کهنه سربازان NPR یک تور دو نیروی روزنامه نگاری روایی ارائه می دهند

الان تقریباً سه ماه از آن زمان می گذرد روسیه به اوکراین حمله کردو بسیاری از آخرین پوشش خبری به طرز افسرده کننده ای قابل پیش بینی بوده است. به نظر می رسد که هر روز، خبرنگاران خارجی اخباری را به اشتراک می گذارند جنایت دیگر روسیه. یا از تعداد مدافعان اوکراینی که هنوز هم کماکان ادامه دارند. نمایش جدید سرپیچی از رئیس جمهور زلنسکی. کشورهای بیشتری مانند ایالات متحده بسته های کمکی و سلاح ارسال می کنند. جنگیدن بیشتر، مردن بیشتر.

روزنامه‌نگارانی که وظیفه گزارش این داستان را دارند، مطمئناً می‌خواهند خوانندگان و مخاطبان را در خانه سرمایه‌گذاری کنند و به آنچه اتفاق می‌افتد اهمیت دهند. اما به جای اینکه دست خود را دور بزرگی و نبردهایی که بخشی از آن هستند بپیچند این درگیری خونین ژئوپلیتیکی در حال غوطه ور شدن اروپا - در حالی که به سمت یک بازی پایانی نامشخص می رود - گروهی از کهنه سربازان NPR تصمیم گرفتند روی مسائل کوچک و شخصی تمرکز کنند.

روزنامه‌نگاران به‌جای پوشش دادن جنگ به همان شیوه‌ای که همه افراد دیگر هستند، پادکستی را با همکاری Spotify راه‌اندازی کردند تا روایت‌های اول شخص اوکراینی‌های معمولی را تعریف کنند. از اوکراینی هایی مثل گالینا که با سگ و دوربینش از ماریوپل فرار کرد. از مکس که برای کودکانی که از جنگ در زیرزمین ها پنهان شده اند، افسانه ها را ضبط می کند. و سوتلانا، که به سختی از حمله یک موشک ضد تانک روسی در حالی که از روستایی نزدیک کیف فرار می کرد جان سالم به در برد.

داستان های اوکراین: یک نفر در یک زمان

هر قسمت از پادکست، به استثنای چند مورد، فقط از 15 دقیقه فاصله دارد. تلاش محصول رسانه بی باک، یک گروه روزنامه نگاری جدید که نقشه راه زیر را به عنوان راهنما برای خود تنظیم کرد:

همانطور که دیوید گرین، مجری سابق NPR و یکی از بنیانگذاران رسانه بی باک به من گفت، "ما معتقدیم که سرفصل ها به ما کمک نمی کنند تا دنیا را پردازش کنیم. داستان ها انجام می دهند.» و بنابراین، هر قسمت از پادکست با این شروع می‌شود که گرین در همان چند لحظه اول به شنوندگان می‌گوید که این نمایشی درباره «گفتن داستان جنگ در اوکراین، یک نفر در یک زمان» است.

گرین به من گفت: «یک چیزی که قبلاً در Fearless در حال بررسی بودیم این بود که چگونه «اخبار» را به روش‌های مختلف پوشش دهیم - به صورت روایتی‌تر و تجربی‌تر. داستان های اوکراین، که در اوایل ماه مارس از Spotify چراغ سبز دریافت کرد.

Fearless Media به ورشو پرواز کرد و چند هفته بعد آماده بود تا کار خود را آغاز کند. سپس این تیم در 28 مارس شروع به گزارش از داخل اوکراین کرد.

"ارتباط صمیمی"

گرین در گفتگوی خود با من ادامه داد: «همه ما پیشینه خبری داریم و از اهمیت بسیار زیاد پوشش رویدادها و لحظات در حین وقوع آنها قدردانی می کنیم. سپس باز هم، این لزوماً خود را به یک پاسخ آسان یا خودکار به این سؤال نمی رساند که «ما چه کاری می توانیم انجام دهیم تا به مردم کمک کنیم تا این جنگ بی معنی را پردازش کنند؟

گرین گفت: «داستان‌های اوکراین» از تلاش برای پاسخ به این سؤال زاده شد. اگر هر روز روی یک شخص و یک داستان تمرکز می‌کردیم، امیدوار بودیم ارتباط صمیمی بین شنوندگان و داستان‌نویس شکل بگیرد. ارتباط و همدلی وجود خواهد داشت. زمینه برای کسانی از ما که در جنگ زندگی نمی کنیم غیرقابل تصور است. اما انسانیت و مسائل زندگی که یک فرد با آن روبرو است، در هسته آنها آشنا هستند.

سادگی ایده در اینجا نیز نقطه قوت این محصول ژورنالیستی است. عنوان هر قسمت نام اول اوکراینی است که داستان خود را تعریف می کند. اوکراینی ها مانند مارکو، تاتیانا، مکس، سونیا و نادیا.

داستان سوتلانا تقریباً در نیمه‌ی فصل اتفاق می‌افتد و شاید از نظر عاطفی ویران‌کننده‌ترین آنها باشد. در تمام لحظات او بو می‌کشد و گریه می‌کند، عذرخواهی می‌کند، و زمان می‌خواهد تا خودش را جمع و جور کند - واضح است که به هیچ وجه نزدیک به پشت سر گذاشتن آسیب‌های ناشی از جنگ نیست. در واقع، این معلم زبان لهستانی و مربی یوگا در یک نقطه خود را گرفتار می کند که هنوز به زندگی عادی خود در زمان حال اشاره می کند. "من فکر می کنم که کیف بهترین است. او به گرین می گوید: واقعاً همه چیز دارد. «... منظورم این است بود همه چیز.

"چیزی که من بیشتر از همه دلتنگ آن هستم زندگی عادی من است. نشستم و یه جور کاپوچینو مینوشم و با لپ تاپم کار میکنم. فقط عادی، می دانید، زندگی. از یک آدم معمولی.»

او می گوید که چگونه پس از شروع جنگ، کیف را ترک کرد و به دهکده ای بیرون رفت تا با خانواده اش مخفی شود. اما سپس سربازان روسی آن روستا را اشغال کردند و پس از تمام شدن غذا و برق، او و خانواده اش تصمیم گرفتند به کیف برگردند. به دلیل کوچکترین سرنشینان ماشینشان، پوسترهای سفید رنگی درست کردند که نشان می‌داد بچه‌هایی داخل آن هستند.

سوتلانا با جزییات هولناک و ریزه‌ای شرح می‌دهد که زندگی از طریق حمله در یک ایست بازرسی، زمانی که گلوله‌ها شروع به جویدن زمین اطراف ماشینشان کردند، چگونه بود.

«نمی‌دانم چطور در ذهنم ظاهر شد، جایی که می‌گویند اگر اتفاقی بیفتد، سرت را روی زانو بگذار. یاد آن افتادم و شروع کردم به گریه کردن: «سر در زانوهایت! سر در زانوهای خود را! و "سر خود را بپوشان!" تمام مدت فقط تیراندازی می کرد. همه چیز بود، می دانید... لیوان. فقط سعی می کردم خودم را به صندلی جلو بکشم و سرم را تا جایی که می توانستم پایین بیاورم. من هم تلفنم را در دست داشتم، و این کار را انجام دادم-» (او برای نشان دادن گوشی خود را بالای سرش می گذارد).

او آرام آرام شروع به گریه می کند.

"متاسفم."

مکث می کند.

"من فکر کردم که چیز بزرگی در راه است. و نارنجی… و آن لحظه ای بود که آن را دیدم. این است. حالا من می‌میرم.»

یک موشک ضد تانک به عقب ماشین خانواده اش اصابت کرد. او به طرز معجزه آسایی زنده ماند. همه این کار را نکردند. صدای زنگ در سرش بود. با عصبانیت از ماشین پیاده شد. "من پشت در باز پنهان شدم، مثل فیلم هایی که آنها انجام می دهند، می دانید؟ شروع کردم به فریاد زدن: «ما بچه داریم! به ما شلیک نکنید ما بچه داریم!»

اولین پروژه از Fearless Media

مصاحبه‌های دیگری مانند مصاحبه سوتلانا وجود دارد که مدت‌ها پس از پایان پخش این قسمت با شنوندگان باقی خواهد ماند. تیم Fearless Media تا جایی که می‌توانست مصاحبه‌ها را به صورت حضوری ضبط کرد - نشستن با اوکراینی‌ها در پناهگاه‌های پناهندگان، در مراکز پذیرش پناهندگان، پارک‌ها، کافی‌شاپ‌ها و هتل‌ها. از لویو تا کیف، پولتاوا تا زاپوریژیا. از آنجایی که برخی از مصاحبه ها در آخرین لحظه گرد هم آمدند و برخی دیگر شامل افرادی در حال حرکت بودند، برخی از آنها از راه دور ضبط شدند.

اشلی وسترمن، تهیه‌کننده اصلی، که وظایف میزبانی را با گرین جایگزین می‌کند، از مهارت‌های تولید صوتی خود استفاده کرد تا مصاحبه‌های از راه دور همچنان برای شنونده صمیمی باشد.

وسترمن به من گفت: «مطمئناً دلم برای این مکان تنگ خواهد شد. این پروژه تأثیر زیادی روی من داشته است.»

او از تثبیت کننده و مترجم نمایش، آنتون لوبودا، ستایش کرد که برای این تلاش ضروری است. لوبودا همچنین به آوردن چندین نامزد مصاحبه کمک کرد. وسترمن ادامه داد، همکاران محلی Fearless Media «همچنین در کمک به متقاعد کردن مردم برای صحبت با ما بسیار مهم بودند. کسی که به زبان خود فرد صحبت می کند و از فرهنگ خود است، سکان هدایت درخواست از کسی را برای صحبت در مورد تجربیات آسیب زا اخیر خود به دست می گیرد تا به مصاحبه شوندگان بالقوه کمک کند تا احساس امنیت کافی داشته باشند تا بتوانند صحبت خود را باز کنند.

«فکر نمی‌کنم بدون کمک همکاران اوکراینی‌مان مصاحبه‌هایی را که انجام دادیم انجام دهیم. سپس، هنگامی که مصاحبه ها شروع شد، من و دیوید آنها را با تکیه بر سال ها تجربه مصاحبه با افرادی که آسیب دیده اند و افرادی در بحران هستند، انجام دادیم. بنابراین واقعاً یک تلاش تیمی بود."