واکنش اکسون به حمله بایدن برای تغییر سرزنش تورم

رئیس جمهور جو بایدن و منصوبانش در اوایل سال اول ریاست جمهوری خود ادعا کردند که تورمی که پس از تصویب طرح 2 تریلیون دلاری وی برای کمک به کووید در بهار گذشته به شدت شروع به افزایش کرد، "گذرا" بود. این سخنی بود که آنها ماه ها به تکرار آن ادامه دادند، تا اینکه حتی برای جانت یلن، وزیر خزانه داری و جروم پاول، رئیس هیئت مدیره فدرال رزرو آشکار شد که اصلا گذرا نیست. در دسامبر گذشته بود که پاول سرانجام اعتراف کرد که «احتمالاً زمان خوبی است آن کلمه را بازنشسته کن (گذرا)" خود یلین اعتراف کرد که در طول شهادت اخیر کنگره وضعیت را اشتباه ارزیابی کرده است.

در ماه اکتبر، بایدن و تیمش در حال از دست دادن حافظه پنهان خود بود به انفجار صنعت نفت متوسل شد به دلیل افزایش قیمت بنزین، یکی از مقامات کاخ سفید به طور ناشناس گفت رویترز ما از هر ابزاری که در اختیار داریم برای رسیدگی به شیوه‌های ضدرقابتی در بازارهای انرژی ایالات متحده و جهانی استفاده می‌کنیم تا از بازارهای انرژی قابل اعتماد و باثبات اطمینان حاصل کنیم. هیچ کس در دولت به خود زحمت توضیح نداد که دقیقاً به چه "روش های ضد رقابتی" اشاره می کند، که صراحتاً تعجب آور نبود.

طی چند ماه آینده، آقای بایدن و مقامات بلندپایه مانند جنیفر گرانهولم، وزیر انرژی و مشاوران اقتصادی مختلف، بین مقصر دانستن تورم به‌خاطر «نفت بزرگ» و پیامدهای همه‌گیری کووید-۱۹، پینگ‌پنگ می‌کردند.

این کمی تغییر سرزنش تا ماه مارس ادامه داشت، زمانی که دولت به بهترین عامل تورم، رئیس جمهور روسیه، ولادیمیر پوتین رسید. جن ساکی، سخنگوی کاخ سفید، بلافاصله پس از تهاجم پوتین به اوکراین، در یکی از جلسات مطبوعاتی کاخ سفید، نقطه صحبت «افزایش قیمت پوتین» را مطرح کرد و روایت جدیدی برای تغییر سرزنش ایجاد شد. ناگهان تصمیم پوتین برای حمله به اوکراین در 24 فوریه 2022 دلیلی برای مشکل تورمی شد که خود بایدن ادعا کرده بود حداقل از تابستان 2021 با آن مبارزه کرده است.

اما توضیحات ساده برای مشکلات پیچیده و مزمن عمر مفید کوتاهی دارند و روایت «افزایش قیمت پوتین» از این قاعده مستثنی نبود. نه اینکه به کلی رها شده باشد - خود رئیس جمهور یک بار دیگر آن را بیرون آورد روز جمعه در جریان یک رویداد مطبوعاتی در بندر لس آنجلس، گفت: ما هرگز چیزی شبیه مالیات پوتین بر غذا و گاز ندیده‌ایم.

اما تعداد کمی از مطبوعات دیگر واقعاً آن را می خرند، و حتی کمتر آمریکایی های معمولی. تیم مشاوران رئیس جمهور می توانند نظرسنجی ها را بخوانند و به خوبی این را درک کنند. بنابراین، بایدن تلاش خود را برای تغییر سرزنش با پوتین متوقف نکرد، او همچنین به دنبال کووید رفت، و البته، «شرکت‌های بزرگ» که او ادعا می‌کند «سهم عادلانه خود را از مالیات نمی‌پردازند» و یکی از آنها را مشخص کرد. نام معروف به طور خاص: ExxonMobilXOM
.

بایدن گفت: «ما مطمئن خواهیم شد که همه از سود اکسون مطلع هستند. چرا به آنها نمی گویید که سود اکسون در این سه ماهه چقدر بوده است؟ اکسون امسال بیشتر از خدا درآمد داشت و اتفاقاً هیچ چیز تغییر نکرده است. یک نکته در مورد شرکت های نفتی می خواهم بگویم، در مورد اینکه چگونه 9,000 مجوز حفاری دارند. حفاری نمیکنن چرا حفاری نمی کنند؟ زیرا آنها با تولید نفت بیشتر پول بیشتری به دست می آورند. قیمت شماره یک و شماره دو بالا می رود، دلیل اینکه آنها حفاری نمی کنند، این است که آنها سهام خود را بازخرید می کنند، که باید کاملاً صریح از آنها مالیات گرفته شود، سهام خود را بازخرید می کنند و هیچ سرمایه گذاری جدیدی انجام نمی دهند. بنابراین اوه، من همیشه فکر می کردم جمهوری خواهان برای سرمایه گذاری هستند. اکسون شروع به سرمایه گذاری کرد و شروع به پرداخت مالیات خود کرد، متشکرم.

طبیعتاً کنجکاو بودم که افراد در ExxonMobil در مورد اینکه رئیس جمهور مستقر ایالات متحده برای این نوع حمله ad hominem به یکپارچگی شرکت مورد توجه قرار گرفته اند، چه فکری می کنند، برای اظهار نظر تماس گرفتم. من پاسخ زیر را از تاد اسپیتلر، مشاور ارشد روابط رسانه ای شرکت ExxonMobil دریافت کردم:

ما به طور منظم با دولت در تماس بوده ایم و آنها را از سرمایه گذاری های برنامه ریزی شده خود برای افزایش تولید و گسترش ظرفیت پالایش در ایالات متحده مطلع کرده ایم.

ما بین سال‌های 70 تا 190,000 تولید در حوضه پرمین را 2019 درصد یا 2021 بشکه در روز افزایش دادیم. انتظار داریم امسال 25 درصد دیگر تولید را از پرمین افزایش دهیم. ما در سال 50 در مقایسه با 2022، 2021 درصد بیشتر در مخارج سرمایه ای در پرمین هزینه می کنیم و ظرفیت پالایش برای فرآوری نفت خام سبک ایالات متحده را حدود 250,000 بشکه در روز افزایش می دهیم - که معادل افزودن یک پالایشگاه جدید با اندازه متوسط ​​است.

ما بیش از 20 میلیارد دلار ضرر در سال 2020 گزارش کردیم و بیش از 30 میلیارد دلار در سال های 2019 و 2020 برای حمایت از سرمایه گذاری های خود در تولید در سراسر جهان وام گرفتیم. در سال 2021، کل مالیات بر صورت درآمد شرکت 40.6 میلیارد دلار بود که نسبت به سال 17.8 افزایش 2020 میلیارد دلاری داشت.

[پایان]

واقعیت این است که اکسون و سایر شرکت های نفتی هر سال میلیاردها مالیات محلی، ایالتی و فدرال می پردازند. آنها مالیات هایی را می پردازند که طبق قانون لازم است، و اگر دولت فکر نمی کند کافی است، تنها دولت می تواند این قوانین را تغییر دهد.

از زمان اولین تحریم نفتی اعراب در نیم قرن پیش، سیاستمداران آمریکایی به اندازه «نفت بزرگ» به طور کلی، و به طور خاص اکسون موبیل، هیچ مردی را برای افزایش تورم سرزنش نکرده اند. متأسفانه، این یک بازی سیاسی خسته کننده و ارزان است که احتمالاً هرگز پایان نخواهد یافت.