خداحافظ لیا توماس؟ خط مشی جدید دانشجویی-ورزشکار ترنس NCAA «فوراً مؤثر است»

تمام شد. بیش از یک دهه پس از ایجاد یک سیاست برجسته برای برابری در ورزش به عنوان یک حقوق بشر، انجمن ملی ورزشکاران دانشگاهی تحت فشار تسلیم شد تا همه آن را پاره کند.

درست قبل از ساعت 9 بعد از ظهر چهارشنبه CST، شورای حکام NCAA بی سر و صدا پایان سیاست 11 ساله خود را در مورد مشارکت تراجنسیتی ها در ورزش های دانشگاهی اعلام کرد، چیزی که در هفته های اخیر مورد چالش، بحث و تمسخر قرار گرفته است.

انگیزه همه صحبت‌ها، همانطور که مارک ادلمن در اوایل این ماه گزارش کرد، موفقیت بی‌نظیر اما بحث‌برانگیز یک زن ترنس خارج از کشور در شنا برای دانشگاه پنسیلوانیا، لیا توماس است.

آنچه NCAA در سال 2011 ایجاد کرد، «برای اطمینان از دسترسی منصفانه، محترمانه و قانونی دانشجویان ورزشکار تراجنسیتی به تیم‌های ورزشی دانشگاهی بر اساس دانش پزشکی و حقوقی کنونی»، بلافاصله ناپدید شد.

به جای آن یک سیاست جدید است که ظاهراً با تغییرات اخیر کمیته بین‌المللی المپیک هماهنگ است، که NCAA ادعا می‌کند «رویکردی ورزش به ورزش برای مشارکت تراجنسیتی‌ها است که فرصت را برای دانش‌آموزان ورزشکار تراجنسیتی حفظ می‌کند و در عین حال انصاف، گنجاندن و ایمنی را متعادل می‌کند. برای همه کسانی که رقابت می کنند.» این اطلاعیه با هیچ اشاره ای به شواهد پزشکی یا حقوقی جدید که این تغییر را توجیه کند همراه نبود.

نتیجه: بسته به نحوه تکامل آن، این سیاست جدید یا دقیقاً همان چیزی است که مخالفان گنجاندن ترنس ها در ورزش های مدرسه ای برای آن فریاد می زنند، یا به طور بالقوه، می تواند بدترین کابوس آنها باشد.

عبور از باک

پس از اعلام خط مشی به روز شده، انجمن مربیان شنا و غواصی کالج آمریکا به شدت از NCAA به دلیل آنچه که آن را "شکست در رهبری این بحث مهم" خواند، انتقاد کرد.

برای برخی، آنچه NCAA انجام داده است "پول را پشت سر گذاشت." یا شاید بازی سیب زمینی داغ است؟

اگر چنین است، آن سیب زمینی مدت زیادی است که پخته شده است:

• تقریباً یک سال از زمانی که 545 ورزشکار از NCAA درخواست کردند برای محافظت از ورزشکاران ترنس در برابر ایالت هایی که آنها را از مسابقات منع می کنند، اقدام کند می گذرد.
• نه ماه پیش، NCAA بیانیه‌ای مبهوت‌آمیز و تلنگرآمیز در مورد اینکه آیا ایالت‌های تحت رهبری جمهوری‌خواهان که ورزشکاران ترنس را ممنوع می‌کنند ممکن است مسابقات قهرمانی پرسود ایالتی را از دست بدهند، صادر کرد. هیچ کدام انجام ندادند.
• در ماه مه، 50 ورزشکار فعلی و سابق کالج ترنس و غیر دودویی با Athlete Ally متحد شدند تا نامه ای به NCAA ارسال کنند و در اعتراض به برنامه ریزی مسابقات سافت بال کالج در ایالت ها که ورزشکاران ترنس را ممنوع کرده بود، آن را تحت فشار قرار دادند تا برای ایمن نگه داشتن ورزشکاران ترنس اقدامی انجام دهد. هیچ اتفاقی نیفتاد.
• چه زمانی Sports Illustrated's جولی کلیگمن تابستان گذشته به انفعال NCAA پرداخت، شش ایالت در حال تصویب قوانین ضد ترنس بودند. در حال حاضر، همانطور که کیتی بارنز از ESPN گزارش داد، ده مورد وجود دارد و تعداد بیشتری نیز در دست ساخت هستند.
• سپس در روز چهارشنبه، به دنبال اعتراض مربیان، ورزشکاران، فعالان و والدین دختران و زنان سیس جندر، مبنی بر اینکه غیرمنصفانه است که سیاستی که به توماس اجازه داد نه تنها با زنان دیگر رقابت کند، او را قادر به ثبت رکوردهای جدید نیز کرد، فرمانداران NCAA پاسخ دادند: این به روز رسانی به خط مشی خود است. این در جریان کنوانسیون سالانه آنها اعلام شد که روز پنجشنبه دوباره برای رأی گیری در مورد قانون اساسی جدید تشکیل جلسه می دهد.

با این حال، سؤالات زیادی در مورد این سیاست وجود دارد، و ممکن است به دلیل نحوه بیان بیانیه مطبوعاتی منتشر شده در اواخر چهارشنبه شب، آنها قبل از رأی گیری اولویت داشته باشند. مشخص نیست که آیا "سیاست مشارکت تراجنسیتی به روز شده" NCAA به معنای پایان توانایی لیا توماس برای رقابت در تیم زنان پن کویکرز و همچنین پایان واجد شرایط بودن برای هر دانشجوی ترنس-ورزشکار، مرد، زن و غیر دودویی است یا خیر.

به همین دلیل است:

مانند بازی‌های المپیک، خط‌مشی به‌روزشده NCAA خواستار مشارکت تراجنسیتی‌ها برای هر رشته ورزشی است که باید توسط خط‌مشی نهاد ملی حاکم بر آن ورزش تعیین شود، مشروط به بررسی و توصیه‌های مداوم کمیته NCAA در زمینه پادمان‌های رقابتی و جنبه‌های پزشکی ورزش. شورای حکام،" NCAA در پست چهارشنبه شب خود گفت. اگر سیاست NGB [سازمان حاکم ملی] برای یک ورزش وجود نداشته باشد، سیاست فدراسیون بین‌المللی آن ورزش دنبال می‌شود. اگر سیاست فدراسیون بین‌المللی وجود نداشته باشد، معیارهای سیاستی که قبلاً تعیین شده بود، رعایت می‌شود.»

As swimswam.com گزارش داد، سخنگوی NCAA تصریح کرده است که «معیارهای سیاستی IOC قبلاً ایجاد شده» به چارچوب نوامبر 2021 اشاره دارد که قوانین خاصی در مورد تأثیر تستوسترون ندارد. هیچ یک.

ترک تستوسترون

در واقع، چارچوب IOC که قرار است در ماه مارس اجرایی شود، کلمات زیادی را به توضیح اینکه چرا تستوسترون را به عنوان ابزاری برای تعیین واجد شرایط بودن زنان ورزشکار ترنس کنار گذاشت، اختصاص داد. کمیته المپیک در اطلاعیه پاییز گذشته خود اعلام کرد:

• "هیچ اتفاق نظر علمی در مورد اینکه چگونه تستوسترون بر عملکرد در تمام ورزش ها تأثیر می گذارد" وجود ندارد.
• نقش نامشخصی از تستوسترون به تنهایی در پیش بینی عملکرد در تمام ورزش ها وجود دارد.
• "ورزشکاران نباید تحت فشار قرار گیرند تا تحت درمان های غیر ضروری پزشکی قرار گیرند،" مانند سرکوب تستوسترون.

و به عنوان swimswam.com خاطرنشان کرد: "در حال حاضر، برای شنا، این بدان معنی است که در حال حاضر هیچ نیازی برای سرکوب تستوسترون وجود ندارد، زیرا نه FINA و نه USA Swimming موردی را منتشر نکرده اند." الزامی که در حال حاضر در usaswimming.org ارسال شده است، با استناد به "دستورالعمل های فعلی IOC" که در ماه نوامبر کنار گذاشته شد، قدیمی است.

بنابراین، این تغییر سیاست توسط NCAA به‌طور قابل‌توجهی می‌تواند دریچه‌ها را به روی زنان ترنس که از نظر پزشکی سطح تستوسترون خود را سرکوب نمی‌کنند باز کند و آنها را قادر می‌سازد تا بدون هیچ محدودیتی برای کالج یا دانشگاه خود شنا کنند.

با این حال، احتمال بیشتری وجود دارد که "ورزشکاران تراجنسیتی فعلی، مانند توماس، در اوایل این فصل تحت تاثیر قرار گیرند - اگر شنای ایالات متحده آمریکا و/یا فینا سیاستی اتخاذ کنند." swimswam.com. در حال حاضر نمی توان گفت که این تأثیر چگونه خواهد بود. اتفاقاً فینا فدراسیون بین المللی است که توسط IOC برای مدیریت مسابقات بین المللی در ورزش های آبی به رسمیت شناخته شده است.

کریس موزیر، مدافع مشمولان دوگانه و تراجنسیتی، به کتی بارنز از ESPN گفت: «این به‌روزرسانی خط‌مشی NCAA را به‌گونه‌ای پیچیده می‌کند که من فکر نمی‌کنم آن‌ها برای رسیدگی به آن مجهز باشند». با توجه به اینکه بسیاری از NGB سیاست‌هایی برای ورزشکاران ترنس‌جندر ایجاد نکرده‌اند و این سیاست‌ها از NGB ورزشی به NGB متفاوت است، ردیابی تبعیت برای NCAA یک کابوس خواهد بود. این استانداردهای مختلفی را برای ورزشکاران ترنس ایجاد می کند.

نانسی هاگزهد-ماکار، شناگر سابق المپیک، یکی از بنیانگذاران کارگروه سیاست گذاری ورزش زنان، سازمانی به رهبری زنان ورزشکار سیسجندر که می خواهد دسته بندی های جداگانه رقابت برای برخی از زنان ورزشکار ترنس ایجاد کند، گزارش شده است که از این موضوع راضی نیست. سیاست به روز شده یا

او به بارنز از ESPN گفت: «سیاست جدید NCAA بسیار شبیه به سیاست قبلی است. "هیئت مدیره تعادل غیرقابل حل بین انصاف، ایمنی بازی و گنجاندن را حل نکرده است. آنها زنان را با اولویت ندادن به انصاف شکست دادند.»

چیزی که هاگزهد ماکار نگفته است: زنان ترنس زنان هستند.

"انعطاف پذیری برای صلاحیت اضافی"

در اعلام خط مشی جدید خود، فرمانداران خواستار "انعطاف پذیری" شدند، به طوری که اگر یک دانش آموز ورزشکار تراجنسیتی به دلیل تغییر خط مشی، واجد شرایط بودن را از دست داد، قوانین ممکن است مورد بازنگری قرار گیرند، مشروط بر اینکه "استانداردهای جدید اتخاذ شده" را رعایت کنند.

آن استانداردهای جدید که اجازه "شرایط اضافی" را می دهد، به هر معنی که باشد، مطمئناً تعیین می کند که چه کسی در مسابقات قهرمانی زمستانی NCAA 2022 که از ماه مارس شروع می شود، شرکت می کند.

در آن رویداد، توماس و مرد ترنس ایزاک هنیگ از دانشگاه ییل قرار است برای تیم های زنان مربوطه شنا کنند. هنیگ علناً اعلام کرده است که طبق قوانین NCAA که اکنون لغو شده است، درمان تستوسترون را به تعویق انداخت تا بتواند در تیم زنان شرکت کند. طبق قوانین جدید، آیا او اکنون می تواند در T شروع کند و همچنان با زنان بولداگ رقابت کند؟ مشخص نیست؛ سیاست قدیمی شنای ایالات متحده آمریکا بر اساس IOC در مورد تستوسترون می‌گوید: «ورزشکاران مرد ترنس، ورزشکارانی که در بدو تولد به آنها زنان اختصاص داده شده است، می‌توانند بدون محدودیت در مسابقات شرکت کنند.»

به گفته NCAA: «دانشجویان ورزشکار تراجنسیتی باید از چهار هفته قبل از مسابقات قهرمانی ورزش خود، سطح تستوسترون مخصوص ورزش را ثبت کنند. با شروع سال تحصیلی 2022-23، دانش‌آموزان ورزشکار تراجنسیتی به سطوح مستند در ابتدای فصل و مدرک دوم شش ماه پس از دوره اول نیاز دارند. آنها همچنین چهار هفته قبل از مسابقات قهرمانی به سطوح تستوسترون مستند نیاز دارند. اجرای کامل از سال تحصیلی 2023-24 آغاز خواهد شد.

هنگامی که یک سیاست شنای جدید ایالات متحده اعلام شد، و آن هم اگر قبل از مسابقات قهرمانی مارس اعلام شود، و اگر توماس واجد شرایط اعلام شود، آیا او همچنان مطابق با استاندارد قدیمی IOC خواهد بود؟ این نیز نامشخص است. این سیاست که اکنون کنار گذاشته شده است می گوید: «ورزشکاران زن ترانس باید حداقل 10 ماه متوالی قبل از مسابقه سطح تستوسترون کل سرم را زیر 12 نانومول در لیتر نشان دهند و باید در طول دوره واجد شرایط بودن مورد نظر برای رقابت در رده زنان زیر این آستانه باقی بمانند. در هر رویدادی."

خارج از تراز

مهمتر از همه، علیرغم بیانیه NCAA مبنی بر اینکه سیاست مشارکت به روز شده آن با تغییرات IOC همسو است، "استانداردهای جدید اتخاذ شده" آن در واقع با کنار گذاشتن تستوسترون توسط IOC به عنوان یک عامل تعیین کننده واجد شرایط بودن، مطابقت ندارد. این اختلاف توسط NCAA چهارشنبه شب در بیانیه ای که همراه با این اعلامیه بود توضیح داده نشد.

جان دی جیویا، رئیس هیئت مدیره و رئیس جورج تاون گفت: "ما در حمایت از دانشجویان ورزشکار تراجنسیتی و تقویت عدالت در ورزش های دانشگاهی ثابت قدم هستیم." مهم است که مدارس، کنفرانس‌ها و ورزشکاران کالج عضو NCAA در محیطی فراگیر، عادلانه، امن و محترمانه به رقابت بپردازند و بتوانند با درک روشنی از سیاست جدید به جلو حرکت کنند.

هر شناگر رقابتی می‌داند، اگر شما واضح نباشید، از بلوک شروع به استخر نمی‌پرید. بنابراین، اگرچه NCAA برای همه سوت «حرکت به جلو» می‌زند، ورزشکاران دانشجوی ترنس، متحدان و حامیان آنها - در هر دو طرف بحث بر سر گنجاندن - منتظر درک بهتر این تفسیر جدید از «انصاف» هستند.