TOPLINE
نوری مارتینز، عضو شورای شهر لس آنجلس، روز چهارشنبه پس از انتقادهای شدید به دلیل انتشار فایل صوتی استعفای خود را از شهرداری اعلام کرد. او از زبان نژادپرستانه استفاده کرد برای توصیف پسر سیاه یک همکار.
حقایق اصلی
استعفای مارتینز یک روز پس از آن صورت میگیرد که او اعلام کرد که از شورا مرخصی میگیرد تا صحبتهای «صادقانه و صمیمانه» درباره این کلیپ صوتی داشته باشد که پیش از دریافت آن توسط ردیت، بهطور ناشناس در Reddit پست شد. لس آنجلس تایمز یکشنبه
شنیده میشود که مارتینز در این کلیپ از اصطلاح اسپانیایی «parece changuito» برای توصیف احساسش استفاده میکند.
این کامنت در انگلیسی به «شبیه میمون» ترجمه میشود، و او همچنین کودک را به عنوان «لوازم جانبی» و «su negrito» توصیف میکند که عبارتی توهینآمیز اسپانیایی برای یک سیاهپوست است.
مارتینز به عنوان رئیس شورای شهر خدمت کرده بود، اما روز دوشنبه در بحبوحه محکومیت گسترده ساکنان لس آنجلس و افراد خارج از شهر، از این سمت کنار رفت. از جانب رئیس جمهور بایدن
نقل قول مهم
مارتینز: "با قلبی شکسته است که از کرسی خود برای شورای منطقه 6، جامعه ای که در آن بزرگ شدم و خانه ام استعفا دادم." گفت: در بیانیه ای.
پیشینه اصلی
مارتینز، یک دموکرات، پس از افشای فایل صوتی، با درخواستهای بیشماری برای استعفا مواجه شد، از جمله از لس آنجلس تایمزهیئت تحریریه، در حالی که معترضان به تظاهرات در بیرون خانه او پرداختند. مارتینز این اظهارات را حدود یک سال پیش در طی مکالمه ای در مورد روند چندساله تقسیم مجدد شورای شهر بیان کرد و با اعضای دیگر شورا کوین دی لئون و گیل سدیلو و رئیس فدراسیون کار شهرستان لس آنجلس، ران هررا که دوشنبه از سمت خود استعفا داد، صحبت کرد. همچنین درخواست ها برای استعفای د لئون و سدیلو مطرح شده است و شورای شهر لس آنجلس جلسه خود را قطع کرده است. کوتاه چهارشنبه پس از ادامه وقفه معترضانی که خواستار استعفا بودند. مارتینز بیش از 2013 سال در شورای شهر خدمت کرد و در آگوست XNUMX این سمت را بر عهده گرفت.
مماس
بحث در مورد تقسیم مجدد زمانی آغاز شد که بسیاری از رای دهندگان لاتین تبار برای حضور بیشتر در لس آنجلس تلاش کردند. بیش از نیمی از ساکنان شهر لاتین تبار هستند، اما لاتین تبارها کمتر از یک سوم کرسی های شورای شهر را در اختیار دارند. مطابق به لس آنجلس تایمز.
برای مطالعه بیشتر
نوری مارتینز استعفای خود را از شورای شهر لس آنجلس در پی رسوایی افشای صدا اعلام کرد (لس آنجلس تایمز)
رئیس سابق شورای شهر لس آنجلس پس از افشای فایل صوتی نظرات نژادپرستانه، مرخصی می گیرد (فوربس)
منبع: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/10/12/los-angeles-councilwoman-resigns-after-racist-audio-clip-leaked/