هنری توماس در حالی که چهلمین سالگرد خود را جشن می گیرد با "ET" صحبت می کند

از آن زمان 40 سال گذشته است ET: فوق العاده زمینی برای اولین بار در تئاترها و در قلب نسل های مختلف مخاطب قرار گرفت.

داستان کلاسیک کارگردان برنده اسکار استیون اسپیلبرگ درباره پسر جوانی به نام الیوت با بازی هنری توماس، که با یک موجود فرازمینی به طور تصادفی در زمین دوست می شود، رکوردها را شکست و تاریخ باکس آفیس را شکست. در مقابل بودجه 794.9 میلیون دلاری، 10.5 میلیون دلار فروش داشته است.

برای جشن گرفتن سالگرد مهم، ET: فوق العاده زمینی در 4K، Blu-ray و Digital دوباره منتشر شده است. من با توماس صحبت کردم تا درباره خاطراتش از ساخت یکی از بهترین فیلم های تمام دوران، نوار تست بازیگری اش که در فضای مجازی پخش شد و موارد دیگر صحبت کنم.

سیمون تامپسون: می‌خواهم با پرسیدن رابطه‌تان با شما شروع کنم ET آیا در طول 40 سال گذشته تغییر کرده است؟

هنری توماس: نمی دانم اینقدر تغییر کرده یا نه، اما زمان همه چیز را تغییر می دهد. فقط دانستن این که 40 سال می گذرد یک چیز است زیرا این مهم است. عجیب است که شما در مورد هر فیلمی بعد از تور مطبوعاتی اصلی صحبت کنید، اما من از سال 1982 این تور مطبوعاتی را انجام داده ام.

تامپسون: چه چیزی را از دیدن آن برای اولین بار به یاد می آورید؟ شما آن را در صحنه فیلمبرداری و ساخت فیلم تجربه کردید، اما دیدن محصول نهایی و دید همیشه متفاوت است. آیا در یک اکران در لات بود؟

توماس: اولین باری که فیلم را به طور کامل دیدم، چون قطعاتی را در حین انجام برخی کارهای ADR بعد از فیلمبرداری دیدم، با تماشاگران بود. واکنش تماشاگران به فیلم را تماشا کردم که بسیار هیجان‌انگیز بود زیرا می‌دانستم که کاملاً در آن غرق شده‌اند. این احساس خوبی است که به عنوان یک مجری بین تماشاچیان بنشینید و ببینید که آنها به صفحه چسبیده اند.

تامپسون: وقتی راجع به شما صحبت می کنید ET، که من فقط می توانم تصور کنم اغلب این است، آیا گاهی اوقات چیزهایی را که در مورد تجربه فراموش کرده بودید به یاد می آورید؟

توماس: من نه در خاطراتم، اما وقتی با دی والاس، رابرت مک ناتون و درو بریمور دور هم جمع می‌شوم، همه به طور جمعی در مورد چیزهایی صحبت می‌کنیم، آن وقت است که شما این خاطرات افشاگرانه را در جایی که می‌روید دارید، "اوه، بله، من این را به خاطر بسپار. شنیدن آن از زبان شخص دیگری خوب است زیرا دیدگاه جدیدی به شما می دهد.

تامپسون: وقتی همه دور هم جمع می‌شوید، و نمی‌دانم چند وقت یک‌بار این اتفاق می‌افتد، اما چه کسی بهترین حافظه را دارد؟

توماس: هر یکشنبه دور هم جمع می شویم (می خندد). شوخی می کنم. برای چنین رویدادهایی است. من درو را برای اولین بار بعد از 20 سال همین چند روز پیش دیدم. آنقدرها هم نیست. من دی و رابرت را تا حد زیادی می بینم، زیرا ما با هم مراسم برگزار می کنیم.

تامپسون: هنگامی که ET منتشر شد، فوراً به یک چیز بزرگ تبدیل شد. از آن دوران چه خاطره ای دارید؟ شما بچه خردسالی بودید و این دومین فیلم شما بود، اما آیا متوجه شدید که چه خبر است؟ این سفر حتی فیلم را به اسکار رساند.

توماس: خوب، من نتوانستم به اسکار بروم، اما مشخص بود، احتمالاً حدود دو هفته پس از اکران، که برای مدت طولانی در سینماها خواهد بود. حدود یک سال در سینماها ماند که حتی برای آن زمان بسیار غیرعادی بود و سپس به یک حس جهانی تبدیل شد که بسیار عجیب بود. من به زبان های مختلف دوبله شدم و وقتی به خارج از کشور سفر کردم، مردم مرا به همان درجه می شناختند. در دوران کودکی بسیار سخت بود زیرا من اصلاً تجربه ای در این مورد نداشتم.

تامپسون: آیا تا به حال با یکی از آن الیوت های دیگر از سراسر جهان ملاقات کرده اید؟

توماس: نه، هرگز نداشتم، اما این واقعاً جالب خواهد بود.

تامپسون: شنیدن از طرفداران فیلم یک چیز است، اما وقتی با افراد در صنعت صحبت می کنید، چه صحبت هایی دارید؟ مردم چه چیزی را می خواهند بدانند؟

توماس: من فکر می کنم بیشتر حکایتی است. طرفداران واقعاً در مورد فیلم کنجکاو هستند و سایر افرادی که در این صنعت با آنها کار می کنم بیشتر در مورد سایر حرفه ای های درگیر در فیلم کنجکاو هستند. به نظر می رسد که مردم عادی زمین هستند. اهالی صنعت اطلاعات داخلی سایر افراد صنعت را می خواهند و طرفداران اطلاعات داخلی فیلم را می خواهند.

تامپسون: من دیدم که استیون در اوایل امسال در جشنواره فیلم کلاسیک TCM در اینجا در لس آنجلس در حال صحبت در مورد این موضوع بود که در نسخه مجدد نمایش داده شد. ET چیزی است که او هنوز در مورد آن با علاقه صحبت می کند. الان رابطه شما با استیون چگونه است؟ می دانم زمانی که فیلم را ساختید، یک فیلم خوب بود.

توماس: بله، اما دوباره، ده هفته در سال 1981 بود که با هم کار کردیم. رابطه من با استیون اسپیلبرگ به طور حرفه ای شروع شد و در همان جا به پایان رسید. این یک فیلم بسیار خاص است و منحصر به فرد و بسیار نادر است که هر فیلمی چنین موفقیتی داشته باشد. ما آن را به اشتراک می‌گذاریم، بنابراین فکر می‌کنم همه ما در آن جهان جایگاه ویژه‌ای داریم، اما من یک ماشین‌کار در خط بودم که کمی کار می‌کردم و این کار را انجام دادم. کار من تمام شد.

تامپسون: احتمالاً می‌دانید که تستی که برای استیون انجام دادید، چندین سال پیش وقتی آنلاین شد، در فضای مجازی پخش شد.

توماس: من از آن آگاه بودم. فقط کاش می توانستم از آن پول دربیاورم (می خندد). این فوق العاده خواهد بود.

تامپسون: آیا تا به حال فکر می کردید که نور روز را ببینید؟

توماس: نه، شما این کار را نمی کنید زیرا این یک آزمون آزمایشی است. قرار نیست روشنایی روز را ببینم، بنابراین من واقعاً نمی دانم چه احساسی در مورد آن دارم.

تامپسون: فکر میکنی بتونی درست کنی ET الان یا خیلی فیلم درست در زمان مناسب بود؟

توماس: مخاطب باعث محبوبیت این فیلم شده است. نمی‌دانم آیا مخاطبان دیگر مانند سال 1981 حضور پیدا می‌کنند یا نه، زیرا راه‌های بسیار دیگری وجود دارد. شما مجبور نیستید، و همه چیز در مورد راحتی است. فکر می‌کنم نگرش نسبت به فیلم‌ها تغییر کرده است و مردم آن را سرگرمی برای خانه‌هایشان می‌دانند و با حضور در خانه‌شان به‌عنوان مجری، به نوعی صاحب شما می‌شوند. خیلی فرق می کند با زمانی که مردم به تئاتر می رفتند و صف می کشیدند و فیلمی را می دیدند و می گفتند: «عالی بود. بیایید آن را دوباره فردا یا در نمایش بعدی ببینیم.' یا، "بیایید آخر هفته برگردیم و آن را ببینیم و چند دوست بیاوریم." این دیگر واقعاً اتفاق نمی‌افتد، بنابراین فکر می‌کنم این به عهده مخاطب است. موضوعات جهانی هنوز وجود دارد. مردم هنوز تابع آنها هستند و ما مجریان و فیلمسازان خوبی داریم. در واقع این مخاطب است که تصمیم می گیرد.

نسخه چهلمین سالگرد ET: فوق العاده زمینی اکنون در 4K، Blu-ray و Digital در دسترس است.