بیانیه انتشار "شمشیر" که جدایی رسمی را اعلام می کند

یکی از محبوب‌ترین گروه‌های متال در دو دهه اخیر، The Sword، رسماً آن را ترک می‌کند. در طول 19 سال، گروه شش آلبوم استودیویی ضبط کرده و تورهای بی‌شماری را در سرتاسر جهان انجام داده است، که بسیاری از آنها از گروه‌های درجه یک مانند متالیکا حمایت می‌کردند. با توجه به تمام دستاوردهای گروه در این 19 سال، به نظر می رسد که اعضای آن از موفقیت خود راضی شده اند. امروز The Sword اعلام کرد که جدایی یا بازنشستگی خود را اعلام کرد، همانطور که بنیانگذار گروه جان دی. کرونیز یک پست ارسال کرد. بیانیه به رسانه های اجتماعی که جزئیات پشت این تصمیم را تشریح می کند.

"سلام دوستان،

وظیفه خود می‌دانم که به شما اطلاع دهم که پس از تأمل فراوان، به این نتیجه دشوار رسیده‌ام که زمان آن فرا رسیده است که کار طولانی و داستانی The Sword را به پایان برسانم. زمانی که گروه را در سال 2004 راه اندازی کردم، فقط می توانستم به موفقیت هایی که از آن ها لذت می بردیم امیدوار باشم، و خودم را بسیار خوش شانس می دانم که توانستم برای زندگی تقریباً دو دهه این کار را انجام دهم. در آن زمان، هر آنچه که می‌خواستم با شمشیر به طور خلاقانه بگویم و انجام دهم، گفته و انجام شده است، و بنابراین زمان آن فرا رسیده است که به تلاش‌های دیگر بروم.

با تشکر از همه کسانی که تا به حال به یک نمایش آمدند، آلبوم ها و کالاهای ما را خریدند و در طول سال ها از ما حمایت کردند. از همه کسانی که به ما آموزش داده اند، تور را مدیریت کرده اند، صدا را انجام داده اند یا کالایی را برای ما فروخته اند، سپاسگزاریم. از همه گروه‌هایی که ما را به تور بردند و از همه گروه‌هایی که ما را به تور رساندیم تشکر می‌کنیم.

با تشکر از تبلیغ‌کنندگان و مکان‌هایی که ما را رزرو کردند و به ما اجازه بازی دادند. با تشکر از تهیه کنندگان و مهندسان ضبط که روی آلبوم های ما کار کردند و از لیبل هایی که آنها را منتشر کردند. با تشکر از جاش نماینده رزرو ما و مارک مدیر تجاری ما، که خوشحالیم که آنها را به عنوان دوستان به حساب می آوریم. و بیشتر از همه از هم گروهانم، کایل، برایان، جیمی، و تریوت تشکر می کنم که به من ایمان داشتند و به من اجازه دادند تا به دیدگاهم پی ببرم. شما دوستان افسانه های واقعی هستید.

این یک سفر هولناک بوده است. حالا نوبت فصل بعدی است…

- جان دی. کرونیز

در حالی که دیدن بازنشستگی The Sword، به ویژه در اوایل دوران حرفه‌ای‌شان، البته ناامیدکننده است، اما به آنها احترام می‌گذاریم که بدانند چه زمانی باید آن را کنار بگذارند و در مورد سفر ۱۹ سال گذشته فکر کنند. برای گروهی مانند The Sword که در ژانر نسبتاً خاص استونر راک/متال بازی می‌کنند، برای آنها بسیار مهم است که به جایی که هستند رسیده‌اند و پس از تنها شش آلبوم استودیویی این کار را انجام دهند. ستایش های بی شماری که آنها از پایه های فلزی خود در متالیکا، ماشین هد، و بره خدا دیده اند، تنها به آنها کمک کرده تا فراتر از سبک فرعی خود رشد کنند و در دشت های وسیع تر راک و متال شهرت پیدا کنند. حدس زدن اینکه آیا ما دوباره گروه را خواهیم دید یا اینکه امکان نمایش "one off" در آینده وجود دارد دشوار است. در هر صورت، من فکر می‌کنم که به نفع گروه است که حداقل یک دور از نمایش‌های نهایی را قبل از اینکه بالاخره طناب را قطع کنند، میزبانی کنند.

منبع: https://www.forbes.com/sites/quentinsinger/2022/10/20/the-sword-release-statement-announcing-official-break-up/