، آن علمی تخیلی فقط متعلق به مکانی مانند دره سیلیکون یا چیزی شبیه به این است."

Karmalink در آینده ای نزدیک اتفاق می افتد، جایی که ثروتمندان و افراد ممتاز در پنوم پن با فناوری نانو تقویت می شوند. آسمان‌خراش‌های جدید بر فراز شهر و اطراف آن برج می‌نشینند، جامعه‌ای در معرض خطر اخراج اجباری قرار می‌گیرد. یک پسر نوجوان رویاهایی از زندگی گذشته خود می بیند که او را به شکار گنج سوق می دهد.

دو تن از شاگردان واچتل، لنگ هنگ پراک و سری لیک چیت، الهام بخش شخصیت های اصلی داستان بودند و هر دو اولین بازی خود را در این فیلم به ثمر رساندند. Karmalink. این فیلم در لس آنجلس، سیاتل، برکلی و سباستوپل اکران شد و در 15 جولای در Apple TV، iTunes، Amazon منتشر شد.AMZN
، گوگل پلی، در میان دیگران.

وی در مورد اینکه واچتل ظاهر این فیلم را چگونه توسعه داد، گفت که این فیلم محصول همکاری عمیقی با رابرت لیتزل مدیر فیلمبرداری و طراح تولید اولگا میاسنیکووا بود. با این حال، واچتل اصرار دارد که مناظر و محیط زیست کامبوج در مرکز توجه قرار گیرد. «[برای] زیبایی شناسی، ما از احساسی که در حال حاضر در کامبوج است، استفاده کردیم. در زمان حال، گاهی اوقات شبیه یک رمان علمی تخیلی است. این چیزی است که بسیاری از مردم وقتی به کامبوج فکر می کنند به آن فکر نمی کنند. «مردم به گذشته فکر می کنند. آنها در مورد تاریخ مانند انگکور وات یا خمرهای سرخ فکر می کنند، اما حضور در آنجا در حال حاضر فوق العاده هیجان انگیز است. جامعه با سرعت به سوی آینده می رود. تغییرات زیادی وجود دارد.»

واچتل می افزاید: «یکی از چیزهایی که من واقعاً در مورد کامبوج دوست دارم و از آن استفاده کردیم، این احساس از همزیستی قدیمی و جدید در کنار هم است. مواد و فناوری های بازیافتی زیادی از دوران های مختلف وجود دارد. وقتی در گوشه ای از خیابان در پنوم پن بایستید و به اطراف نگاه کنید، این نوع همپوشانی یا آمیختگی گذشته، حال و آینده را دریافت می کنید.

یکی از تغییراتی که واچتل در کامبوج مشاهده کرد، آواره شدن نزدیک به 4,000 خانواده بود که از دریاچه بوئونگ کاک در مرکز پنوم پن بیرون رانده شدند. بخشی از دریاچه را با شن و ماسه پر کرده بودند تا راه را برای پروژه های عمرانی باز کند. این مشاهدات به برخی از بخش ها اطلاع می دهد Karmalinkروایت، به‌ویژه فضای فیلم در جامعه‌ای که آن را نیز تجربه می‌کند. واچتل می‌گوید: «این فیلم واقعاً از محل مشاهده صحبت با بسیاری از مردم کامبوج، احساس آنها در مورد این روند توسعه و چگونگی تغییر فرهنگ آمده است.

در عین حال، واچتل از موقعیت خود به عنوان یک آمریکایی که در کامبوج فیلم می‌سازد آگاه است و در مورد پیامدهای این موضوع فکر می‌کند. واچتل می‌گوید: «وقتی برای آموزش فیلمسازی به کامبوج می‌روم، این تنش را احساس می‌کنم که من آواتار برخی ارزش‌های غربی هستم. «این که سال‌ها در زمینه توسعه و داستان‌نویسی به‌عنوان فیلم‌ساز مستقل برای سازمان‌های غیرانتفاعی و سازمان‌های غیردولتی کار کرده‌ام، [این] به من زمان زیادی داد تا به این فکر کنم که چه کسی می‌تواند داستان‌های چه کسی را بگوید و آن داستان‌ها چگونه گفته می‌شود. تنوع داستان ها چه ارزشی دارد؟ ارزش‌های پشت آن داستان‌ها چیست؟»

واچتل به اشتراک گذاشت که او از "رنسانس" فیلمسازی که در کامبوج اتفاق می افتد دلگرم است. در حالی که ارائه کرد Karmalink در هفته منتقدان ونیز، کاویچ نیانگ، فیلمساز کامبوجیایی اولین فیلم داستانی خود را به نمایش گذاشت. ساختمان سفید، در بخش Orizzonti جشنواره فیلم ونیز. ساختمان سفید بعدا برنده شد جایزه بهترین بازیگر مرد واچتل می‌گوید: «به نظر می‌رسد نوعی رنسانس یا شکوفایی در سینمای کامبوج پس از چندین دهه اتفاق می‌افتد. وقتی خمرهای سرخ به قدرت رسیدند، صنعت فیلم واقعاً نابود شد.»

واچتل افزود که یکی از افتخارآمیزترین لحظات او به عنوان یک فیلمساز، سازماندهی جشنواره نمایشی فیلم های شاگردانش با مرکز بوفانا بود که توسط مرکز بوفانا تاسیس شد. فیلمساز کامبوجیایی مورد تحسین منتقدان ریتی پن. مرکز Bophana اختصاص داده شده است بازیابی و ترویج میراث سمعی و بصری کامبوج واچتل با دیدن فیلم های شاگردانش بر روی پرده بزرگ احساس قدردانی کرد که کار آنها توسط جامعه بزرگتر مورد تجلیل قرار گرفت و به موج جدید فیلمسازان کامبوج در سال های آینده امیدوار شد.

منبع: https://www.forbes.com/sites/saramerican/2022/07/31/cambodian-sci-fi-film-karmalink-spotlights-displaced-communities-and-countrys-tech-developments/