ساموئل ال جکسون در مورد اینکه چرا آوردن «بطلمی گری» روی پرده شخصی بود

آخرین روزهای بطلمیوس گری یک پروژه بسیار شخصی برای ساموئل ال جکسون از چند جهت است.

اولاً، بازیگر اصلی و تهیه کننده اجرایی سریال محدود، بیش از یک دهه است که در تلاش بوده تا اقتباس از رمان والتر موزلی را روی پرده بیاورد. ثانیاً، شخصیت اصلی از زوال عقل رنج می برد، بیماری که بارها زندگی خانواده او را تحت تأثیر قرار داده است.

من با جکسون در مورد برنامه Apple TV+ درباره پیرمرد 91 ساله ای صحبت کردم که داروی شگفت انگیزی مصرف می کند که به او توانایی به خاطر سپردن همه چیز و ردیابی قاتل برادرزاده اش را می دهد. تجربه او در این پروژه به خودی خود یک سفر بود.

سیمون تامپسون: دومینیک فیشبک که نقش مراقب بطلمیوس را بازی می‌کند، به من گفت که او را در فیلم دیدی. قدرت پروژه در نتفلیکس، و شما او را برای این نقش توصیه کردید.

ساموئل ال جکسون: متوجه شدم اما متوجه نشدم که او همان دختری است که وقتی با همسرم در نیویورک پروژه ای انجام می داد ملاقات کرده بودم. به من یک قهرمان نشان بده. او از روی صفحه پرید، و من شروع به صدا زدن با مردم کردم و گفتم: "باشه، من رابین را پیدا کردم." من او را پیدا کردم.

تامپسون: این یک پروژه بسیار مهم برای شما بود. شما با کتاب بسیار آشنا هستید، و برای مدت طولانی تلاش کرده‌اید که این کتاب را بسازید، بنابراین چقدر مهم بود که مطمئن شوید که در مقابل شخص مناسب عمل می‌کنید؟ نه تنها به این دلیل که می‌خواهید بهترین نتیجه را از آنها بگیرید، بلکه به این دلیل که می‌خواهید به شما کمک کنند تا بهترین نتیجه را از خودتان بگیرید و عملکردتان را تعریف کنند.

جکسون: این فقط بهترین کار نیست، بلکه بیشتر در مورد سرویس دادن به داستان به روشی است که باید سرویس شود. من در مورد هر بازیگری که توانستیم در این پروژه خاص جذب کنیم، فکر می کردم. برخی از بازیگران جوانی هستند که هرگز آنها را ندیده‌ایم یا به اندازه کافی ندیده‌ایم، تعدادی از بازیگران کهنه کار هستند که آنها را تماشا کرده‌ام، و من اینطور گفتم: «من آن شخص را می‌خواهم. بیایید ببینیم آیا می توانیم او را بدست آوریم. ما بسیار خوش شانس بودیم که افرادی که در این نقش‌ها زندگی می‌کردند به گونه‌ای بود که به داستان صداقت و صحت می‌داد. به افرادی مانند عمر بنسون میلر نگاه کنید، که این مراقب بزرگ پیرمردی است که هیچ کس دیگری از او مراقبت نمی کند. صحبت هایی که آنها انجام می دهند، این امکان وجود دارد که او این شخص بزرگ است، و اینکه بطلمیوس چگونه می تواند این خرس بزرگ یک فرد را بشکند، وقتی که او لحظه ای شخصی دارد و در مورد همسر و فرزندانش صحبت می کند، مخاطب را به سفر دیگری می برد. سپس والتون گوگینز وارد شده و دکتری باشید که سریع صحبت می‌کند و صمیمیت دارد، اما می‌دانید که بطلمیوس او را چیز دیگری می‌بیند و با نام خاصی از او یاد می‌کند. سپس شما تمام زنان این داستان خاص، Sensia، Robyn و Niecie را دارید که افراد علت و معلولی هستند که داستان را به گونه‌ای دیگر به حرکت در می‌آورند. برای داشتن چنین بازیگری، برای روایت یک داستان خاص، همیشه به دنبال خدمت به داستان هستم. من همیشه این فرصت را ندارم زیرا همیشه تهیه کننده نیستم، اما اینکه بگویم چه کسی نقش خاصی دارد یا چه کسی می تواند وارد شود و داستان را تعریف کند، برایم اهمیت زیادی داشت.

تامپسون: واضح است که شما این ارتباط را با کتاب دارید و این چیزی بود که عمیقاً با آن ارتباط برقرار کردید. اقتباس به عنوان یک سریال محدود چه چیزی را ارائه کرد که از انجام آن به عنوان یک فیلم نتوانستید به دست آورید؟

جکسون: هیچ راهی وجود ندارد که بتوانید داستانی به این پیچیدگی را در یک ساعت و نیم یا دو ساعت تعریف کنید. عناصر بسیار زیادی وجود دارد، چیزهای بسیار زیادی که باعث می شود این چیز خاص همان چیزی شود که هست. گذر زمان به تنهایی این اجازه را نمی دهد. برای اینکه داستان برای مخاطب معنا پیدا کند، یک جهش نسلی وجود دارد که داستان باید انجام دهد. تفاوت‌های ظریف هر شخصیت، همه افرادی که او را لمس می‌کنند و با آنها ارتباط برقرار می‌کند، باید نوعی زمینه فکری داشته باشید تا بفهمید که چرا بطلمیوس آنها را می‌شناخت و این تأثیر روی هدف نهایی چیست. وقتی چیزی فوق العاده به عنوان یک درمان معجزه آسا برای زوال عقل اضافه می کنید که به نظر می رسد "چی؟" مردم آن را می پذیرند و می گویند، "باشه، وای. ببین چه کار کرد.' این به او یک لحظه شفافیت می دهد که به او اجازه می دهد تا مشکلی را که سعی در حل آن کرده است، حتی در تیرگی عقلش حل کند. این یک چیز او را مورد آزار و اذیت قرار داده است، و او در نهایت می تواند آن را حل کند.

تامپسون: من مادرم را به دلیل زوال عقل از دست دادم، بنابراین اکنون همیشه بسیار علاقه مند هستم، زیرا آن را پشت سر گذاشته ام تا ببینم چگونه در تلویزیون و فیلم ها به تصویر کشیده می شود. آیا چیزی است که زندگی شما را تحت تأثیر قرار داده است که می توانید از آن تجربه شخصی بگیرید؟

جکسون: پدربزرگم، مادرم، برادرش، خواهرش، آدم‌های طرف پدرم خیلی هستند. من توسط همین چیز احاطه شده ام. من در طول عمرم شاهد خاموش شدن چراغ در زندگی پنج یا شش نفر بودم. من درک می کنم که چگونه این اتفاق افتاد و روند وقایعی که منجر به آن شد و معنی همه آن چیست تا اینکه یک روز آنها دیگر آنجا نیستند. همچنین دانستن این موضوع وجود دارد که آن شخص اصلی که زمانی که مورد اعتماد من بود و زمانی که من صدمه می‌زدم، دست‌هایش را دور من می‌بست، یا وقتی چیزی را احساس می‌کردم یا وقتی به من افتخار می‌کرد، به من افتخار می‌کرد، همچنان در درون این شخص نشسته بود. ما نمی دانیم در ذهن آنها چه می گذرد. ما نمی دانیم چه چیزی را جذب می کنند و چه چیزی را جذب نمی کنند. ما می دانیم که چه چیزی را در مورد آنها به یاد می آوریم، آیا آنها اصلاً چیزی در مورد ما به خاطر دارند.

تامپسون: چگونه شیمی و رابطه بین دومینیک و خودتان را کامل کردید؟ او گفت که زمانی که شما روی زوم آزمایش می‌کردید، خیلی زود شروع شد.

جکسون: مطمئن نیستم. سعی می‌کنم به همه بفهمانم که صحنه‌های فیلم یا موقعیت‌های بازیگری جای خوشحالی من است. از جای خوشحالی به آنها نزدیک می شوم که صحنه مهم نیست چقدر جدی یا شدید است، وقتی تمام شد، اگر خوب انجام شود، اولین چیزی که می خواهید از دهانم بشنوید خنده است، زیرا خوشحالم کردید. که ما به این امر دست یافتیم. ما به این مکان رسیدیم، و چقدر شگفت انگیز است؟ من نمی توانم صبر کنم تا آن را روی چیزی دائمی بگذاریم. فوراً به او اطلاع دادم که می‌خواهم از او تعریف کنم و لذت ببرم، و اگر صحنه‌ای را اجرا کنیم که وقتی می‌گویند بریده، گریه می‌کند، دیگر به گریه کردن ادامه نمی‌دهیم. ما می ایستیم و می خندیم و از این واقعیت که درست فهمیدیم لذت می بریم.

آخرین روزهای بطلمیوس گری در روز جمعه، 11 مارس 2022، با دو قسمت نمایش داده می شود. اپیزودهای جدید هر هفته بعد از جمعه پخش می شوند.

منبع: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/03/11/samuel-l-jackson-on-why-bringing-ptolemy-grey-to-the-screen-was-personal/