TOPLINE
نتفلیکس یک سلب مسئولیت به تریلر خود برای فصل پنجم اضافه کرده است تاج پس از هفتهها فشار از سوی بریتانیاییهای سرشناس و مطبوعات این کشور به دلیل نگرانیها درباره نمایش منفی بالقوه شاه جدید بریتانیا، چارلز سوم، و دیگر اعضای خانواده سلطنتی.
حقایق اصلی
توضیحات سریال در نتفلیکس فصل آینده را با این سلب مسئولیت تبلیغ میکند: «این دراماتیزاسیون تخیلی با الهام از رویدادهای واقعی، داستان ملکه الیزابت دوم و رویدادهای سیاسی و شخصی را روایت میکند که سلطنت او را شکل دادند.»
تریلر فصل پنجم در یوتیوب همچنین دارای توضیحات به روز شده با همان سلب مسئولیت است.
قبلاً توضیحات نمایش فقط گفت این "بر اساس رویدادهای تاریخی" است و "داستان ملکه الیزابت دوم را دراماتیک می کند."
در زمان انتشار، این سلب مسئولیت در هیچ یک از تریلرهای قدیمی نمایش دیده نمی شود.
این سلب مسئولیت همچنین در خود تریلر واقعی ظاهر نمی شود، چیزی که مقامات دولت بریتانیا مدت هاست خواستار آن بودند.
فصل جدید تاج قرار است در 9 نوامبر اکران شود و رابطه پرنس چارلز با پرنسس دایانا، طلاق نهایی آنها و مرگ او در یک تصادف رانندگی مرگبار را نشان می دهد.
نقل قول مهم
نتفلیکس، در بیانیهای به مطبوعات، به شکایات در مورد نادرستیهای ادعایی تاریخی این نمایش پرداخته است. گفت:: "سری پنج یک دراماتیزاسیون تخیلی است، تصور می کند چه اتفاقی می تواند پشت درهای بسته در طول یک دهه مهم برای خانواده سلطنتی رخ دهد - که قبلاً توسط روزنامه نگاران، زندگی نامه نویسان و مورخان مورد بررسی قرار گرفته و به خوبی مستند شده است."
پیشینه اصلی
جودی دنچ اسطوره بازیگری بریتانیا روز چهارشنبه مورد انتقاد قرار فصل آینده سریال در نامهای سرگشاده، خط داستانی آن را «بیرحمانه ناعادلانه» میخواند و میگوید هر قسمت باید با این توضیح شروع شود که «یک درام تخیلی» است. انتقاد دنچ به دنبال اظهارات جان میجر، نخستوزیر اسبق بریتانیا است که میگوید این برنامه «محمولهای از مزخرفات بدخواهانه» برای ارائه یک خط داستانی است که در آن او با چارلز گفتوگو میکرد و سعی میکرد از او بخواهد که پادشاه سابق را وادار به کنارهگیری از تاج و تخت کند. دهه 1990 در سال 2020، الیور داودن، وزیر فرهنگ بریتانیا درخواست کرد نتفلیکس قبل از نمایش یک "هشدار بهداشتی" پخش می کند که نشان می دهد این یک اثر تخیلی است.
برای مطالعه بیشتر
نتفلیکس با افزودن لاگ لاین به توضیحات تریلر، «تاج» را «دراماتیزاسیون تخیلی» روشن میکند (تنوع)
نتفلیکس پس از واکنش شدید، سلب مسئولیت «تخیلی» را به تریلر فصل پنجم «تاج» اضافه کرد (ضرب الاجل)
جنجال بر سر "تاج" افزایش می یابد: جودی دنچ می گوید نتفلیکس باید سلب مسئولیت را به سریال اضافه کند (فوربس)
منبع: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/10/21/fictional-dramatization-netflix-adds-disclaimer-to-the-crown-season-5-trailer-after-weeks-of- فشار/