جو منچین چگونه حمله پرزیدنت بایدن به صنعت زغال سنگ را فعال کرد

همین چند ماه پیش بود که جو مانچین ویرجینیای غربی به‌عنوان قدرتمندترین سیاستمدار واشنگتن دی سی مورد استقبال گسترده قرار گرفت. با توجه به موقعیت وی به عنوان رئیس کمیته انرژی و منابع طبیعی سنا، این امر به ویژه در مورد مسائل مربوط به سیاست انرژی صادق بود.

اما تصمیم مانچین برای تبدیل شدن به رای تعیین کننده به نفع قانون نادرست کاهش تورم در اوایل ماه اوت، به هر گونه صحبت هایی از این دست در میان طبقه پرحرف پایان داد. آن لایحه به جو بایدن رئیس جمهور جو بایدن و نیو دیلرز کنگره تقریباً هر آنچه را که می خواستند داد، و تنها چیزی که سناتور مانچین در ازای آن دریافت کرد، یک «معامله» مبهم با چاک شومر، رهبر اکثریت سنا و نانسی پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان بود تا این توافق را دنبال کنند. عبور از زبان طراحی شده برای ساده کردن فرآیندهای مجوز انرژی فدرال.

برای هر کسی که می‌داند سیاست در پایتخت کشور چگونه کار می‌کند، فوراً آشکار بود که توافقی که سناتور مانچین انجام داده بود، شانس کمی برای موفقیت خواهد داشت. دلایل آن را شرح داد در یک قطعه اینجا در 22 اوت روح را رها کرد فقط چند هفته بعد پس از نصب چیزی که به نظر می رسید فقط یک مبارزه نمادین باشد.

در هر صورت، سناتور مانچین اساساً هر قدرت سیاسی واقعی را که در اختیار داشت با امضای IRA تسلیم کرد. اکنون، با چشم‌اندازی که جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای روز سه‌شنبه اکثریت سنا را دوباره به دست آورند و امتیازات مطلوب مانچین افتادن قبل از اینکه مجبور شود مجدداً در سال 2024 نامزد شود، هیچ کس واقعاً انتظار ندارد که او ارتباط سیاسی خود را که زمانی فرماندهی می کرد، دوباره به دست آورد. اکنون هیچ کس از سناتور مانچین به عنوان قدرتمندترین سیاستمدار در واشنگتن دی سی یاد نمی کند.

با توجه به این پیشینه، شنبه زمانی که سناتور مانچین تقریباً سرگرم کننده بود بایدن را به شدت مورد انتقاد قرار داد برای سخنانی که روز جمعه ایراد کرده بود. بایدن در طی یک سخنرانی در مورد قانون چیپس در سن دیگو گفت: «هیچکس کارخانه‌های زغال‌سنگ جدیدی نمی‌سازد، زیرا نمی‌توانند به آن تکیه کنند، حتی اگر تمام زغال‌سنگ را برای بقیه عمر کارخانه تضمین کنند. بنابراین به یک نسل بادی تبدیل خواهد شد.»

بایدن با نگرانی بیشتر برای مانچین، که کشور زادگاهش هنوز به شدت به صنعت زغال سنگ متکی است، افزود: "ما این نیروگاه ها را در سرتاسر آمریکا تعطیل خواهیم کرد و بادی و خورشیدی خواهیم داشت." خب، بله، و این تا حد زیادی به دلیل صدها میلیارد دلار یارانه انرژی های تجدیدپذیر جدید است که در IRA، همراه با تمام اختیارات نظارتی و اجرایی افزایش یافته ای که این لایحه در اختیار بایدن و سازمان های اداری او قرار می دهد.

تعطیلی کارخانه‌های زغال‌سنگ و اساساً «پایان دادن» به صنعت زغال‌سنگ - همانطور که بایدن بیش از یک بار در طول مبارزات انتخاباتی خود وعده داده بود - در واقع یکی از اهداف اصلی IRA است. به سختی می توان باور کرد که سناتور مانچین زمانی که رای خود را به نفع این قانون داد، این واقعیت را درک نکرده است.

اما گفتن آن بخش با صدای بلند، در ملاء عام و از سوی شخص رئیس جمهور، با توجه به نقش کلیدی و بسیار مشهودی که وی در تضمین تصویب این لایحه ایفا کرد، یک مشکل سیاسی واقعی برای سناتور مانچین ایجاد کرد. به این ترتیب روز شنبه مانچین با بیانیه مطبوعاتی پاسخ داد.

مانچین گفت: «نظرات پرزیدنت بایدن نه تنها ظالمانه و جدا از واقعیت است، بلکه درد اقتصادی شدیدی را که مردم آمریکا به دلیل افزایش هزینه های انرژی احساس می کنند نادیده می گیرد. اظهارات این چنینی دلیلی برای از دست دادن اعتماد مردم آمریکا به رئیس جمهور بایدن است. ... به نظر می رسد مواضع او هر روز بسته به مخاطب و سیاست روز تغییر می کند.

"اجازه دهید واضح بگویم، این چیزی است که رئیس جمهور هرگز به من نگفته است. مانچین گفت که در مورد مشاغل زغال سنگ برای مردان و زنان در ویرجینیای غربی و سراسر کشور که به معنای واقعی کلمه زندگی خود را برای کمک به ساخت و قدرت بخشیدن به این کشور به خطر انداخته اند، توهین آمیز و نفرت انگیز است. رئیس‌جمهور یک عذرخواهی فوری و عمومی به این کارگران باورنکردنی مدیون است و وقت آن است که درسی بیاموزد که حرف‌هایش اهمیت دارد و عواقبی دارد.»

کاخ سفید ظرف چند ساعت به درخواست شدید مانچین برای عذرخواهی پاسخ داد. اما پاسخی که توسط کارین ژان پیر، سخنگوی کاخ سفید صادر شد، در حالی که ابراز "تأسف" بود، دقیقاً خواسته مانچین را برآورده نکرد.

اظهارات دیروز رئیس جمهور برای نشان دادن معنایی که مورد نظر نبوده، تحریف شده است. ژان پیر گفت: اگر کسی که این سخنان را می شنود ناراحت می شود، متاسف است در بیانیه ای. رئیس جمهور درباره یک واقعیت اقتصادی و فناوری اظهار نظر می کرد: همانطور که از اولین روزهای خود به عنوان یک ابرقدرت انرژی بوده است، آمریکا بار دیگر در میانه گذار انرژی قرار دارد. هدف ما به عنوان یک ملت مبارزه با تغییرات آب و هوایی و افزایش امنیت انرژی با تولید انرژی پاک و کارآمد آمریکایی است.

بله، «رئیس‌جمهور درباره یک واقعیت اقتصادی و فناوری اظهارنظر می‌کرد»، که همه آنها از طریق یارانه‌های مندرج در IRA، لایحه‌ای که تصویب آن با رأی قاطع خود سناتور مانچین امکان‌پذیر شد، امکان‌پذیر خواهد بود.

به ندرت پیش می آید که هیچ یک از شخصیت های سیاسی با یک رای قدرت سیاسی خود را به اندازه سن سناتور مانچین با رای خود به IRA تسلیم کند. این قدرتی است که او هرگز نخواهد توانست دوباره به دست آورد.