شهره آغداشلو در فینال سریال The Expanse و میراث ستاره ای سریال

پس از شش فصل (سه فصل در SyFy و سه فصل در خانه فعلی آن، Amazon Prime Video)، گستره با پایانی حماسی در 14 ژانویه 2022 به پایان می رسد. این نمایش که مطمئناً به عنوان یکی از بهترین سریال های علمی تخیلی تا کنون و نقطه برجسته دوران «پیک تی وی» شناخته می شود، به خاطر چیزهای زیادی قابل توجه است: قدرتمند و باورپذیر آن جهان داستان، توانایی آن در ترکیب علمی تخیلی با مفهوم بالا و ریگ Realpolitikو اقتباس وفادارانه آن از مطالب منبع از نویسنده جیمز اس ای کوری (نام دنده دانیل آبراهام و تای فرانک، که هر دو به عنوان نویسنده/تهیه کننده همراه با نارن شانکار، مجری برنامه) خدمت کردند. اما چیزی که واقعاً نمایش را در کنار هم نگه داشت، اجرای خیره کننده گروه بازیگران مختلف، از جمله استیون استریت، دومینیک تیپر، وس چتم، فرانکی آدامز، کارا گی، کاس انوار و بسیاری دیگر بود که عمق و ظرافت را به ده ها شخصیتی که به پیش رانده بودند، می بخشید. طرح بیزانسی نمایش

در میان آن گروه، بازیگر برنده جایزه شهره آغداشلو (House of Sand and Fog، The Flight Attendant، Star Trek Beyond) بسیاری از نکات برجسته نمایش را به عنوان رهبر مصمم و گاه بی رحم دولت زمین، کریژن آواسارالا، ارائه کرد. آغداشلو هوای سلطنتی را برای شخصیت به ارمغان آورد و به طور کامل در کمد لباس مجلل آوسارالا از ابریشم و جواهرات جا خوش کرد و در عین حال با رفتار خاکی و اراده آهنین خود همه را به اندازه خود کاهش داد.

من این فرصت را داشتم که با آغداشلو در مورد افکار او در مورد جاه طلبی ها، تأثیر، میراث و آینده برنامه صحبت کنم. گفتگوی ما برای طولانی و وضوح ویرایش شده است.

راب سالکوویتز: برخی از لحظات مورد علاقه شما از فصل 6 چه بود؟

شهره آغداشلو: خیلی بودند! می‌توانم بگویم یکی در برف با دوستم بابی [با بازی فرانکی آدامز]، جایی که ما در میان خرابه‌های این باغ زیبا قدم زدیم، و افسوس می‌خوردیم که جنگ‌ها چه کرده بودند تا آن زیبایی را جابجا کنند. آواسارالا متوجه می شود که کارهای زیادی باید انجام شود، و مهم نیست که چه اتفاقی می افتد، او باید آنچه را که برای دفاع از زمین لازم است انجام دهد، حتی اگر این به معنای وارد شدن به اتحادهای خاص باشد، دوستانه تر و پذیراتر با افرادی باشد که به کشورهای دیگر مهاجرت کرده اند. سیارات [که با زمین رابطه بدی داشتند].

RS: آیا مواقعی وجود داشت که شما و گروه بازیگران برنامه های تمام شده را تماشا می کردید که از نحوه نمایش صحنه های خاص یا کار بازیگران خود شگفت زده شدید؟

SA: کاملا. هر فصل، تهیه‌کنندگان دو نمایش اول را برای بازیگران با هم در یک تئاتر نمایش می‌دادند. یک لحظه، شاید از فصل چهار یا پنج، بود که آموس [وس چتم] در مورد مادرش صحبت می کرد و آنقدر قدرتمند بود که من آن را از دست دادم. مجبور شدم با گریه تئاتر را ترک کنم، نتوانستم جلوی خودم را بگیرم. سایر بازیگران، دوستانم، پیش من آمدند و از من پرسیدند چه اتفاقی افتاده است و من گفتم که با دیدن آن صحنه غلبه کردم. اما می دانید، صحنه ها و لحظات بسیار زیادی وجود داشت که به نظر واقعی می رسید، که باعث شد احساس کنم ما کار خوبی انجام دادیم و این حماسه را زنده کردیم.

RS: رابطه آموس و کریجن یکی از شگفتی های لذت بخش سریال بود، اما در فصل 6 نتوانستیم چیز بیشتری از آن ببینیم.

SA: خوب، می دانید، کریژن زنی است که به یک مرد جوان خوش تیپ نگاه می کند و اجتناب ناپذیر است که او چیزی را احساس کند. این را قبلاً نگفته‌ام، اما معتقدم برای او این صمیمیت ناشی از احساس آموس نسبت به مادرش، نحوه صحبت او درباره مادرش است و وقتی یک زن قدرتمند را می‌بیند، به نوعی به او ضربه می‌زند.

RS: وقتی برای اولین بار با کریژن آواسارالا آشنا شدیم، او مادربزرگ دوست داشتنی بود که برای شکنجه یک زندانی اسیر سر کار رفت. در قسمت دوم تا آخر، او به آن لحظه فکر می‌کند و می‌گوید که اکنون فرد دیگری است. تصمیمات سختی که او باید در این سال‌ها می‌گرفت چگونه او را به شخصیتی که در پایان می‌بینیم تبدیل کرد؟

SA: این سفر واقعاً جالبی بود، از اینکه، راستش را بخواهید، یک دلقره لوس، یک سیاستمدار معروف از یکی از ثروتمندترین خانواده های روی زمین که نماینده این دیدگاه بسیار نخبه بود، تا فردی که واقعاً یک پوپولیست بود و احساسات مردم را نمایندگی می کرد. او در جنگ یک پسر را از دست داده بود، در ماتم بود و همچنان افراد بیشتری را در زندگی از دست می دهد. بنابراین او شروع به گوش دادن به دیگران می کند، شروع می کند به این فکر می کند که چه چیزی به نفع مردم است، حتی اگر واقعاً سیاست خوبی نباشد. او اگر این همه را با خانواده و دوستانش پشت سر نمی گذاشت، اتحاد آن سیارات دیگر را نمی پذیرفت.

RS: گستره این جهان بسیار گسترده و همه این شخصیت‌ها را در طول پنج فصل ساخت، و سپس تنها شش قسمت داشت تا در فصل 6 تمام شود. آیا احساس می‌کنید که شخصیت شما وضوح رضایت‌بخشی پیدا کرده است یا داستان‌های بیشتری درباره او و درباره او وجود دارد آن جهان؟

SA: من از نحوه پایان آن بسیار خوشحالم، اما واقعاً تمام نمی شود. این داستان تنها برشی از زندگی است و چیزهای بیشتری در آن وجود دارد. در واقع، سه کتاب دیگر در این کتاب وجود دارد گسترش سریال هایی که سال ها بعد در فضایی کاملا متفاوت اتفاق می افتند.

RS: وقتی یک نمایش جاه طلبانه مانند اخبار بد or مردان دیوانه به پایان می رسد، میراثی ماندگار از خود بر جای می گذارد که مردم به یاد دارند. به نظر شما میراث چیست؟ گستره زمانی خواهد بود که مردم به آن نگاه کنند؟

SA: می دانید، این سریال قرار است چند صد سال آینده روی صحنه برود، اما آنچه که ما به تصویر کشیدیم، به خصوص در فصل های 5 و 6، آنقدر به آنچه در جهان امروز می گذرد نزدیک است، باور نکردنی است. نمی توانم به هیچ نمایشی فکر کنم که بتواند به اندازه دنیای امروز مرتبط باشد گسترهو [نویسندگان] زمانی که ده یا چند سال پیش شروع به نوشتن کتاب کردند همه اینها را پیش بینی کردند. در چند سال اول، ما روی کابل بودیم و تعداد کمی از مردم آن را می دیدند، اما من مدام می گفتم، اگر تمام دنیا می توانستند این نمایش را ببینند، با بازیگران و خدمه ای که در همه جا - نیوزلند، بریتانیا، ایران، کانادا، استرالیا - حضور داشتند. تاثیر حتی بزرگتری خواهد داشت. و سپس آمازون وارد شد و آن را در اختیار میلیون‌ها نفر دیگر قرار داد... اما فکر می‌کنم نه به اندازه‌ای که در آینده خواهیم دید. شاید برای بعضی ها این پایانی باشد، اما اینطور که من به آن نگاه می کنم، سریال از اینجا شروع می شود.

RS: اگر این اتفاق بیفتد و دری را برای فصل‌های جدید یا شاید فیلم‌های بلند باز کند، آیا علاقه‌مندید که برگردید و دوباره این شخصیت را ببینید؟

SA: هر زمانی که به من زنگ بزنند و بگویند دوست دارند سریال یا فیلم دیگری بسازند. هنوز سه کتاب پایانی باقی مانده است و فکر می‌کنم ایده این است که آن را به یک فیلم سینمایی تبدیل کنیم، شاید دو ساعت و نیم یا سه ساعت. میلیون ها نفر در آنجا هستند که دوست دارند بقیه حماسه را بشنوند.