(بلومبرگ) - لری سامرز، وزیر خزانه داری اسبق ایالات متحده هشدار داد که نرم شدن تورم، اقتصادها را به اعماق رکود دهه 1970 بازگرداند و "تأثیر نامطلوب بر کارگران در همه جا" خواهد داشت.
بیشترین خوانده شده از بلومبرگ
این اظهارات پاسخی به پیشنهادات اقتصاددانان از جمله اولیویه بلانچارد، اقتصاددان ارشد سابق صندوق بین‌المللی پول است که پیشنهاد کرده‌اند برای جلوگیری از رکود، نرخ تورم از 2 درصد به 3 درصد افزایش یابد.
سامرز، استاد اقتصاد در هاروارد و یک استاد اقتصاد، می‌گوید: «فرض کنیم که نوعی تسلیم شدن در برابر یک هدف تورمی، یک رستگاری خواهد بود، خطای پرهزینه‌ای است، در نهایت تأثیر نامطلوبی خواهد داشت، همانطور که در دهه 1970 به طرز شگفت‌انگیزی انجام داد.» یکی از مشارکت کنندگان تلویزیون بلومبرگ در یک پنل در نشست سالانه مجمع جهانی اقتصاد در داووس، سوئیس، گفت.
جروم پاول، رئیس فدرال رزرو بارها به صراحت گفته است که بانک مرکزی ایالات متحده هیچ برنامه ای برای تغییر هدف تورم 2 درصدی خود ندارد.
تورم در بیشتر کشورهای صنعتی جهان دو رقمی به اوج خود رسید، اما انتظار می‌رود امسال به دلیل کاهش قیمت انرژی و کالاها به سرعت کاهش یابد. توماس جردن، رئیس بانک ملی سوئیس، در همان پانل گفت، با این حال، با تغییر اساسی رفتار دستمزدها و تنظیم قیمت شرکت‌ها، تورم اصلی همچنان بالا خواهد ماند.
او گفت: «برآوردن تورم از 4 درصد به 2 درصد بسیار دشوارتر خواهد بود. ما خواهیم دید که آیا این با رکود همراه است یا خیر. شرکت ها دیگر در افزایش قیمت خود تردیدی ندارند. این با دو یا سه سال قبل متفاوت است و نشان می دهد که بازگرداندن تورم به 2 درصد کار آسانی نیست.
ما همچنین شاهد تغییر در رفتار در مورد دستمزدها هستیم. اگر به شکل گیری دستمزد نگاه کنید، این نگاه بسیار عقب مانده است. اساساً ما تورم سال گذشته را در نظر می گیریم و از آن برای تعیین حقوق های آینده استفاده می کنیم - نوعی استدلال انصاف. وقتی تورم بالاست، فشار دستمزدها اینجاست.»
سامرز هشدار داد: «این یک اشتباه بزرگ برای بانک‌های مرکزی است که در این مرحله هدف تورم خود را به سمت بالا بازبینی کنند. عدم دستیابی به هدف 2 درصد و تأکید مجدد مکرر بر تعهد به 2 درصد، پس از آن کنار گذاشتن هدف، صدمات قابل توجهی به اعتبار وارد می کند. اگر یک بار بتوانید تنظیم کنید، می توانید دوباره تنظیم کنید.»
خلاف واقع این نیست که آیا می‌توانیم تورم بیشتری داشته باشیم و رکود نداشته باشیم، بلکه این است که اگر نتوانیم با تورم مقابله کنیم، احتمالاً در مقطعی با رکود شدیدتری مواجه خواهیم شد.»
روسای بانک مرکزی در این پنل همگی موافق بودند که برای کاهش تورم که هنوز در ایالات متحده، منطقه یورو و بریتانیا نزدیک به 10 درصد است، همچنان به سیاست پولی سخت‌تر نیاز است.
سامرز همچنین از عملیات بانک‌های مرکزی برای تسهیل کمی در طول همه‌گیری که به گفته او بر بار مالیات‌دهندگان افزوده است، انتقاد کرد. تحت QE، بانک‌های مرکزی عملاً بدهی‌های طولانی‌مدت را با بدهی‌های کوتاه‌مدت مبادله می‌کردند، درست همانطور که «هر خزانه‌دار شرکتی در جهان بدهی خود را پایان می‌داد» تا از نرخ‌های بهره پایین استفاده کند.
او گفت که فدرال رزرو اکنون در ترازنامه خود حدود 800 میلیارد دلار زیان مارک به بازار دارد.
سامرز گفت: "در نگاهی به گذشته، من فکر می کنم که بسیار مشکل ساز بود." ما باید علاوه بر تفکر در مورد جنبه های محرک QE بر جنبه های سررسید بدهی ترازنامه QE تمرکز کنیم.
بیشترین خوانده شده از بلومبرگ Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
منبع: https://finance.yahoo.com/news/summers-warns-1970s-crisis-central-100153098.html