(بلومبرگ) - یواخیم ناگل، رئیس بانک مرکزی اروپا، گفت: بانک مرکزی اروپا باید در مورد استفاده از ابزارهایی برای مهار هزینه های استقراض کشورهای ضعیف تر محتاط باشد.
بیشترین خوانده شده از بلومبرگ
این سیاستگذار آلمانی در اولین اظهارات خود در مورد این موضوع از زمان تسریع کار بر روی ابزار بحران توسط بانک مرکزی اروپا، گفت که مقامات باید چنین اقداماتی را فقط در "شرایط استثنایی و در شرایط محدود" اعمال کنند.
او همچنین مشاهده کرد که «تقریباً غیرممکن» است که مشخص شود آیا گسترش گسترده بین اعضای منطقه یورو موجه است یا خیر.
او در یک سخنرانی مجازی در یک رویداد در فرانکفورت گفت: «بنابراین من نسبت به استفاده از ابزارهای سیاست پولی برای محدود کردن حق بیمه ریسک هشدار می‌دهم. "آدم به راحتی می تواند خود را در شرایط سختی بیابد."
حق بیمه بازدهی 10 ساله ایتالیا نسبت به همتای آلمانی خود - که معیار اصلی ریسک در منطقه است - پس از اظهارات ناگل، پنج واحد پایه بالاتر باقی ماند و به 191 واحد پایه رسید و در روز جمعه به پایین‌ترین سطح هفت هفته‌ای سقوط کرد.
با نزدیک شدن به اولین افزایش نرخ بهره بانک مرکزی اروپا، سرمایه گذاران این سوال را مطرح می کنند که آیا افزایش هزینه های استقراض می تواند کشورهای ضعیف تر را مجبور به تکرار بحران بدهی حاکمیتی اروپا در دهه گذشته کند. پس از اینکه بازده اوراق قرضه ایتالیا در ماه ژوئن به بالاترین حد چند ساله رسید، مقامات متعهد شدند که ابزاری برای مهار آشفتگی ایجاد کنند.
اظهارات ناگل انتقادی ترین اظهارات تاکنون توسط یکی از اعضای شورای حاکم بانک مرکزی اروپا بوده است. او هشدار داد که بانک‌های مرکزی «نباید تحت تأثیر تحولات اغلب کوتاه‌مدت در بازارهای مالی قرار گیرند» و هر ابزاری باید «به وضوح تعریف شود».
او گفت که حداقل یک ابزار بالقوه نیاز به توجیه روشن در سه نکته دارد:
اسپردهای نرخ بهره اساساً غیرقابل توجیه هستند و منعکس کننده بیش از حد بازار مالی هستند
مکانیسم انتقال در کشورهای مختلف مختل شده است
چنین اثراتی توانایی بانک مرکزی اروپا را برای حفظ ثبات قیمت در منطقه یورو محدود می کند
ناگل همچنین اصرار داشت که هر گونه فعال سازی یک ابزار باید "کاملاً موقتی" باشد. او افزود که یک برنامه موجود به نام تراکنش‌های پولی مستقیم - که در زمان ماریو دراگی، رئیس سابق بانک مرکزی اروپا راه‌اندازی شده بود - می‌تواند در اصل مورد استفاده قرار گیرد.
اگر ابزار جدیدی ضروری تشخیص داده شود، ناگل معتقد است که سه شرط باید اعمال شود:
نباید با سیاست پولی تداخل داشته باشد و در صورت لزوم باید اثرات آن خنثی شود
این باید صرفاً بر اساس دلایل سیاست پولی توجیه شود، متناسب باشد و دارای تضمین های کافی برای جلوگیری از تأمین مالی دولت ها باشد.
کشورها باید انگیزه هایی برای اجرای سیاست های مالی و اقتصادی به شیوه ای پایدار داشته باشند. شرط مالی موثر "ضروری" است
بیشتر بخوانید: چرا بانک مرکزی اروپا به ابزارهای جدیدی برای "تجزیه" اوراق قرضه نیاز دارد: QuickTake
هفته گذشته، در نشست سالانه بانک مرکزی اروپا در سینترا، پرتغال، مقامات متعددی از جمله رئیس جمهور کریستین لاگارد تاکید کردند که برای محافظت از تلاش ها برای مهار تورم به ابزاری برای مبارزه با گسترش نیاز است. چندین نفر، از جمله Martins Kazaks از لتونی، اولویت های مشابهی را با Nagel تعیین کردند و گفتند که هر ابزاری باید به عنوان یک پشتیبان تلقی شود که فقط در صورت نیاز فوری استفاده می شود.
ناگل همچنین هشدار داد که چشم‌انداز تورم بانک مرکزی اروپا «احتمالاً» باید دوباره در دور بعدی پیش‌بینی خود در سپتامبر تجدیدنظر شود و «افزایش قابل توجه‌تر نرخ بهره کاملاً مناسب خواهد بود» بدون بهبود. او افزود که سیاست «محدود کننده» در نهایت ممکن است ضروری باشد.
او گفت: «مهم است که تمام تلاش خود را برای مبارزه با این سطح بالای تورم متمرکز کنیم.
(به روز رسانی با بازارها در بند پنجم)
بیشترین خوانده شده از بلومبرگ Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
منبع: https://finance.yahoo.com/news/ecb-nagel-warns-crisis-tool-141427515.html