بازنویسی تاریخ را برای بیل راسل، محمد علی و دیگر ورزشکاران قدرتمند سیاه پوست متوقف کنید

ماجرای محمدعلی دوباره در حال وقوع است. این بار، بیل راسل به تصویر می‌کشد که در حال تکامل از مردی است که در حال مرگ است نیویورک تایمزNYT
گفت: اف بی آی در پرونده های خود نوشت: "یک سیاهپوست متکبر که برای کودکان سفیدپوست امضا امضا نمی کند" به کسی که ظاهراً توسط توده ها برای همیشه در آغوش گرفته شده است.

خوب . . .

نه دقیقا.

راسل در دهه 11 بوستون سلتیکس را به 17 مورد از 1960 قهرمانی جهان رساند. با حسن نیت از هاله خود به طور کلی، او همچنین پایه و اساس این را ایجاد کرد که چرا این فرنچایز در رتبه پنجم قرار دارد فوربسلیست NBA ارزیابی های تیم در 3.55 میلیارد $.

با این حال، راسل وقتی گفت که بوستون نژادپرست است احساس گرما و مبهمی در نیوانگلندی ها ایجاد نکرد و در سال 1972 وقتی پیراهن شماره 6 او بازنشسته شد از شرکت در مراسم در بوستون گاردن خودداری کرد.

او در جنبش قدرت سیاه فعال بود. او با انفجار جنگ ویتنام در دوران اوج بازی خود، و با اصرار بر فاسد بودن رسانه های بوستون، و با امتناع از حضور در تالار مشاهیر بسکتبال نایسمیت در سال 1975، دشمن ایجاد کرد.

یک عمر پر از عشق جهانی؟

در مورد راسل اینطور نبود.

نه برای علی بود، نه برای جکی رابینسون یا برای هنک آرون، اما من فلسفه هر چهار بازیکن را گرامی می‌داشتم. از نظر من، آنها قهرمانان آمریکایی از روز اول بودند - چه در داخل و چه در خارج از یونیفرم هایشان - و برخلاف بازنویسی تاریخ (دوباره)، من بخشی از اقلیت بزرگ و پر سر و صدا بودم.

در مورد حقیقت، راسل، رابینسون و آرون به عنوان ورزشکاران برجسته آفریقایی آمریکایی که مدافعان سرسخت عدالت اجتماعی بودند، به علی پیوستند و بسیاری از ملت نتوانستند آنها را تحمل کنند، زیرا آنها دهان خود را بسته نگه نداشتند.

اکنون به بازنویسی تاریخ برگردیم (دوباره): این اتفاق افتاده است، زیرا راسل، رابینسون، آرون و علی آخرین بخش زندگی خود را در مرگ سپری کردند و بدخواهان قبلی خود را از فراموشی رنج می بردند.

یا اینطور ادعا می کنند.

برای مثال رابینسون را در نظر بگیرید. او 75 سال پیش با بروکلین داجرز سد رنگ بیسبال را شکست. اگر از گزارش‌های فعلی رسانه‌ها بهتر نمی‌دانستید، فکر می‌کردید که منتقدان رابینسون در طول 53 سال زندگی‌اش روی زمین، بیشتر درگیر توهین‌هایی بودند که پس از اولین بازی‌اش در لیگ برتر در 15 آوریل 1947 به راه او می‌پرداختند.

رابینسون به اندازه یک رهبر حقوق مدنی تحریک‌آمیز بود که در طول دهه‌ای که با داجرز به اوج رسید. او با دکتر مارتین لوتر کینگ جونیور از جمله در طول راهپیمایی 1963 در واشنگتن کار کرد. او بیسبال را به دلیل کمبود مدیران آمریکایی آفریقایی تبار و حتی مربیان پایه سوم شکست داد.

نه تنها این، بلکه رابینسون منتقد فرصت های برابر دموکرات ها و جمهوری خواهان بود که برای انتخابات ریاست جمهوری 1960 ظاهر شد. او به جان اف کندی (دموکرات) گفت که باید صمیمیت بیشتری را هنگام صحبت با مردم از طریق برقراری ارتباط چشمی بهتر نشان دهد، و ریچارد نیکسون (جمهوری خواه) را به خاطر عدم کمک در پاییز 1960 برای آزادی کینگ از زندان جورجیا مورد انتقاد قرار داد. اتهامات جعلی شامل تظاهرات ضد ناهار.

در حالی که مالکوم ایکس و دیگر آمریکایی‌های آفریقایی تبار رابینسون را «عمو تام» خطاب می‌کردند که به سفیدپوستان کمک می‌کرد (به‌ویژه پس از اینکه او یک جمهوری‌خواه سیاه‌پوست شد)، بسیاری از غیرسیاه‌پوستان گفتند که رابینسون ناسپاس یا چیزی شبیه به این بود که به‌عنوان بزرگ‌ترین منتقد بیسبال در مورد اقلیت‌ها در بازی عمل می‌کرد.

سپس آن بازنویسی تاریخ آمد (دوباره): شما فقط در مورد فضل، صداقت و شجاعت رابینسون شنیدید که او تقریباً نابینا بود و از بیماری دیابت در میان سایر بیماری ها در طول مسیر مرگش و پس از آن در اکتبر 1972 رنج می برد.

رابینسون قهرمان هارون بود. همانطور که هارون برای کتابم که تابستان امسال منتشر شد به من گفت: «The هنک آرون واقعیآرون پس از مرگ جکی از ویلی میز و ارنی بنکس خواست تا به او کمک کنند تا اهداف اجتماعی رابینسون را زنده نگه دارد. وقتی میز و بنکس نپذیرفتند، آرون گفت که این کار را خودش انجام خواهد داد.

من کسی بودم که هنک برای 40 سال آخر زندگی‌اش تا 22 ژانویه 2021 با او تماس گرفت، زمانی که می‌خواست پیام‌هایش را در مورد مسائل حقوق مدنی و میراث لرزان بیسبال با آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار به مردم برساند. او در آن زمان یکی از مدیران همان سازمان بریوز آتلانتا بود که در 21 فصل از 23 فصل لیگ برتر خود، این بازیکن معروف را به نمایش گذاشت.

هارون در برابر بی عدالتی اجتماعی به همان اندازه که برای تولید 755 خانه خانگی خود تلاش کرد، به سختی حرکت کرد. قبل از بازنشستگی غیررسمی با Braves پس از نقش بسیار فعالش در بخش جلویی از سال 1976 تا 2007 پس از دوران بازیگری، او اغلب نامه های نفرت انگیز و تماس های نژادپرستانه را در سطحی دریافت می کرد که در اوایل دهه 1970 در حالی که رکورد هومر را دنبال می کرد. بیب روث، نماد سفید محبوب.

زمانی که هنک به اواخر دهه 70 سالگی خود رسید، هیچ کدام از این موارد ذکر نشد. در آن زمان، او برای حرکت به یک گاری گلف یا ویلچر نیاز داشت و از آن زمان تا پس از مرگش در ۸۶ سالگی به‌عنوان یک بازیکن به‌جای یک فعال مورد تشویق قرار گرفت.

درست همانطور که توده‌ها در ذهن خود جکی بد و لایحه بد را نادیده گرفتند یا فراموش کردند، با The Bad Hank نیز همین کار را کردند.

سپس محمد بد بود.

ادای 24 ساعته از علی شش سال پیش پس از درگذشت او در 7 سالگی را به خاطر دارید؟ شجاعت او را ستودند و رقص او را با اصول تحسین کردند.

چیزهای دیگر را نادیده گرفتند.

من به اندازه کافی بزرگ هستم که دهه 1960 را به یاد بیاورم، زمانی که علی توسط حتی آمریکایی های آفریقایی تبار به دلیل صحبت های گستاخانه اش در مورد مسائل نژادی و جنگ ویتنام، که منجر به امتناع او از پیوستن به نیروهای مسلح شد، مورد ضرب و شتم قرار گرفت. او به دلیل فرار از پیش نویس مجرم شناخته شد و عنوان سنگین وزن خود را از دست داد. تصادفاً راسل وضعیت خود را در سلتیکس در آن زمان به عنوان برجسته ترین بازیکن NBA نادیده گرفت و در ژوئن 10 به 1967 ورزشکار دیگر پیوست تا از علی در به اصطلاح اجلاس کلیولند حمایت کند.

بسیاری از توده‌هایی که این روزها به راسل سلام می‌کردند فراموش کردند که او آنجاست، اما اف‌بی‌آی به یاد آورد.

اون فایل ها رو ببین

منبع: https://www.forbes.com/sites/terencemoore/2022/08/03/stop-re-writing-history-for-bill-russell-muhammad-ali-and-other-powerful-black-athletes/