TOPLINE
نرخ تورم در بریتانیا در ماه سپتامبر در بحبوحه افزایش قیمت مواد غذایی و انرژی، عمیق‌تر شدن بحران هزینه‌های زندگی در این کشور و افزایش فشار بر نخست‌وزیر تحت محاصره لیز تراس، در حالی که او برای نجات پست نخست‌وزیری خود تلاش می‌کند، به بالاترین حد در 40 سال گذشته رسید.
تورم در بریتانیا در ماه سپتامبر به بالاترین حد خود در 40 سال گذشته رسید.
AFP از طریق Getty Images
حقایق اصلی
نرخ تورم در 10.1 ماهه منتهی به سپتامبر به 12 درصد افزایش یافت. مطابق به دفتر آمار ملی بریتانیا (ONS).
ONS اعلام کرد که قیمت های مصرف کننده از 9.9 درصد در ماه اوت افزایش یافته و به بالاترین حد خود در 40 سال گذشته که در ماه جولای مشاهده شده بود، بازگشته است.
ارقام رسمی نشان می دهد که افزایش قیمت مواد غذایی عامل اصلی این افزایش بوده و به 14.5 درصد در سپتامبر رسیده است که بزرگترین جهش سالانه از سال 1980 است.
ONS گفت که افزایش قبوض برای حمل و نقل و انرژی نیز به افزایش کمک کرده است.
دارن مورگان، مدیر آمار اقتصادی ONS، گفت: ادامه افت قیمت بنزین «تا حدی جبران شده» در جاهای دیگر افزایش می‌یابد و کاهش قیمت خودروهای دست دوم و سفرهای هوایی را نشان می‌دهد.
اخبار گیره
تورم بالا یا حتی رکوردشکنی در حال ضربه زدن به اقتصادهای سراسر جهان است. قیمت مصرف کننده در ایالات متحده گل سرخ 8.2 درصد در 12 ماه منتهی به سپتامبر. افزایش قیمت انرژی در منطقه یورو تحت فشار قرار دادند تورم در ماه سپتامبر به 10 درصد رسید که یک رکورد جدید است، اگرچه نرخ در برخی کشورها بسیار بالاتر است (تورم در استونی بیش از 24 درصد است). افزایش هزینه های زندگی، دستور کار سیاسی را در سراسر جهان هدایت کرده است - این یک کلید است موضوع برای میان‌ترم‌های آینده و بسیاری را به خیابان‌ها راند اعتراض خواستار اقدام بیشتر دولت برای کاهش قیمت ها شود.
پیشینه اصلی
تورم معیاری کلیدی برای چگونگی افزایش هزینه های کالاها و خدمات در طول زمان است. در شرایط واقعی، به طور موثر ارزش پول را در طول زمان کاهش می دهد، به این معنی که یک دلار امروز کمتر از یک دلار در آینده ارزش خواهد داشت. در حالی که درجه ای از تورم برای یک اقتصاد مورد انتظار و حتی سالم است، نرخ های بالا و بی ثبات می تواند خطرناک باشد و حتی در موارد بسیار شدید می تواند از کنترل خارج شود و به فروپاشی اقتصادی دامن بزند. نرخ تورم در بریتانیا درست زیر بالاترین میزان 40 سال اخیر یعنی 10.2 درصد است که در فوریه 1982 تعیین شده بود. مطابق به بی بی سی نرخ بسیار بالاتر از 2% بانک انگلستان است هدف برای تورم و بانک مرکزی پیش بینی تورم در ماه اکتبر به 11 درصد خواهد رسید. انتظار می‌رود تورم برای «چند ماه قبل از شروع کاهش» بالای 10 درصد باقی بماند.
مماس
این نرخ باعث می شود که بسیاری از افراد در بریتانیا دارای مشکلات مالی باشند و هزینه های وخیم زندگی را تشدید کنند. بحران. ادامه اختلالات ناشی از همه گیری کووید-19 و تهاجم روسیه به اوکراین باعث افزایش قیمت مواد غذایی و انرژی در سراسر جهان شده و بازارها واکنش نشان داده اند. ضعیف به تغییر مداوم سیاست های اقتصادی تراس، که به شدت ارزش پوند را کاهش داده و بانک مرکزی را مجبور به مداخله می کند.
آنچه ما نمی دانیم
سرنوشت تروس. نخست وزیر جدید بریتانیا عمیقاً و عمیقاً است منفورنظرسنجی‌ها حاکی از آن است که حتی در میان اعضا و قانونگذاران حزب خودش که تعدادی از آن‌ها چنین کرده‌اند بی پرده در مورد اخراج او صحبت کرد پس از یک سری تحرکات تحقیرآمیز در مورد سیاست‌های مالی غیرمحبوب و بدون بودجه که او با وزیر دارایی سابق کواسی کوارتنگ طراحی کرد - زیرا او به طور غیر رسمی انجام داد. از کار اخراج-خرپا نصب شده یک رئیس مالی جدید، جرمی هانت، مسیر خود را تغییر می دهد. مطمئن نیست که تراس بتواند شغل خود و بسیاری را نجات دهد یا خیر قانونگذاران باور کنید که موضوع "چه زمانی، نه اگر" او خواهد رفت. تراس بارها خروج از کشور را رد کرده است، گرچه او به تغییر نظرش معروف است.
چه چیزی برای تماشای
بانک انگلستان نرخ تورم در ماه سپتامبر فشار را برای افزایش بیشتر نرخ بهره در ماه نوامبر افزایش خواهد داد. این بانک همچنین با فشارهایی مواجه است تا به چرخش های مکرر دولت در سیاست های مالی عمده واکنش نشان دهد، که بازارها را مخدوش کرده، پوند را به شدت کاهش داده و احتمالاً تورم بیشتر را تحریک کرده است.
برای مطالعه بیشتر
تورم بریتانیا به 40 درصد به بالاترین حد خود در 10.1 سال گذشته رسید. (فایننشال تایمز)
Source: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/10/19/uk-inflation-soars-to-101-a-40-year-high-as-cost-of-living-crisis-bites/