بوئینگ 777-200 خطوط هوایی آمریکا در آگوست 2019 در هیترو لندن فرود آمد. (عکس از نیکلاس [+]
NurPhoto از طریق گتی ایماژ
هیئت ملی ایمنی حمل و نقل گفت که تحقیقات خود در مورد 13 ژانویهth تهاجم باند فرودگاه بین‌المللی کندی متوقف شده است زیرا نتوانسته با خلبانان خطوط هوایی آمریکا مصاحبه کند.
در گزارش مقدماتی که اواخر بعد از ظهر جمعه منتشر شد، آژانس گفت که سه بار سعی کرده با خلبانان مصاحبه کند، اما اتحادیه آنها، انجمن خلبانان متفقین، درخواست های آن را رد کرده است زیرا مصاحبه ها ضبط می شود. در نتیجه، NTSB گفت که خلبانان را احضار خواهد کرد.
NTSB گفت: "در نتیجه عدم تمایل مکرر خدمه پرواز به انجام مصاحبه ضبط شده، احضاریه هایی برای شهادت آنها صادر شده است."
در زمانی که پرواز 106 آمریکایی از باند فرودگاهی که هواپیمای دلتا در حال پرواز بود عبور کرد، سه خلبان در کابین خلبان بودند. پرواز دلتا در 1,400 فوتی بوئینگ 777 آمریکایی که عازم هیترو لندن بود، ناگهان متوقف شد. قبل از گزارش اولیه NTSB، به طور گسترده گزارش شده بود که هواپیماها 1,000 فوت از هم فاصله دارند.
در پاسخ به گزارش NTSB در بیانیه ای آماده شده، APA گفت که ضبط مصاحبه های تحقیقاتی یک تکنیک جدید و ناخواسته است.
APA گفت: "از لحاظ تاریخی، این مصاحبه ها به گونه ای انجام شده است که طرفین یادداشت برداری کرده اند یا یک پرونده تنگ نگاری تهیه شده است." با این حال، اخیراً، بازرسان هیئت‌مدیره شروع به درخواست کرده‌اند که برخی از مصاحبه‌های شاهدان هم رونویسی شده و هم به‌صورت الکترونیکی ضبط شود تا «سوابق دقیق‌تری» ایجاد شود.
APA گفت: "ما به هدف ایجاد یک رکورد دقیق از تمام مصاحبه های انجام شده در طول یک تحقیق می پیوندیم." با این حال، ما قاطعانه بر این باوریم که معرفی دستگاه‌های ضبط الکترونیکی در مصاحبه‌های شاهدان بیشتر احتمال دارد روند تحقیقات را مختل کند تا بهبود آن.
نه تنها ممکن است ضبط مصاحبه‌ها منجر به پاسخ‌های کمتر صریح از سوی شاهدانی شود که ممکن است تحت چنین شرایطی ادامه دهند، بلکه وجود و در دسترس بودن بالقوه ضبط‌های مصاحبه پس از پایان تحقیقات باعث می‌شود بسیاری از اعضای خدمه که در غیر این صورت مایل به انتخاب باشند. به هیچ وجه در مصاحبه ها شرکت نکنید.
پیتر نادسون سخنگوی NTSB گفت در حالی که خلبانان درخواست NTSB برای مصاحبه های ضبط شده را رد کرده اند، آنها از طریق اتحادیه خود با آژانس ارتباط برقرار کرده اند.
نادسون گفت: «این یک سیاست دیرینه برای محققان است که مصاحبه‌ها را ضبط کنند، اما فقط با رضایت مصاحبه‌شونده.
او گفت: «ما به طور معمول از دستگاه های ضبط استفاده می کنیم. از اینها می توان برای ایجاد خلاصه مصاحبه یا رونوشت استفاده کرد و آنها را در دفترچه ثبت کرد. این چیز جدیدی نیست.»
او گفت که نسخه های صوتی آن برای عموم منتشر نمی شود.
منبع: https://www.forbes.com/sites/tedreed/2023/02/10/investigation-of-jfk-runway-incursion-delayed-as-pilots-reject-recorded-interviews/