تصویر تورم تیره می شود

اوایل ژوئیه اخباری را به همراه داشت که به آمریکایی ها دو چیز می گوید: اول، آنها با تورم وحشتناکی روبرو هستند. بر اساس گزارش وزارت کار، قیمت مصرف کننده (CPI) در ماه ژوئن 1.3 درصد افزایش یافت و 9.1 درصد بالاتر از سطح سال قبل بود. دوم، به آن‌ها می‌گوید که چقدر مضحک است جریان بهانه‌های دولت برای این فشارهای قیمتی، بسیار کمتر از ادعاهای سال گذشته مبنی بر اینکه فشار قیمت‌ها «گذرا» بوده است. اگر از قبل مشخص نبود، مشکل تورم کشور یک مشکل اساسی است.

ارقام CPI در آخرین گزارش ناگوار بود. قیمت مواد غذایی در ماه ژوئن 1.0 درصد افزایش یافت و 10.4 درصد بالاتر از سطح سال قبل است. هزینه غذا در خانه 12.2 درصد بیشتر از یک سال قبل است. به طور کلی قیمت انرژی در ژوئن 7.5 درصد افزایش یافت و 41.6 درصد بیشتر از ژوئن 2021 بود. قیمت بنزین در ژوئن 11.2 درصد افزایش یافت و 60 درصد بیشتر از یک سال قبل است. شاخص تورم موسوم به «هسته» کالاها و خدمات غیر از غذا و انرژی در ژوئن 0.7 درصد افزایش یافت و 5.9 درصد بیشتر از سطح سال قبل است. این ممکن است در مقایسه با تصویر غذا و انرژی متوسط ​​به نظر برسد، اما با این وجود بسیار بالاتر از هدف 2.0 درصدی فدرال رزرو (فدرال رزرو) برای تورم قابل قبول است. و در این منطقه "هسته" گسترده، قیمت ها در هر دسته با نرخ های غیر قابل قبولی افزایش می یابد. خدمات - از جمله سرپناه، مراقبت های پزشکی، و حمل و نقل - 5.5٪ پرهزینه تر از یک سال قبل هستند.

درد آمریکا در داده‌های دستمزد که اخیراً توسط وزارت کار گزارش شده است مشهود است. درآمدهای ساعتی و هفتگی، اگرچه هر کدام در ماه ژوئن 0.3 درصد افزایش یافت، حتی نتوانسته همگام با تورم باشد. پس از محاسبه افزایش قیمت، درآمد واقعی ساعتی در ژوئن نسبت به ماه می 1.0 درصد کاهش یافت. همین امر در مورد درآمد هفتگی نیز صادق بود. در مقایسه با ارقام سال قبل، درآمد واقعی ساعتی 3.6 درصد و درآمد واقعی هفتگی به طور کامل 4.4 درصد کاهش یافته است. این یک عقب گرد قابل توجه در استاندارد زندگی متوسط ​​آمریکایی ها است.

واضح است که مسائل بهانه های واشنگتن را به سخره می گیرند. اکنون، ادعاهای سال گذشته جروم پاول، رئیس فدرال رزرو، جانت یلن، وزیر خزانه داری، و رئیس جمهور جو بایدن مبنی بر اینکه فشارهای قیمتی تداوم نخواهند داشت، مانند یک شوخی بد به نظر می رسد. همچنین چنین فشارهای تورمی ساختمانی به اصرار رئیس جمهور مبنی بر اینکه همه اینها مربوط به مشکلات زنجیره تامین یا اخیراً حمله ولادیمیر پوتین به اوکراین است، نمی شود. به جای چنین بهانه های ضعیف، تورمی که در حال حاضر با کشور مواجه است، ریشه در دوره طولانی اشتباهات سیاستی در بیش از یک دهه گذشته دارد.

در سال 2008، در طول بحران مالی، فدرال رزرو با نگه داشتن نرخ بهره نزدیک به صفر و خرید اوراق قرضه به طور مستقیم، عمدتا از خزانه داری، پول جدیدی را به بازارهای مالی سرازیر کرد، چیزی که فدرال رزرو از آن به عنوان تسهیل کمی یاد کرد. دولت فدرال برای کمک به کاهش رکود بزرگی که پس از آن بحران به وجود آمد، کسری های زیادی را پشت سر گذاشت. سیاستگذاران در این شرایط کار دیگری نمی توانستند انجام دهند. اما از آنجایی که اقتصاد و بازارهای مالی آن در سال 2009 شروع به بهبود کردند، هم فدرال رزرو و هم دولت این سیاست ها را حفظ کردند و کم و بیش این سیاست ها را در تمام سال های پس از پایان دوره اوباما ادامه دادند. در دوره منفرد ترامپ و در دوره بایدن. تنها در دو سال گذشته، فدرال رزرو از پول جدید برای خرید تقریباً 5 تریلیون دلار بدهی جدید دولتی استفاده کرده است، که در واقع معادل دیجیتالی تامین مالی دولت از طریق چاپخانه و نسخه کلاسیکی برای تورم است.

از این رو باید مشخص شود که کاهش چشمگیر این فشار تورمی به زمان و تلاش زیادی نیاز دارد. به نظر می رسد که پاول، رئیس فدرال رزرو، سرانجام به این نیاز بیدار شده است. پرزیدنت بایدن هنوز این کار را نکرده است. او همچنان همه چیز را مقصر تورم می‌داند، جز سیاست‌های دولت، از جمله، در میان همه مردم، شرکت‌های مادر و پاپ که مالک اکثر پمپ بنزین‌های کشور هستند. از یک جهت، این یک راز است که چرا بایدن به این مزخرفات ادامه می دهد. او باید بداند که در اشتباهات اوباما و ترامپ مقصر نیست. اما پس از آن، او همچنین باید بداند که در برخی از تقصیرها شریک است. دولت او در سال گذشته در دو ابتکار هزینه های عظیم شرکت کرد و همچنان در حال اجرای طرحی حتی بزرگتر «بهتر بساز» است. اگر رئیس پاول دست از بهانه جویی برداشته و مسائل را جدی گرفته است، کاخ سفید حداقل به همان اندازه به ملت بدهکار است.