زلزله ترکیه در زمان حساسی برای آینده این کشور رخ می دهد

زندگی میلیون‌ها نفر در سراسر ترکیه و سوریه روز دوشنبه برای همیشه تغییر کرد، زیرا دو زلزله متوالی صدها مایل را تحت تاثیر قرار داد.

این زمین لرزه ها با فاصله 7.8 ساعت و با قدرت 7.5 ریشتر در ترکیه و XNUMX در مقیاس ریشتر در سوریه، قوی ترین زمین لرزه های منطقه در نزدیک به یک قرن اخیر بوده است.

در زمان نگارش این گزارش، تعداد تلفات این زمین لرزه ها بیش از 12,000 نفر است که بسیاری از آنها همچنان مفقود و وخیم هستند. سازمان بهداشت جهانی تعداد افراد آسیب دیده از این فاجعه را 23 میلیون نفر اعلام کرده است. حداقل 6,000 ساختمان فروریخت که بسیاری از آنها هنوز ساکنان آنها هستند. تلاش‌های امداد و نجات همچنان اولویت اصلی است و حدود 25,000 نفر در ترکیه مستقر شده‌اند و هزاران نفر دیگر از خارج از کشور اعزام شده‌اند - اما یک طوفان تلخ زمستانی اکنون جان بازماندگان و کسانی که هنوز در زیر آوار گیر افتاده‌اند را تهدید می‌کند.

سوریه که توسط 12 سال جنگ و تروریسم ویران شده است، کمترین آمادگی را برای مقابله با چنین بحرانی دارد. زیرساخت های آن به شدت تحلیل رفته است و کشور همچنان تحت تحریم های غرب قرار دارد. هزاران نفر از کسانی که در مناطق آسیب دیده در حال حاضر پناهنده یا آوارگان داخلی هستند.

با فرونشستن گرد و غبار فاجعه، تحلیل گران منطقه ای در حال بررسی اثر موج دار بلندمدتی هستند که این فاجعه می تواند بر ترکیه بگذارد، کشوری که جمعیت 85 میلیون نفری آن قبلاً در مشکلات اقتصادی غرق شده بودند - و ارتش، اقتصاد آن، و سیاست بسیار فراتر از مرزهای آن تأثیر زیادی دارد.

امسال به عنوان نقطه عطف بحرانی برای ترکیه خواهد بود، زیرا این کشور به انتخابات ریاست جمهوری در 14 مه نزدیک می شود. ، و دموکراسی.

پاسخ اردوغان به این فاجعه - و درخواست های احتمالی برای پاسخگویی در مورد اینکه چرا ساختمان های زیادی برای مقاومت در برابر چنین لرزه هایی طراحی نشده اند - اکنون نقش مهمی در آینده سیاسی او خواهد داشت.

مایک هریس، بنیانگذار Cribstone Strategic Macro، روز سه‌شنبه به CNBC گفت: «اگر تلاش‌های نجات نادرست مدیریت شود و مردم ناامید شوند، واکنش‌های منفی به دنبال خواهد داشت. و البته موضوع دیگر این است که ساختمان‌ها و اینکه کدام یک از بین رفته‌اند. تا جایی که اینها بر اساس قوانین جدید ساخته شدند و مقامات مقرراتی را وضع نکردند، ممکن است ضربه جدی به اردوغان وارد شود. بنابراین اردوغان کنترل روایت را از دست داد.»

اردوغان در بحبوحه بحران هزینه زندگی ملی، با تورم محلی بالای 57 درصد - از بیش از 80 درصد بین ماه اوت و نوامبر - کاهش یافته است. بسیاری از تحلیلگران می گویند که این اقدام فوریت اردوغان برای کسب یک دوره دیگر در قدرت را پیش از نتیجه معکوس نشان می دهد.

هریس توصیف کرد که رئیس جمهور این وضعیت عجیب و غریب را ایجاد کرد که در آن تورم 80٪ است، اما او نیاز دارد که ارز را از هم اکنون تا انتخابات ثابت نگه دارد.

اردوغان از طریق سیاست‌های بسیار نامتعارف، «روشی بسیار خلاقانه، راهی بسیار پرهزینه برای دلارزدایی از اقتصاد پیدا کرده است» و مثال‌هایی مانند اجازه دادن به ترک‌ها برای نگه‌داشتن سپرده‌های بانکی خود با نرخ بهره 13 درصدی را بیان کرد. وعده پوشش زیان خود را، در صورت کاهش بیشتر ارز.

هریس جسورانه پیش بینی کرد: "در واقع، اگر او برنده شود، ارز باید سقوط کند، زیرا اعتمادی وجود نخواهد داشت و او این سناریوی مصنوعی را ایجاد کرده است که نمی تواند برای مدت طولانی ادامه یابد."

علاوه بر این، وعده‌های مالی قبلی اردوغان قبل از انتخابات - اقدامات پوپولیستی مانند افزایش حقوق و کاهش سن بازنشستگی - ممکن است اکنون غیرممکن باشد، زیرا بودجه عمومی بیشتری باید به سمت بازسازی کل شهرها و شهرک‌ها اختصاص داده شود.

کاهش اقتصادی ترکیه به دلیل ترکیبی از قیمت‌های بالای جهانی انرژی، همه‌گیری کووید-19 و جنگ در اوکراین، و عمدتاً توسط سیاست‌های اقتصادی هدایت‌شده توسط اردوغان که نرخ‌های بهره را علیرغم افزایش شدید تورم سرکوب کرده است، تقویت شده است. لیره ترکیه در برابر دلار. ذخایر ارزی ترکیه در سال های اخیر به شدت کاهش یافته و کسری حساب جاری آنکارا افزایش یافته است.

لیر ترکیه در سال گذشته نزدیک به 30 درصد از ارزش خود را در برابر دلار از دست داد که به شدت به قدرت خرید ترک ها آسیب وارد کرد و به محبوبیت اردوغان لطمه زد.

احزاب مخالف ترکیه هنوز نامزد خود را معرفی نکرده اند. قوی ترین رقیب بالقوه، شهردار استانبول اکرم امام اوغلو، دستگیر شد و با ممنوعیت سیاسی سیلی خورد در ماه دسامبر به دلیل اتهاماتی که متحدانش می گویند انگیزه سیاسی دارند و صرفاً برای جلوگیری از نامزدی او برای ریاست جمهوری مورد استفاده قرار می گیرند.

سرمایه گذاران در سال های اخیر پول های خود را به صورت دسته جمعی از ترکیه بیرون می کشند. مارک موبیوس از Mobius Capital Partners LLP، یکی از رهبران اصلی بازارهای نوظهور، علیرغم فاجعه زلزله و مشکلات اقتصادی، صعودی است.

موبیوس گفت: «وقتی نوبت به سرمایه گذاری در ترکیه می رسد، ما هنوز معتقدیم که این مکان مناسبی برای سرمایه گذاری است. در واقع، ما در آنجا سرمایه گذاری داریم. دلیل آن این است که ترک‌ها آنقدر منعطف هستند و می‌توانند خود را با همه این بلایا و مشکلات تطبیق دهند ... حتی با تورم بالا که با لیر بسیار ضعیف ترکیه ... بنابراین سرمایه‌گذاری در ترکیه اصلاً ما را نمی‌ترساند.

موبیوس به موضوع آشکار آمادگی ترکیه برای زلزله اشاره کرد که ممکن است به زودی شانس انتخابات اردوغان را تحت تأثیر قرار دهد.

وی گفت: «این یکی از مشکلات بزرگ است، کدهای ساختمانی در برخی از این مناطق در حد استاندارد نیست.

در سطح بین المللی، با توجه به نقش اردوغان به عنوان میانجی بین اوکراین و روسیه، آینده ترکیه بر جنگ اوکراین تأثیر می گذارد. ترکیه عضو اصلی ناتو است که همچنان مانع از پیوستن سوئد و فنلاند به ائتلاف دفاعی قدرتمند است.

آنکارا همچنین در ابتکار غلات دریای سیاه بین اوکراین و روسیه میانجیگری می کند که به رغم محاصره دریایی روسیه در بنادر دریای سیاه اوکراین، اجازه می دهد تا ذخایر حیاتی غلات از اوکراین به سایر نقاط جهان صادر شود.

واکنش اردوغان به زلزله - و عملکرد انتخاباتی بعدی - بر همه اینها تأثیر خواهد داشت.

سینان اولگن، رئیس مرکز اقتصاد و سیاست خارجی مستقر در استانبول، می‌گوید که ترکیه پس از زمین‌لرزه‌ها از فشار غرب بر موضع ناتو خود کاسته خواهد شد، اما نه برای مدت طولانی.

اولگن گفت: «این موقتی خواهد بود. ترکیه به تعلیق چند هفته‌ای نگاه خواهد کرد، اما پس از آن در بخش سیاست خارجی بیشتر به تجارت بازخواهد گشت.»

در حال حاضر، متحدان غربی و کشورهای مختلف از سرتاسر جهان در حال اعزام تیم‌های امداد و نجات برای کمک به اقدامات امدادی ترکیه در بلایای طبیعی هستند. آنکارا باید برای حمایت از نیازمندان و بازسازی تمام مناطق آسیب دیده از زلزله هزینه های عمومی هنگفتی را اختصاص دهد.

اولگن گفت: «وجه مثبت این است که ترکیه فضای مالی دارد. نسبت بدهی عمومی به تولید ناخالص داخلی ترکیه حدود 34 درصد است که در مقایسه با آمریکا و اروپا بسیار پایین است. به گفته وی، این "به این معنی است که ترکیه فضایی برای هزینه های مالی دارد، حتی اگر این به معنای افزایش قابل توجه نسبت بدهی عمومی باشد."

ترکیه به عنوان یک کشور بزرگ، ظرفیت قابل توجهی برای رسیدگی به شرایط اضطراری طبیعی دارد. با این حال، اولگن افزود: "بدون توجه به ظرفیت موجود، متأسفانه برای پاسخ به این نوع فاجعه کافی نیست."