رکود در حال حاضر برای بسیاری از مشاغل کوچک اینجاست

هنگامی که بانک‌های مرکزی و اقتصاددانان در هفته آینده در جکسون هول، ویو، گرد هم می‌آیند تا در مورد مسیر تورم و سیاست‌های پولی بحث کنند، صحبت‌های امیدوارکننده‌ای در مورد اوج قیمت‌ها و بحث مجدد درباره فرودهای ملایم مطرح خواهد شد. آنها نکته را از دست خواهند داد.

برای مشاغل کوچک و خانوارها در سراسر آمریکا، رکود یک مفهوم انتزاعی یا تعریف فنی نیست. این واقعیتی است که بسیاری می گویند از ابتدای امسال احساس کرده اند، زیرا افزایش سریع قیمت ها به بودجه مصرف کنندگان لطمه زد، حاشیه سود شرکت ها را تحت تاثیر قرار داد و هزینه اعتبار را بالاتر برد. اخیراً درد کمتر شده است. کاهش سرعت شاخص‌های اصلی تورم در کنار نشانه‌ای از استخدام قوی، سرمایه‌گذاران را دوباره روی «اقتصاد طلایی» شرط‌بندی می‌کند که به آرامی به تعادل می‌رسد و به فدرال رزرو اجازه می‌دهد زودتر از آنچه قبلاً انتظار می‌رفت، انقباض را متوقف کند.