کتاب های خواندنی درباره روسیه و اوکراین

خواندن تاپیک های توییتر خوب است، اما اگر می خواهید درک عمیق تری از یک موضوع داشته باشید، خواندن کتاب ایده خوبی است. در زیر نگاهی به کتاب‌هایی برای خواندن درباره روسیه و اوکراین است که دانش شما را از جنگ و هر دو کشور افزایش می‌دهد.

ولادیمیر پوتین: بسیاری از کارشناسان موافقند که بدون ولادیمیر پوتین، روسیه احتمالاً تهاجم گسترده خود به اوکراین را در 24 فوریه 2022 آغاز نمی کرد. مکان عالی برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد رهبر روسیه، پروفسور دانشگاه سیراکیوز برایان دی تیلور است. کد پوتینیسمکه جهان بینی پوتین و نزدیک ترین حامیانش را توضیح می دهد. یکی دیگر از کتاب های برجسته در مورد پوتین، روزنامه نگار کاترین بلتون است مردم پوتین، با عنوان فرعی "چگونه کا گ ب روسیه را پس گرفت و سپس غرب را گرفت." که در همه مردان کرملین: داخل دادگاه ولادیمیر پوتینمیخائیل زیگار، روزنامه‌نگار روسی، تصویری واضح از اطرافیان پوتین و نفوذ دستگاه‌های امنیتی ترسیم می‌کند.

In قوی‌تر ضعیف: محدودیت‌های قدرت در روسیه پوتین, تیموتی فرای استدلال می‌کند که پوتین شبیه به دیگر مستبدان است - بسیار ضعیف‌تر از آنچه به نظر می‌رسد، تا حدی به این دلیل که باید بر نهادهای دولتی ضعیف تکیه کند. روزنامه نگار شان واکر خماری طولانی: روسیه جدید پوتین و ارواح گذشته زمینه ای را به طرح نهایی پوتین برای اوکراین می دهد. او می نویسد که پوتین از "روایت ساده شده جنگ جهانی دوم استفاده کرد تا به این معنا باشد که روسیه باید یک بار دیگر در برابر یک تهدید خارجی متحد شود."

پیتر پومرانتسف هیچ چیز درست نیست و همه چیز ممکن است، ماجراهای در روسیه مدرن نگاهی درونی از یک تهیه کننده تلویزیونی سابق به آزادی اولیه در تلویزیون روسیه در دوره پس از شوروی است - و اینکه چگونه پوتین و متحدانش این آزادی را از بین بردند. که در بین دو آتش, نیویورکر جاشوا یافا، خبرنگار مسکو، کنترل پوتین بر رسانه‌های روسیه، اعتقاد به نیاز به یک رهبر مرکزی قوی، سازش‌هایی که بسیاری از روس‌ها انجام می‌دهند و رویدادهایی که اشاره‌ای به تهاجم گسترده‌تر به اوکراین داشت را توضیح می‌دهد.

فرصت از دست رفته روسیه برای تبدیل شدن به یک دموکراسی به سبک غربی با اقتصادی بدون فساد - اگر این فرصت وجود داشت - را می توان در چندین کتاب درباره اصلاحات در دوران حکومت بوریس یلتسین قبل از رئیس جمهور شدن پوتین یافت. این کتاب ها شامل کتاب کریستیا فریلند است فروش قرن: داستان درونی انقلاب دوم روسیه، آندرس اسلوند انقلاب سرمایه داری روسیه و کارن داویشا دزدسالاری پوتین، جایی که او استدلال می کند که "یک سیستم خراج دزد سالارانه زیربنای رژیم استبدادی روسیه است."

In نه یک اینچ: آمریکا، روسیه و ایجاد بن بست پس از جنگ سردME Sarotte تاریخچه ای جامع از گسترش ناتو پس از سقوط اتحاد جماهیر شوروی و پایان رژیم های کمونیستی در اروپای شرقی ارائه می دهد. آن اپلبام پرده آهنین: خرد شدن اروپای شرقی، 1944-1956 و تیموتی گارتون اش فانوس جادویی: انقلاب 89 شاهد در ورشو، بوداپست، برلین و پراگ توضیح دهید که چرا بسیاری از مردم در اروپای شرقی می خواهند کشورهایشان به ناتو بپیوندند.

ژانری از کتاب‌ها وجود دارد که می‌توان آن را «شما باید درباره پوتین به من گوش می‌دادید» نامید. آنها شامل گری کاسپاروف هستند زمستان در راه است: چرا ولادیمیر پوتین و دشمنان جهان آزاد باید متوقف شوند؟، فیونا هیل و کلیفورد گدی آقای پوتین: عامل در کرملینو مارک گالئوتی ما باید در مورد پوتین صحبت کنیم: غرب چگونه او را اشتباه می کند، جایی که گالئوتی به درستی پیش بینی کرد: «تا زمانی که پوتین در کرملین است، دیدن بهبودی اساسی در روابط با روسیه دشوار است. ورودی پس از فوریه 2022 است معمای روسیه نوشته میخائیل خودورکوفسکی - که سال‌ها در زندان روسیه رنج می‌برد، اما معتقد است: «روسیه را می‌توان از توالی بی‌پایان دیکتاتوری نجات داد، که می‌تواند به یک کشور عادی تبدیل شود».

جنگ های دیگر پوتین: نیروهای مسلح روسیه دارند مرتکب نقض گسترده حقوق بشر در اوکراین شد، از جمله شکنجه، بمب گذاری بیمارستان ها و حمله به غیرنظامیان. آنا بورشچوسکایا جنایات مشابهی را در جنگ پوتین در سوریه: سیاست خارجی روسیه و بهای غیبت آمریکا.

مارک گالئوتی تاکتیک‌های وحشیانه‌ای که در آن استفاده می‌شود را توضیح می‌دهد جنگ های روسیه در چچن 1994-2009. (گالئوتی آزاد خواهد شد جنگ های پوتین: از چچن تا اوکراین در سال 2022.) رونالد آسموس تهاجم روسیه به گرجستان و واکنش جهان را در جنگ کوچکی که جهان را تغییر داد: گرجستان، روسیه و آینده غرب.

تاریخ شوروی و روسیه: کتاب های انقلاب روسیه توسط ریچارد پایپس و شیلا فیتزپاتریک مکانی عالی برای شروع یادگیری در مورد دوره شوروی و همچنین کتاب جدید Antony Beevor هستند روسیه: انقلاب و جنگ داخلی، 1917-1921. کتاب بیور مانند یک رمان خوانده می شود. اورلاندو فیگز چشم انداز طولانی تری در آن دارد روسیه انقلابی، 1891-1991: یک تاریخ و داستان روسیه. مروری کلی از تاریخ روسیه را می توان در کتاب مارک گالئوتی یافت مختصری از تاریخ روسیه، در حالی که رودریک بریتویت در مورد آن می نویسد روسیه: افسانه ها و واقعیت ها.

رابرت کانکوست وحشت بزرگ: یک ارزیابی مجدد کشتارهای جمعی و سرکوب های حکومت شوروی را توصیف می کند، در حالی که آن اپلبام (گولاگ: یک تاریخ) و الکساندر سولژنیتسین (مجمع الجزایر گولاگ) وحشت نظام اردوگاه های زندان شوروی را به تفصیل شرح دهید. دو کتاب خوب دیگر پل آر گرگوری است وحشت توسط سهمیه و مغز لنین و داستان های دیگر از آرشیو مخفی شوروی، که انحراف ترور شوروی در دوران استالین را توصیف می کند و خاطرنشان می کند که مقامات از برنامه ریزی مرکزی برای "تعیین اهداف اعدام و زندان استفاده کردند. . . به صورت منطقه ای.»

تعداد کمی از زندگی هایی که استالین ویران کرد در آنها به تصویر کشیده شده است نامه های پدرم: مکاتباتی از گولاگ شوروی (توسط Memorial) و در آثار کلاسیک مانند امید در مقابل امید و امید رها شده است نویسنده نادژدا ماندلشتام، همسر اوسیپ ماندلشتام شاعر.

بیوگرافی استالین شامل دو مورد از رابرت تاکر است.استالین به عنوان انقلابی و استالین در قدرت) و دو اثر استیون کوتکین (استالین: پارادوکس های قدرت، 1878-1928 و استالین: در انتظار هیتلر، 1929-1941).

سیمون سبگ مونتفیوره و رابرت سرویس همچنین زندگی نامه نویسان استالین هستند که آثارشان باید خوانده شود. سرویس هم نوشت لنین: زندگینامه, تاریخ روسیه مدرن: از تزاریسم تا قرن بیست و یکم و پایان جنگ سرد: 1985-1991. ویلیام تاوبمن زندگی نامه ای از نیکیتا خروشچف و میخائیل گورباچف. دمیتری ولکوگونوف، سرهنگ سابق شوروی که به یک تاریخدان برجسته روسی تبدیل شد، پرتره های کوتاه و قانع کننده ای از رهبران اتحاد جماهیر شوروی می نویسد. کالبد شکافی یک امپراتوری: هفت رهبر که رژیم شوروی را ساختند.

اوکراین: تاریخ عالی اوکراین که برای خوانندگان غربی قابل دسترسی است دروازه های اروپا: تاریخ اوکراین توسط سرهی پلخی. یکی دیگر از کتاب های خوش نوشته در مورد اوکراین، کتاب آنا رید است سرزمین مرزی: سفری در طول تاریخ اوکرایناو مانند پلخی، رویدادهای غم انگیز اوکراین را شرح می دهد که شامل سرکوب فرهنگ، زبان و آرزوهای روسیه، قحطی استالین، هولوکاست، جنگ جهانی دوم و چورنوبیل و به دنبال آن رای به استقلال و مداخله و تجاوز روسیه در سال ها می شود. بعد از آن رای رابرت کانکوست برداشت غم و آن اپلبام قحطی سرخ: جنگ استالین علیه اوکراین بررسی‌های جامعی از قحطی‌های ایجاد شده توسط شوروی که باعث مرگ میلیون‌ها اوکراینی شد، ارائه دهید.

کتاب پروفسور تیموتی اسنایدر ییل سرزمین های خونی: اروپا بین هیتلر و استالین چگونگی رنج‌های اوکراینی‌ها (و دیگران) قبل و در طول جنگ جهانی دوم را شرح می‌دهد: «در میانه اروپا در اواسط قرن بیستم، رژیم‌های نازی و شوروی حدود 14 میلیون نفر را به قتل رساندند. . . . این سابقه کشتار جمعی سیاسی است.» او این 14 میلیون را از تلفات ناشی از درگیری نظامی جدا می کند. (اسنایدر سخنرانی های دوره ای خود را در مورد اوکراین انجام داده است رایگان آنلاین در دسترس است.) که در اتحاد شیاطین: پیمان هیتلر با استالین، 1939-1941, راجر مورهاوس «خط تبرئه‌کننده کرملین پس از جنگ را رد می‌کند که استالین صرفاً با امضای این پیمان زمان می‌خرید».

برای یک چارچوب مرجع طولانی تر در مورد کریمه، که روسیه در سال 2014 آن را ضمیمه کرد، وجود دارد جنگ کریمه: یک تاریخ توسط اورلاندو فیگس، که می نویسد: «در مورد تزار، نیکلاس اول، مردی که بیش از هر کسی مسئول جنگ کریمه بود، او تا حدودی تحت تأثیر غرور و غرور متورم قرار گرفت، نتیجه 27 سال تزار بودن، تا حدی توسط او. احساس می کند که قدرت بزرگی مانند روسیه چگونه باید در قبال همسایگان ضعیفتر خود رفتار کند و تا حدی با یک اشتباه محاسباتی در مورد اینکه قدرت های دیگر چگونه به اقدامات او پاسخ خواهند داد. خوانندگان تشابهاتی با زمان حال پیدا خواهند کرد.

روزنامه نگار تیم جودا (در زمان جنگ: داستان هایی از اوکراین) می نویسد: «برای مدت طولانی اوکراین، دومین کشور بزرگ اروپا پس از روسیه، یکی از مناطقی بود که کمتر گزارش شده بود.» که دیگر اینطور نیست.

کتاب‌های مربوط به دوره پس از شوروی اوکراین نشان می‌دهند که جنگ روسیه علیه اوکراین در سال 2014 آغاز شد، نه در فوریه 2022، همانطور که بسیاری در کشورهای غربی ممکن است فکر کنند. که در A Loss: The Story of a Dead Soldier به روایت خواهرش، اولسیا کرومیچوک داستانی دلخراش در مورد برادرش تعریف می کند. او در سال 2017 در جنگ برای نیروهای مسلح اوکراین در دونباس جان باخت. این کتاب به ما یادآوری می‌کند که جنگ می‌تواند به چه تعداد زندگی آسیب برساند.

استانیسلاو آسیف روزنامه نگار اوکراینی، نویسنده در انزوا: اعزام از دونباس اشغالیاو در مورد «شکنجه‌گاه‌های زیرزمینی در دونتسک» می‌نویسد: «اینجا، در زندان، شاهد شکسته شدن جان ده‌ها نفر بودم. . . بلکه قدرت اراده انسان در موقعیت‌هایی که کاملاً ناامیدکننده به نظر می‌رسیدند.»

اوکراین در مقابل تاریکی: افکار غیر دیپلماتیک نوشته Olexander Scherba، دیپلمات اوکراینی و سفیر سابق در اتریش، تحلیلی پیش‌بینی‌کننده از نیات روسیه در قبال اوکراین است که قبل از تهاجم گسترده فوریه 2022 نوشته شده است.

آندری کورکوف نویسنده اوکراینی نوشت دفتر خاطرات اوکراین: اعزام از کیف برای تشریح اعتراضات آغاز شده در سال 2013 و پیامدهای آن. که در نبرد زندگی ما: زمان من با زلنسکی، نبرد اوکراین برای دموکراسی، و معنای آن برای جهان, جولیا مندل، سخنگوی سابق ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین, در مورد روزهای اولیه جنگ می نویسد و جزئیات زندگی نامه رئیس سابق خود را پر می کند.

ادبیات روسی و اوکراینی: نویسندگان روسی به فرهنگ جهان کمک کرده اند، حتی اگر رهبران روسیه و شوروی بسیاری از بزرگترین نویسندگان کشور را کشته، تقریباً کشته و سانسور کرده اند.

مقامات شوروی اسحاق بابل (متولد اودسا) را کشتند، بوریس پاسترناک را برای انتشار عذاب دادند. دکتر ژیواگو در خارج از کشور و برنده شدن جایزه نوبل ادبیات، میخائیل بولگاکف را از انتشار بهترین رمان خود باز داشت.استاد و مارگاریتا) در طول زندگی خود، و لیست می تواند ادامه یابد. فئودور داستایوسکی از اردوگاه زندانی روسیه جان سالم به در برد و الکساندر سولژنیتسین در گولاگ شوروی زندگی کرد. لئو تولستوی خوش شانس بود که در جنگ کریمه نمرد.

از شناخته شده ترین آثار نویسندگان روسی می توان به جرم و مجازات و برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی، آنا کارنینا و جنگ و صلح توسط لئو تولستوی، نقش و داستان های کوتاه از آنتون چخوف، الکساندر پوشکین یوجین اونگین، میخائیل لرمانتوف قهرمان زمان ما، ایوان تورگنیف پدران و پسران، سولژنیتسین یک روز در زندگی ایوان دنیسوویچ، یوگنی زامیاتین We (پیش درآمدی برای اورول 1984). همچنین آثار نویسنده شوروی را ببینید ولادیمیر ووینوویچ.

تولستوی و داستایوفسکی البته رمان‌ها و داستان‌های معروف دیگری نوشتند. تورگنیف دفترچه یادداشت یک ورزشکار is با تأثیرگذاری اعتبار دارد تصمیم تزار الکساندر دوم برای پایان دادن به رعیت در روسیه. تورگنیف دستگیر شد و مدتی را در زندان گذراند.

نویسنده روسی امروزی سرگئی لبدف داستان هایی مانند در مورد مسمومیت مخالفان رژیم، که نزدیک به خانه برخورد کرد. یکی دیگر از نویسندگان معاصر روسی، ولادیمیر سوروکین، نویسنده روز Oprichnik, زندگی در تبعید به دلیل مخالفت او با جنگ روسیه در اوکراین.

روسیه بر اوکراین حکومت کرد و زبان اوکراینی را سرکوب کرد. در نتیجه، نویسندگانی مانند نیکولای گوگول معمولاً به زبان روسی می نوشتند در اوکراین متولد شد. او در جوانی به پترزبورگ نقل مکان کرد و نوشت داستان های کوتاه در روسیه و اوکراین تنظیم شده است. شناخته شده ترین رمان او است روح های مرده.

تاراس شوچنکو (1814-1861) مشهورترین شاعر اوکراین است. او به زبان اوکراینی می نوشت و با وجود اینکه مقامات روسی، فرهنگ اوکراینی را ترویج می کرد نوشته هایش را سرکوب کرد. چند وجود دارد کتاب ها موجود است که آثار او را ترجمه می کند. از نویسندگان معاصر اوکراینی می توان به آندری کورکوف (زنبورهای خاکستریاوکسانا زابوژکو (کار میدانی در جنسیت اوکراینی), سرحی ژدان (وروشیلوفگراد) و دیگران.

این فهرست از کتاب های روسیه و اوکراین جامع نیست، اما مکان خوبی برای شروع است.