گورو خودیاری مارک منسون صحبت می کند و «هنر ظریف» را به نمایش می گذارد

اقتباس سینمایی از کتاب کلاسیک خودیاری مارک منسون هنر ظریف نگفتن این اولین ضربه‌ای نیست که می‌توانیم آن را به نمایش بگذاریم.

نویسنده به یاد می آورد: «ما انواع زمین ها و چیزهای دیوانه کننده داریم. «نمایش‌های تلویزیونی واقعی، کمدی‌ها، برنامه‌های کودکانه، فقط چیزهای دیوانه‌کننده. با 90 درصد آنها، من اینگونه گفتم: «چی؟ آیا این افراد بالا هستند؟ آنها به چه چیزی فکر می کنند؟»

"هدف من از حضور در این دنیا این است که ایده ها را به بیرون برسانم. من نیازی ندارم یک برنامه تلویزیونی واقعیت در برخی از کانال های کابلی داشته باشم که در آن بالا و پایین می پرم و به خانه های مردم می روم یا هر چیز دیگری.»

هنر ظریف سینما یک چشم انداز پر جنب و جوش و سفری سریع است که کتاب را به روشی کاملاً جدید زنده می کند. فرود در سینماها و سپس VOD در ژانویه، بزرگترین ماه فروش برای خرد منسون، عالی است.

من با گورو تصادفی صحبت کردم تا در مورد مفهوم برنده خارج از دیوار فیلم و اینکه چرا پاندا ناامیدی باید بخشی از آن باشد صحبت کنم.

سیمون تامپسون: من اولین بار چند سال پیش «هنر ظریف» را خواندم، و وقتی شنیدم که آن را به فیلم تبدیل کرده‌ام، واقعاً یکی از آن لحظاتی بود که متوقف شدم و گفتم: «لعنتی چطور می‌خواهند این کار را بکنند؟ ' این یک فیلم است. این یک مستند سنتی نیست و یک آموزش خودیاری به سبک TED Talk نیست. این منحصر به فرد است و تقریباً گویی مخاطب به جای تماشای آن، آن را تجربه می کند.

مارک منسون: این یک هدف از ابتدا بود، و یکی از گفتگوهایی بود که با متیو متکالف، تهیه کننده، و سپس با ناتان پرایس، کارگردان، داشتم. هدف بزرگ کتاب هنگام نوشتن این بود که می‌خواستم این یک کتاب خودیاری باشد که همه چیزهایی را که مردم در مورد یک کتاب خودیاری می‌فهمند به هم می‌ریزد و مختل می‌کند و چیزی بسیار جدید و منحصر به فرد از آن خلق می‌کند. ما می خواستیم همین اخلاق را در فیلم اعمال کنیم. شما نمی خواهید من روی صحنه با یک میکروفون دور صورتم که مردم را وادار به ایستادن و تشویق می کنم، روی صحنه بروم. ما همچنین نمی‌خواستیم فقط یک فیلم مستند بسازیم، زیرا به اندازه یک مستند، دسترسی به مطالب سخت وجود ندارد. شما فیلم های آرشیوی را پیدا نمی کنید و با اساتید و چیزهای دیگر صحبت نمی کنید. بیشتر آنها فقط داستان ها، حکایات و مفاهیم جاودانه هستند. ما می خواهیم با آن لذت ببریم. ما می خواستیم دور هم بازی کنیم و کارهای دیوانه وار انجام دهیم تا خنده دار و عجیب باشد، و من احساس می کنم این کار را انجام دادیم، بنابراین شنیدن این حرف شما خوشحالم می کند.

تامپسون: هنگامی که برخی از ایده‌های این چشم انداز به شما ارائه شد، مانند شما در استخری در وسط چیزی که در واقع یک شماره موسیقی به سبک بازبی برکلی است، چه چیزی در ذهن شما می‌گذرد؟

منسون: ناتان آن صحنه را به عنوان این مقدمه دراماتیک بزرگ ارائه کرد، و در واقع واقعا خنده دار است. وقتی در ابتدا قراردادم را امضا کردم و برای ساخت آن با جی‌اف‌سی فیلمز قرارداد بسته‌ایم، نماینده‌ام، که یک نماینده بسیار خوب بود، یکسری بندها را در توافق‌نامه اجباری کرد که در آن نظرات خلاقانه‌ای داشتم و هر چیزی را که نمی‌خواستم وتو می‌کردم. من باید در مورد فیلمنامه و همه این موارد مشورت کنم. وقتی نشستیم و شروع به ساختن فیلم کردیم، من و ناتان چند جلسه داشتیم و او شروع به اجرای همه این ایده ها کرد. در اولین جلسه حدود 15 دقیقه طول کشید تا متوجه شدم که درباره فیلمسازی چیزی بلد نیستم (می خندد).

تامپسون: افراد زیادی در این صنعت هستند که در آن قایق هستند و آن را نمی پذیرند، بنابراین از این بابت از شما متشکرم.

منسون: (می خندد) خیلی خنده دار است. او شروع کرد به خواندن همه این ایده ها توسط من، و من فقط به او نگاه کردم، "باشه، رفیق، به نظر می رسد خوب است، پس این کار را بکن. بیایید دنبال آن برویم. فکر می‌کردم خیلی دیوانه‌کننده و از دیوار بیرون است، اما می‌خواستم کمی دیوانه‌کننده و عجیب باشد و مردم را غافلگیر کند. اگر آن صحنه همان چیزی است که برای رسیدن به آن لازم است، پس مطمئناً، چرا که نه؟

تامپسون: شما کتاب اصلی را نوشتید، بنابراین انتخاب کردید چه چیزی را در آنجا قرار دهید. مصاحبه با شما و بسیاری از اینها مصاحبه با شما است، چقدر راحت بودید؟ از بسیاری جهات با نوشتن کلمات در یک صفحه متفاوت است، و همه چیز از کتاب در فیلم نمایش داده نمی شود و بالعکس، و تغییراتی در نحوه ارائه آن وجود دارد.

منسون: این یک سوال عالی است. روند واقعی بسیار راحت بود. در این مرحله، من میلیون‌ها مصاحبه از این قبیل انجام داده‌ام و در مورد زندگی‌ام صحبت کرده‌ام، بنابراین احساس راحتی کردم. من خیلی زود در این فرآیند فهمیدم که فقط باید به این بچه ها اعتماد کنم و با آن پیش بروم. آنها به من گفتند: «ما سه روز کامل با شما مصاحبه خواهیم کرد، بنابراین احتمالاً 15 تا 20 ساعت مصاحبه است. ما قرار است فیلم را بر اساس آن بسازیم، و انیمیشن هایی داشته باشیم، این صحنه های دیوانه کننده را داشته باشیم و بازیگرانی را استخدام کنیم.' من فیلم های قبلیشون رو دیدم و خوب بودن. در طول مصاحبه واقعی، احساس خوبی داشتم، اما تعجب کردم که چگونه همه چیز قرار است در همه چیز جا بیفتد. آیا قرار بود خودم را خجالت بکشم؟ قرار بود مضحک به نظر برسم؟ فقط باید اعتماد می کردم که می دانستند چه کار می کنند.

تامپسون: این فیلم در نیوزیلند در زمان همه‌گیری جهانی فیلمبرداری شده است، بنابراین شما مجبور بودید دو هفته را در قرنطینه در یک اتاق به تنهایی بگذرانید. بعد از دو هفته تنهایی، اینکه بتوانید هر روز ساعت ها با افراد دیگر صحبت کنید باید تغییر خوبی باشد.

منسون: قرنطینه یک تجربه بسیار شدید بود، اگرچه خنده دار است زیرا من در آن زمان در شهر نیویورک زندگی می کردم. شهر نیویورک در طول همه گیری افتضاح بود. زیبایی این بود که ویزای ورود به نیوزیلند برای ساخت فیلم شش ماه طول کشید، بنابراین من و همسرم تمام مدت در آنجا ماندیم. در ابتدا اضطراب زیادی وجود داشت، مانند، "باشه، مارک می آید، و او در قرنطینه است، و ما باید فیلمبرداری را آماده کنیم." به او گفتم: نه بچه ها، من برنمی گردم. هیچ راهی برای بازگشت به این زودی وجود ندارد، پس وقت بگذارید. مکان های مناسب را پیدا کنید، تمام تجهیزات را آماده کنید، و اگر به یک ماه دیگر نیاز دارید، یک ماه دیگر وقت بگذارید. زمانی که فیلمبرداری اتفاق افتاد من شش هفته آنجا بودم، اما عالی بود زیرا به من فرصت داد تا با ناتان بنشینم و درباره ایده‌ها و ساختار صحبت کنم و همه چیز را بفهمم.

تامپسون: بیایید درباره بحث‌ها و تصمیم‌گیری‌ها در مورد اینکه چه چیزی را از کتاب حذف کنیم، چه چیزی را تغییر دهیم و تأکید را تغییر دهیم، زیرا فیلم کمی متفاوت است.

منسون: ما از کتاب بسیار سود بردیم، زیرا مدت زیادی است که منتشر شده بودیم. تا زمانی که فیلم را فیلمبرداری کردیم، من حدود پنج سال بازخورد خوبی در مورد بخش‌هایی از کتاب داشتم که در بین مردم طنین‌انداز شده است. همچنین مشخص بود که در مورد چه بخشهایی از کتاب واقعاً هرگز از مردم نشنیده بودم. تا زمانی که به آنجا رسیدیم، می‌دانستم که بهترین موفقیت‌هایم چه بوده‌اند، که کمک زیادی به درک این موضوع کرد که چه چیزی برای قرار دادن چیزها در فیلم اولویت دارد. ما تقریباً همه چیز را در کتاب مرور کردیم، حدود 90 درصد، و همچنین چند چیز را اضافه کردیم که در آنجا نبود. از نظر تصمیم‌گیری درباره اینکه چه داستان‌هایی اولویت دارند و چه ایده‌ها و اصولی باید در محوریت قرار گیرند، بسیاری از آن‌ها بر اساس سال‌ها و سال‌ها بازخورد خواننده‌ای بود که من دریافت کرده‌ام.

تامپسون: من کتاب را چندین سال پیش خواندم و در دو لحظه کلیدی زندگی به من کمک کرد. اولین مورد زمانی بود که من و همسرم از بریتانیا به ایالات متحده نقل مکان کردیم، و دیگری زمانی بود که در سال 2021 دچار حمله قلبی شدم. این، و درس های کتاب، به تغییر زندگی من برای بهتر شدن کمک کرد. خیلی خوب است که بدانید این داستان ها بر تکامل این پدیده تأثیر می گذارد.

منسون: من داستان های دیوانه وار زیادی شنیده ام. خنده دار است زیرا ویراستار من، زمانی که کتاب را منتشر می کردیم، با هفت یا هشت ناشر مختلف جلساتی داشتیم. ما در اطراف نیویورک می گشتیم و این جلسات را می گرفتیم، و همه آنها اینگونه می گفتند: "مطمئن نیستم که مناسب باشد یا نه"، اما سپس وارد دفتر لوک دمپسی شدیم. اولین چیزی که به من گفت این بود: «من یک نجات یافته از سرطان هستم و قرار است کتاب شما را منتشر کنم. برای من مهم نیست که چقدر هزینه دارد. من کتاب شما را منتشر می کنم. این به تنهایی باعث شد که بگویم، "باشه، او متوجه شد." ما حتی نیازی به برگزاری جلسه نداریم. این گفت که به من نشان داد که درک کرده است که بزرگترین کشمکش ها و دردهای زندگی ما به ما چشم اندازی نسبت به آنچه مهم است می دهد. اگر آن مبارزات را نداشته باشید، یا آن درد را نداشته باشید، این وضوح را از خود ربوده اید.

تامپسون: شما چندین رویکرد برای تبدیل کتاب به چیزی در طول سال ها داشته اید. آیا همه آنها ایده های مشابهی داشته اند یا بسیار متفاوت بوده اند؟

منسون: (می خندد) ما همه جور زمین بازی داشتیم. برنامه‌های تلویزیونی واقعی، کمدی‌ها، برنامه‌های کودکانه، فقط چیزهای دیوانه‌کننده. با 90 درصد آنها، من اینطور گفتم: "چی؟ آیا این افراد بالا هستند؟ آنها به چه چیزی فکر می کنند؟ اول از همه، من هرگز آرزو یا هدفی برای حضور در سینما یا تلویزیون نداشته ام. برای من، این فقط یک امتیاز خوب از شغل و موفقیت کتاب است. در این صنعت احساس می کنم یک توریست هستم. زمانی که GFC به وجود آمد، این یک شرکت تولیدی بود که به‌جای چند مصاحبه خشک با دانشگاهیان و متخصصان، در ساخت فیلم‌های مستند درباره کتاب‌ها و انجام آن به شیوه‌ای داستان محورتر تخصص داشت. این برای من منطقی بود. هدف من از حضور در این دنیا بیرون کشیدن ایده هاست. من نیازی ندارم که یک برنامه تلویزیونی واقعیت در برخی از کانال های کابلی داشته باشم که در آن بالا و پایین می پرم و به خانه های مردم می روم یا هر چیز دیگری. حدس می زنم می توانید بگویید من af**k را نمی دهم. اگر قرار است کتاب در این رسانه باشد، من می‌خواستم احساس کنم که در محیط طبیعی خود قرار دارد. برای تطبیق ایده برخی از استودیوها در مورد هر کاری که می خواستند انجام دهند، پیچ خورده و منحرف نمی شود.

تامپسون: آیا از اینکه یونیورسال می خواست این را انتخاب کند و به روشی که دارد توزیع کند، کاملا متعجب بودید؟ این یک استودیوی بزرگ است که آن را در سینماها در این شرایط آب و هوایی نمایش می دهد.

منسون: من به اندازه هر کسی متعجبم که این اتفاق می افتد. وقتی پیشنهاد همکاری با جی اف سی را پذیرفتم، نماینده ام به من گفت: "به هر حال، 99 درصد از این چیزها هرگز ساخته نمی شوند یا هرگز ظاهر نمی شوند، پس خیلی هیجان زده نشو." "باشه، باحال." از آن به بعد توقعم صفر بود. همه چیز از فیلمبرداری واقعی فیلم گرفته تا استقبال از یونیورسال تا اکران در سینماها، در هر مرحله، فقط مثل "اوه، وای." واقعا؟ شیرین. عالی.' من آن را در کارت یکنوع بازی شبیه لوتوم نداشتم، بنابراین هیجان زده هستم، و به نظر می رسد که این یک سری شرایط بسیار خوش شانس است که من با آنها خیلی کار ندارم.

تامپسون: روی صفحه نمایش بزرگ کار می کند. من آن را در یک محیط تئاتر دیدم و واقعاً در آن فضا کار می کند. همچنین در ابتدای سال فرود می آید که بسیاری از مردم بر روی بهبود و اهداف تمرکز می کنند. بسیاری از آنها، حتی با بهترین نیت، موفق نمی شوند. این مدرکی است که نشان می دهد اگر به آن متعهد باشید، می تواند تغییر واقعی در زندگی شما ایجاد کند، اما آسان نخواهد بود و یک شبه اتفاق نخواهد افتاد.

منسون: از دیدگاه بازاریابی خالص، ژانویه بزرگترین ماه برای خودیاری است. این بزرگترین ماه من برای فروش کتاب و بزرگترین ماه برای ترافیک است وب سایت من، بنابراین زمان منطقی برای اکران چنین فیلمی است. مانند کتاب، این فیلم نیز پیام مهمی را در این فصل از سال ارائه می دهد. اگر اهدافی را تعیین می کنید، مطمئن شوید که آنها را به دلایل درستی تعیین می کنید زیرا اگر این کار را نکنید، به آنها پایبند نخواهید بود و به سختی در مورد آنچه واقعا می خواهید فکر نمی کنید. حدس می‌زنم می‌توانید بگویید که آنچه ما فکر می‌کنیم می‌خواهیم این است که با خلبان خودکار کار کنیم.

تامپسون: در انتهای فیلم یک شماره تلفن وجود دارد. اگر با آن شماره تماس بگیرم چه چیزی دریافت خواهم کرد؟

منسون: (می خندد) این یک سوال عالی است. من نمی دانم. شاید مجبور باشم به آن زنگ بزنم، حدس می‌زنم.

تامپسون: که به پاندا ناامیدی از کتاب متصل می شود. من آن شخصیت را دوست دارم و دیدن نقش آنها در فیلم عالی بود.

منسون: (می خندد) ناامیدی پاندا یک موفقیت بزرگ بود. در بسیاری از صحبت‌های اولیه‌مان، به محض اینکه می‌دانستیم فیلم را می‌سازیم، یکی از اولین صحبت‌ها این بود که «خوب، چطور می‌خواهیم از پاندا استفاده کنیم؟» بدیهی است که پاندا باید در آن باشد. چگونه این را انجام می دهیم؟' واقعا خوب کار میکنه

هنر ظریف نگفتن از چهارشنبه، 4 ژانویه 2023، و دیجیتال دانلود از سه شنبه، 10 ژانویه 2022 در سینماهای منتخب است.