بررسی شدید کن برنز در مورد "ایالات متحده و هولوکاست" نشان می دهد که چرا آنچه 80 سال پیش رخ داد در حال حاضر فوق العاده مرتبط است

به گفته کن برنز، فیلمساز برنده جایزه، «هولوکاست هنوز ادامه دارد. مانند یک عضو قطع شده است که هنوز احساس می شود، هنوز درد می کند، هنوز خارش دارد، هنوز ما را تا به امروز درد می کند.

به همین دلیل برنز آخرین قطعه خود را برای PBS ساخته استPBS
، یک مجموعه سه قسمتی شش ساعته با عنوان آمریکا و هولوکاست

با توجه به اینکه برنز و تیمش کار بر روی این پروژه را در سال 2015 آغاز کردند، فیلمساز پرکار متعجب است اما چقدر محصول نهایی امروز طنین انداز شده است، و توضیح می دهد: «ما همیشه ذهن خود را بر روایت داستان متمرکز کرده ایم و [همیشه] مطمئن هستیم. که پس از انجام آن، طنین انداز خواهد شد. در زمان حال نیز منعکس خواهد شد. چیزی که بسیار، شاید نگران‌کننده اما شاید روشن‌کننده است، این واقعیت است که تقریباً در تمام جمله‌های این داستان، در لحظه‌ای بسیار پرتنش، بسیار پیچیده و بسیار شکننده طنین‌انداز می‌شود.»

لین نوویک، که به عنوان کارگردان/تهیه کننده در این سریال فعالیت می کند، می افزاید: «در طول مدتی که ما فیلم را ساختیم، دیدن پژواک های گذشته که بلندتر و بلندتر و بلندتر می شود، بسیار ترسناک بود. تجدید حیات یهود ستیزی و برتری سفیدپوستان و نژادپرستی و سخنان تنفر، که به نوعی در حاشیه بوده و به سمت جریان اصلی حرکت کرده است، در حالی که ما در حال ساختن فیلم هستیم، رابطه ما را با مواد و داستان ما ایجاد کرده است. گفتن مجدد، و انواع سوالاتی که می پرسیم، برای همه ما بلندتر و قوی تر می شوند."

دانیل مندلسون، نویسنده گمشده: جستجوی شش از شش میلیوناو که در پشت صحنه کار کرده و در این مستند جلوی دوربین ظاهر شده است، می‌گوید: «افرادی که این فیلم را تماشا می‌کنند، می‌توانند نقاط را به روشی بسیار قدرتمند به هم متصل کنند. و بدون توجه به این نکته، فکر می‌کنم کاملاً واضح است، و فکر می‌کنم مردم در این فیلم می‌بینند، کاملاً روشن می‌کنند که این نوع چیزها اتفاق می‌افتد، و آنها همچنان اتفاق می‌افتند. آنها در حال وقوع هستند.»

او معتقد است که «کاری که فیلم انجام می دهد این است که به شما این حس را می دهد [که] اینها افرادی مانند ما هستند. آنها تفاوتی ندارند این بسیار مهم است که به خاطر داشته باشید، [زیرا] مردم پس از آن گفتند، "اوه، این هرگز اتفاق نخواهد افتاد." اینها صحبت هایی است که ما در حال حاضر دور میزهای شام داریم، درست است؟ بنابراین، نتیجه گیری خود را انجام دهید. اما من فکر می کنم نقاط قابل اتصال هستند."

در مورد لحن سریال، سارا بوتشتاین، کارگردان/تهیه‌کننده، می‌گوید: «ما مدام در حال کالیبره کردن فیلم‌هایمان هستیم تا تاریخ را بگوییم، داستان را روایت کنیم، آن را احساس کنیم، تا آن را جذاب کنیم. برای شخصی کردن آن، و من فکر می کنم می توانید غم و عصبانیت را همزمان در خود نگه دارید.»

مندلسون در صحبت کردن درباره این موضوع احساس می‌کند: «من می‌توانم بگویم که احساس نمی‌کنم فیلم عصبانی است، اما احساس می‌کنم فیلم باید شما را عصبانی کند، و من شخصاً این نوع خونسردی را که این مطالب غیرقابل تحمل ارائه می‌شود تحسین کردم. و باز هم، فکر می‌کنم این برای عصبانی کردن مخاطب و باز هم، وصل کردن نقطه‌ها است. می دانید، اگر نتوانید در مورد این موضوع کار کنید، پس مشکلی وجود دارد.»

او می‌گوید آنچه مندلسون را واقعاً عصبانی می‌کند این است که «بعضی از [آن افراد] امروز زنده بودند. و دلیل این که آنها زنده نیستند این است که ایالات متحده اساساً تمام تلاش خود را کرد تا فرار پناهندگان یهودی از گردابی که آنها را فرا گرفته بود تا حد ممکن دشوار کند.

او می گوید: «خانواده هایی که هرگز ایجاد نشدند، بچه هایی که هرگز به دنیا نیامدند، چیزهایی که هرگز در دنیا تولید نشدند، و این هنوز با ماست.»

به همین دلیل، مندلسون به شدت احساس می کند که در حالی که این رویدادی است که 80 سال پیش رخ داده است، "هولوکاست هنوز در حال وقوع است، زیرا ما هنوز امواجی را که حتی در سال 2022 موج می زند، احساس می کنیم."

برنز می گوید اینجا جایی است که فیلم نقش کلیدی دیگری را بازی می کند. عنصری در این فیلم وجود دارد که بسیار مهم است. این یک شاهد است. باید مدام شاهد باشید و این داستان ها را بگویید. ممکن است درد را از بین نبرد، اما خوب است که احساس کنید می‌توانید به هر طریقی که می‌توانید کمی به عقب فشار دهید.»

«آمریکا و هولوکاست» یکشنبه 18 سپتامبر در شبکه PBS نمایش داده می شود. لیست های محلی خود را برای زمان دقیق پخش بررسی کنید.