شعبه شانگهای روزنامه حزب کمونیست، روزنامه مردم، در 27 فوریه 2022.
انتشارات آینده | انتشارات آینده | گتی ایماژ
پکن - در چین، پوشش کاملاً کنترل شده تهاجم روسیه به اوکراین به شدت بر مذاکرات متمرکز شده است.
خط پکن ارتقای مذاکرات بوده است، زیرا چین تلاش می کند خود را دورتر از روسیه قرار دهد که در اوایل فوریه در جریان دیدار بلندپایه بین شی جین پینگ، رئیس جمهور چین و ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه به تصویر کشیده شد.
همزمان با ورود هیئت اوکراینی به مرز بلاروس برای دور اول مذاکرات با روسیه در روز دوشنبه، رسانه های دولتی چین به سرعت به روز رسانی و حتی پخش زنده روند مذاکرات پرداختند. رسانه های دولتی گزارش هایی درباره تماس شی با پوتین در اواخر روز جمعه منتشر کردند که بر تمایل رهبر روسیه برای مذاکره متمرکز بود.
هنگامی که جنگ در روز پنج شنبه آغاز شد، وزارت خارجه چین تاکید خود را بر مذاکرات حفظ کرد. و در حالی که گفت چین آنچه را که می بیند دوست ندارد، از طبقه بندی حمله به عنوان تهاجم خودداری کرد.
پوشش رسانه های دولتی
رسانه دولتی چین در عوض از اصطلاح «عملیات نظامی ویژه» استفاده کرده است. پخش اخبار شبانه روزانه تلویزیون CCTV دولتی به درگیری روسیه و اوکراین اشاره کرده است، اما عمدتاً در قسمتی کوتاه در انتهای برنامه تقریباً نیم ساعته در بخشی درباره اخبار بین المللی.
باز هم بحث جنگ بیشتر بر تلاش برای مذاکره متمرکز شده است و کمتر بر حمله روسیه.
در حالی که خبرگزاری دولتی شینهوا گزارشهای تصویری در مورد پناهندگان اوکراینی منتشر کرده است، برخی از روزنامههای حزب کمونیست People's Daily مدعی شدند که پناهجویان را در حال رسیدن به مرز شرقی با روسیه نشان میدهند.
شینهوا گهگاه از کیف پخش زنده پخش میکند، عمدتاً در مورد زندگی ساکنان محلی در میان "درگیری".
سفارت چین در اوکراین در آخر هفته نیز ویدئویی تقریباً 10 دقیقه ای از سفیر فان شیانرونگ منتشر کرد که در آن گفت که در کیف بوده و صدای آژیر خطر، انفجار و شلیک گلوله را می شنود.
بر اساس بیانیه رسمی به زبان انگلیسی وزارت خارجه چین، وانگ یی، وزیر امور خارجه چین، روز سه شنبه در تماسی با وزیر خارجه اوکراین، دیمیترو کولبا، گفت که چین از دیدن این درگیری «عمیقاً متأسف است». رسانههای محلی نسخه چینی این بازخوانی را حذف کردند و همچنین گفتند که این تماس بر تخلیه شهروندان چینی متمرکز است.
رسانه های مالی دولتی تأثیر جنگ بر قیمت کالاها و بازارها را مورد بحث قرار داده اند.
اما همانطور که اغلب در چین اتفاق میافتد، رسانهها به شدت بر سخنرانیهای شی و رویدادهای داخلی تمرکز کردهاند.
تمرکز پکن بر روی زمانی است که معمولاً از نظر سیاسی حساس است - گردهمایی عمدتاً نمادین نمایندگان در پایتخت برای تصویب هدف رشد تولید ناخالص داخلی، بودجه ملی و سایر اقدامات سیاسی. جلسه اصلی قرار است روز شنبه آغاز شود و حداقل یک هفته ادامه داشته باشد.
صحبت از روابط چین و آمریکا
تهاجم روسیه به اوکراین همزمان با بزرگداشت پنجاهمین سالگرد سفر ریچارد نیکسون رئیس جمهور آمریکا به چین و گرم شدن روابط ایالات متحده با پکن بود.
بر اساس اظهارات رسانه دولتی چین، وانگ، وزیر امور خارجه چین بر اهمیت روابط آمریکا و چین و نیاز به ارتقای همکاری و بازگشت به مسیر "درست" تاکید کرده است.
با این حال، سخنگویان وزارت خارجه چین، ایالات متحده را به دلیل تشدید تنشهای روسیه و اوکراین مقصر دانستهاند و پخش اخبار روزانه عصرانه رسانههای دولتی آمریکا را ناتوان از مدیریت این بیماری همهگیر و حفظ ثبات در خاورمیانه نشان میدهد.
وزارت بازرگانی چین طی یک کنفرانس مطبوعاتی روز سه شنبه هیچ سوالی از خبرنگاران در مورد تجارت با روسیه، اوکراین یا ایالات متحده نگرفت.
منبع: https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html