MSNBC 8 روز طول کشید تا گزارشی را که یک روزنامه نگار غیردودویی بدجنسی کرده بود، برطرف کند

در اینجا داستان این است که چگونه دو روح شجاع ثابت کردند که هیچ کار خوبی بدون مجازات نمی ماند، و زمان پر پیچ و خم غیرقابل توضیحی که یکی از شبکه های Comcast NBCUniversal برای رفع اشتباهی که از آن به عنوان یک اشتباه "سهوا" یاد می شود.

همه اینها با اپیزود 1 آوریل MSNBC شروع شد با روزنامه پرس دیلی ملاقات کنید برنامه خبرنگار مورگان رادفورد با چاک تاد مجری در مورد آزار جنسی آنلاین از جمله روزنامه نگاران زن صحبت کرد. برای این بخش، رادفورد مصاحبه ای ویرایش شده با دو خبرنگار ارائه کرد: واشنگتن پست تیلور لورنز و 19 ام کیت سوسین، که دسته توییتر آن است @shoeleatherkate.

Sosin به عنوان ترنس غیر باینری شناخته می شود و از ضمایر "آنها" و "آنها" استفاده می کند. اشاره به آنها یا هر فرد غیر دودویی به عنوان یک زن یا استفاده از ضمایر "او" یا "او" به این صورت شناخته می شود. سوءجنسیت

از قضا مصاحبه آنها تنها یک روز پس از آن در تلویزیون ظاهر شد روز دیده شدن تراجنسیتی ها، مناسبتی که در سراسر جهان به امید گسترش آگاهی و پذیرش هویت های ترنس، از جمله افراد غیر دودویی، جشن گرفته می شود. سوسین در توییتر این موضوع را یادداشت کرد.

بر اساس تجربه من در کار در اخبار شبکه های تلویزیونی، به احتمال زیاد یک تهیه کننده، نویسنده یا دستیار تولید ناشناس در MSNBC کلماتی را در مقدمه فیلمنامه تاد، "از هر 1 زن زیر 3 سال، یک نفر آزار و اذیت آنلاین را تجربه می کند" را برای بنری انتخاب کرده است که در پایین صفحه نمایش داده می شود. یک سوم صفحه تلویزیون بنر دیگری روی آن نوشته شده بود: «تهدیدهای آنلاین: زنان در روزنامه نگاری آنلاین مورد آزار، تهدید و حملات قرار می گیرند». کارگردان اپیزود یا تکنسین آنها آن بنرها را در حالی که صدای ضبط شده رادفورد، لورنز و سوسین در حال صحبت کردن بود روی صفحه نمایش می‌دادند. بسته به تجهیزات مورد استفاده برای تولید کاراکترهای روی صفحه، این بنرها اغلب "سوپر"، "کایرون" یا "دکو" نامیده می شوند. MSNBC هر چه آنها را صدا کند، سوسین آنها را اشتباه خطاب کرد.

آن‌ها به ام‌اس‌ان‌بی‌سی شکایت کردند که این بنر آشکارا آنها را به‌عنوان یک زن اشتباه جنسیت می‌داد. حتی اگر فقط دلالت بر این داشته باشد، حتی اگر عمدی هم نبوده باشد، اشتباه باعث آسیب سوسین شده و برای جلوگیری از وقوع آن اقدام کردند. سوسین با دنبال کنندگانش در توییتر به اشتراک گذاشت که «برای واضح بودن، تیم سازنده این موضوع در مورد جنسیت و ضمایر من توسط افراد روابط عمومی و من توضیح داده شد. من به آنها راهنمایی کردم که چگونه در مورد من صحبت کنند. و من دو ساعت در مورد یک خبرنگار ترنس در مصاحبه صحبت کردم.

از آنجایی که ویدیوی نمایش MSNBC در وب سایت و یوتیوب آن ارسال شد، این خطا برطرف نشد و در واقع در سراسر جهان مشاهده شد.

سوسین، کارفرما و همکاران روزنامه نگارشان بارها از ام اس ان بی سی خواستند تا اشتباه خود را اصلاح کند، اما آنها برای روزها با سکوت مواجه شدند. با اکراه، سوسین درخواست خود را توییت کرد.

بدترین بخش مطلق این داستان این است که با صحبت علنی در مورد آزار و اذیت آنلاین، و سپس با شکایت از سوءجنسیت در گزارش تلویزیونی در مورد آن عمل شجاعانه، روزنامه‌نگار غیر دودویی مورد انتقاد شدید ترول‌ها، قلدرها، TERFها قرار گرفته است. ترنس هراس ها و کسانی که با حقوق LGBTQ+ مخالفند. متعصبان و حتی سایر رسانه های خبری از MSNBC در سوءجنسیت سوسین پیروی کرده اند. بعلاوه، آنها مورد تمسخر و بی اعتباری قرار گرفته اند و تجربه زیسته آنها نادیده گرفته می شود.

هم سوسین و هم لورنز توییت کرد در مورد اینکه چگونه آنها به دلیل جرأت صحبت در مورد آزار و اذیت شدن، شاهد افزایش شدید آزار و اذیت بوده اند. لورنز تا آنجا پیش رفت که به ام‌اس‌ان‌بی‌سی گفت: «شما به طرز سلطنتی لعنتی کردید».

سوسین همچنین خاطرنشان کرد که در گفتگوی دو ساعته خود با رادفورد، لورنز برای مدت کوتاهی او را ناامید کرد و به خود اجازه داد در مورد PTSD که در نتیجه آزار جنسی آنلاین از آن رنج می‌برد آسیب‌پذیر باشد. اما از طریق جادوی ویرایش ویدیو، لورنز در بحث درباره هزینه وحشتناکی که باید بپردازد، ضعیف و بیش از حد احساساتی به نظر می‌رسد، صرفاً برای انجام کارش.

یک هفته کامل گذشت و به غیر از توییتر، تنها گزارش در این مورد در آن ظاهر شد لس آنجلس بلید و در فاکس نیوز، با چندین داستان، تقریباً روزانه از 4 آوریل شروع می شود, هدف گذاری رقیب لیبرال آن، MSNBC. دو گزارش فاکس نیوز اشاره به سوسین با عبارت تحریک آمیز، "ترجیح می دهد ضمایر "آنها/آنها"، که ضد افترا لیگ به درستی توضیح می دهد که "مشکل دارد زیرا ضمایر یک شخص فقط "ترجیح" نیستند، بلکه ضمایری هستند که باید استفاده شوند."

روز جمعه، هشت روز پس از نمایش گزارش اصلی آن در برنامه تاد، یوتیوب و رسانه های اجتماعی، MSNBC سرانجام ویدیوی خود را حذف کرد و نسخه "به روز شده" را به اشتراک گذاشت بدون سوءجنسیت در بنرهای chyron، و همچنین یادداشتی که سخنگوی شبکه به من گفت که "روشن کردن" هویت غیر باینری Sosin است.

منبعی در Comcast NBCUniversal به من گفت که این شبکه به هر دو پاسخ ارسال کرده است 19th و همچنین Sosin، به نگرانی های آنها پرداخت و پاسخ را توضیح داد. طبق منابع دیگر، من تأیید کردم که NBC در پیام‌های خود به Sosin و خروجی خود گفته است که آنها کاملاً موافق هستند که این بخش سوسین را اشتباه جنسیت کرده است و به آنها اطمینان داد که بخش به‌روزرسانی شده آنها را اشتباه جنسیت نمی‌کند و روشن می‌کند که آنها غیر باینری هستند.

منبع شبکه من وقتی در مورد آموزش کارکنان تحریریه آن در مورد بهترین شیوه ها برای گزارش مسائل LGBTQ و احترام به هویت ها و ضمایر مختلف پرسیدم، این را گفت:

آموزش NBC News برای روزنامه نگارانش شامل راهنمایی در مورد پوشش موضوعات نژادی، طبقاتی و جنسیتی است. NBC Out، عمودی اخبار LGBTQ شبکه، همچنین نقش مهمی در ارائه راهنمایی در مورد اصطلاحات، زبان، لحن و استفاده از تصویر ایفا می کند.

اما هیچ پاسخ رسمی به سوال من خطاب به سخنگوی، مبنی بر اینکه آیا MSNBC افراد درگیر در تولید این بخش را تنبیه یا بازآموزی خواهد کرد، وجود نداشت.

آخرین نکته در مورد "اخبار" که MSNBC گزارش کرد: این آمار "1 در 3" حتی خبری نیست. آمار در اعماق مدفون است مطالعه ای توسط مرکز تحقیقات پیو در ژانویه 2021 منتشر شد. همانطور که تاد گزارش داد، خبر این است که رئیس جمهور بایدن یک نامه صادر کرد اعلان در 31 مارس، با استناد به آن آمار، آوریل 2022 را اعلام کرد "ماه ملی آگاهی و پیشگیری از تجاوز جنسی."

افشای کامل: من کارمند سابق NBCUniversal هستم و من نیز یکی از آن سه زنی هستم که مرکز تحقیقات پیو به آنها اشاره کرده است، زیرا من یک زن تراجنسیتی هستم و حضور آنلاین خود را در رسانه های اجتماعی حفظ کنم، و من از اجازه دادن به قلدرها به صورت آنلاین یا حضوری خودداری کنید تا من را از انجام کارم باز دارد

منبعی برای کسانی که مانند سوسین، لورنز و من قربانی آزار و اذیت آنلاین هستیم وجود دارد. برای پیوند به مرکز پاسخگویی به خشونت آنلاین اینجا را کلیک کنید، که یک پروژه از است بنیاد بین المللی رسانه های زنان با مرکز بین المللی روزنامه نگاران، و کار از است ائتلاف علیه خشونت آنلاین.