وایت سوکس در جاده پرپیچ و خم به کیمبرل، پولاک بازگشت کمی داشت

خیلی زود، تنها بحث درباره کریگ کیمبرل شامل تالار مشاهیر خواهد شد. اما در حال حاضر واقعیت متفاوتی وجود دارد: این بازیکن 34 ساله پس از ناامید کردن تیم‌های دو طرف شیکاگو، علاوه بر یک تیم در لس آنجلس، به بازار بازیکن آزاد بازگشته است.

به لطف تصمیم غافلگیرکننده ای جی پولاک برای کنار گذاشتن 8 میلیون دلار با استفاده نکردن از گزینه بازیکن 2023 برای ماندن در White Sox، درها به روی یک رشته دیوانه کننده از تراکنش ها با کیمبرل بسته می شود.

در حالی که کابز و داجرز در یک رشته چهار تراکنش شامل کیمبرل بین سال‌های 2019 و 22 کبود شدند، این وایت سوکس بود که بیشترین آسیب را متحمل شد - و اگر دو بازیکن برای خرید او با کابز معامله می‌کردند، تلفات آنها بیشتر می‌شد. (نیک مادریگال، بازیکن پایه دوم و کودی هوئر، بازیکن بی‌سابقه) توسط جراحات محدود نشده‌اند.

کیمبرل 333 سیو در حالی که در 1.91 532/2 اینینگ تا سال 3، یعنی فصل 2018 سالگی خود، به 30 ERA رساند، جمع آوری کرد. او در هفت فصل از هشت فصل کامل خود یک ستاره تمام عیار بود، اما کاهش سرعت و فرماندهی در حالی که به رد ساکس کمک کرد تا در مسابقات جهانی در سال 18 برنده شود، باعث شد زمستان آینده در بازار بازیکن آزاد بماند. تیم ها حاضر به جدایی از یک انتخاب بالا برای به خدمت گرفتن او نبودند.

با این حال، کابز پس از پایان مهلت غرامت، با او قراردادی سه ساله به ارزش 43 میلیون دلار امضا کردند که شامل گزینه سال چهارم نیز بود. تئو اپستین در اواخر اینینگ به کمک پدرو استروپ و استیو چیشک نیاز داشت و برای دریافت آن پول پرداخت کرد.

کیمبرل همان مردی نیست که آن قرارداد را امضا کرده است. ERA او در چهار فصل گذشته 3.70 بیش از 155 اینینگ 2/3 بود که تنها عملکرد خوب او در نیمه اول فصل 2021 برای کابز بود. موفقیت او در آنجا با شروع 61-43 توسط وایت سوکس همپوشانی داشت. مدیر کل، ریک هان، با برکت مالک جری رینزدورف، او را به گلوله ای اضافه کرد که قبلاً لیام هندریکس در نقش نزدیکتر بود.

به نظر یک استروک استادانه بود، اما کیمبرل افتضاح بود (5.09 ERA در 23 بازی) و White Sox در سری Division به هیوستون باخت. این می‌توانست پایان داستان باشد، با اضافه کردن یک میلیون دلار به مبلغ 1 دلاری که از دستمزد 5,591,398 میلیون دلاری کیمبرل گرفته بودند، سوکس خرید کرد، اما هان از گزینه 16 استفاده کرد و معتقد بود که می‌تواند در یک معامله ارزشی کسب کند.

وایت سوکس با پولاک، که داجرز در پایان قرارداد چهار ساله 55 دلاری او، او را تخلیه می‌کرد، به پایان رسید. او نیاز میدان چپ را برای یک تیم سوکس که انتظار می رفت در AL Central برنده شود، پر کرد اما در عوض 81-81 پیش رفت و ساکس به او 10 میلیون دلار پرداخت کرد. او برای سال 13 گزینه 2023 میلیون دلاری داشت اما به جای بازی، خرید 5 میلیون دلاری را پذیرفت.

پولاک که 245 را با OPS 681 زد، در بین بازیکنان پوزیشن سوکس با 10 WAR در رتبه دهم قرار گرفت. کیمبرل در اقامت کوتاه خود با White Sox 0.4 WAR ایجاد کرده بود، بنابراین سهم پولاک آن را 0.0 در مجموع 0.4 دلار برای دو بازیکن می کند.

تصمیم غافلگیرکننده پولاک، مجموع حقوق و دستمزد سال 2023 را به حدود 162 میلیون دلار کاهش داد. اما این پیچیدگی را اضافه می کند که چه کسی قرار است در زمین چپ بازی کند، زیرا هان ابراز تمایل کرده است که الوی خیمنز را به عنوان مهاجم اصلی خود انتخاب کند. The Sox قبلاً علامت سؤالاتی در میدان سمت راست و در پایه دوم داشت زیرا آنها آماده می شدند تا از Jose Abreu قابل اعتماد که به آژانس آزاد می رود حرکت کنند.

مسلماً آنها باید برای حفظ آبرو پول بدهند، اما تیم به سمت انتقال اندرو وان به سمت خارج از زمین متمایل است، جایی که او مانند ماهی بیرون از آب بازی می کند (-14 ران دفاعی ذخیره شده در فصل گذشته). امیدواریم استراحت از آبرو تمیزتر از خداحافظی طولانی و گران قیمت با کیمبرل باشد.

منبع: https://www.forbes.com/sites/philrogers/2022/11/15/white-sox-got-little-return-on-twisting-road-to-kimbrel-pollock/