دالی دی لئون در مورد نامزدی گلدن گلوب "مثلث غم" و معنای آن برای جامعه فیلیپینی

تازه از برد بزرگش در جوایز انجمن منتقدان فیلم لس آنجلس، دالی دی لئونزندگی او طی چند سال گذشته به طور قابل توجهی تغییر کرده است. در حال حاضر در این فصل جوایز به رسمیت شناخته شده است، از جمله a نامزدی تاریخی گلدن گلوب در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل زن برای بازی استثنایی اش در نقش ابیگیل در فیلم 2022 مثلث غمد لئون فشار ناشی از این نوع توجه جهانی را می بیند، اما انتخاب می کند از لحظه لذت ببرد.

قبل از مثلث غمدی لئون، یک فیلم طنز کمدی که ثروت، امتیاز و طبقه اجتماعی را به طرز درخشانی تغییر می دهد، فقط به دنبال کار به عنوان یک بازیگر مادام العمر در کشور زادگاهش فیلیپین بود.

د لئون در خلال مکالمه جدیدمان بر روی زوم به من می گوید: "من برای اولین بار وقتی در مدرسه در کلاس چهارم بودم عاشق بازیگری شدم." من آن را در کالج جدی گرفتم - آن را به عنوان یک دوره، هنرهای تئاتر، در دانشگاه فیلیپین شروع کردم و آنجا بود که من واقعاً دندانم را در بازیگری فرو بردم. از زمان نمایش، شروع به کار در تلویزیون و چند فیلم کردم و معمولاً تا همین اواخر کاراکترهای پس زمینه را انجام می دادم. کمی قبل مثلث غم، آن موقع بود که شروع کردم به گرفتن نقش های بهتر، شخصیت های بهتر برای بازی کردن. دیگر نه چندان بازیگر پس زمینه، بلکه نه یک بازیگر مکمل. شخصیت ها با خطوط، نقش ها با خطوط. بعد از آن بود مثلث غمزمانی که در سال 2020 فیلمبرداری کردیم، زمانی بود که من شروع به انجام نقش‌های معنادارتر، شخصیت‌های جذاب‌تر کردم.»

دی لئون زمان را به یاد می آورد مثلث غم نویسنده/کارگردان روبن اوستلوند مدیر بازیگری خود را در نوامبر 2018 به فیلیپین فرستاد تا در ابتدا به دنبال بازیگر مناسبی باشد که بتواند به طور موثر شخصیت باهوش و نسبتاً بی‌رحم ابیگیل را تجسم بخشد. د لئون به من می گوید که پس از یک تست اولیه، او با کمک یکی از چهار فرزندش با اوستلوند تماس اسکایپ برقرار کرد تا برای تماس تصویری مهم آماده شود.

دی لئون ادامه می دهد: «آن زمانی بود که اگر زوم وجود داشته باشد، من چیزی در مورد آن نمی دانستم. تنها چیزی که می دانستم اسکایپ یا فیس تایم بود تا روبن را تحت تاثیر قرار دهم. ما واقعاً هر کاری می‌توانستیم انجام دادیم تا نورپردازی عالی داشته باشیم و ظاهری زیبا داشته باشم. احساس کردم این تنها شانس من برای تحت تاثیر قرار دادن او بود. وقتی وارد آزمون شدم، واقعاً فکر نمی کردم که آن را بگیرم. من فقط به آنجا رفتم تا شانسم را امتحان کنم، اما واقعاً هیچ انتظاری نداشتم، اما پس از آن که در فهرست نهایی قرار گرفتم، همه چیز تغییر کرد. آن موقع بود که احساس کردم خوب، من یک شات در این است."

هنگامی که دی لئون در نهایت برای نقش ابیگیل انتخاب شد، او شروع به فیلمبرداری کرد مثلث غم در اطراف یونان با اوستلوند، گروه بازیگران و گروهش، جایی که او به سرعت متوجه تفاوت‌های مشخصی بین تولید این فیلم بلند و تجربیات بازیگری قبلی‌اش در فیلیپین شد.

دی لئون فاش می‌کند: «می‌دانم که به نظر لنگ خواهد آمد، اما این اولین تجربه واقعی من بود که اندازه‌گیری‌های من را انجام دادند و همه چیز فراهم شد. «همه لباس‌ها، حتی لباس‌های زیر تهیه شده بود. در فیلیپین، معمولاً وقتی شما را انتخاب می کنند، لباس خود را می آورید، کمد لباس خود را می آورید - اما آنجا همه چیز را فراهم کردند. اتاق های خودمان را در هتل به ما دادند. به طور معمول در فیلیپین، شما با بازیگر دیگری در اتاق مشترک هستید. وقت شناسی خیلی مهم بود. ما همیشه به موقع شروع کردیم و همیشه به موقع تمام کردیم. همکاری با کارگردان، با روبن وجود داشت. ما اغلب در مورد مسائل بحث می کردیم. تمرینات قبل از فیلمبرداری واقعی بود، کارگاه هایی قبل از تمرین وجود داشت. همه چیز واقعاً با دقت برنامه ریزی شده بود و همه چیز به خوبی فکر شده بود. واقعا تفاوت زیادی بود حتی وعده های غذایی واقعا خوب بود! از ما به بهترین شکل ممکن مراقبت شد و من هرگز چنین چیزی را در اینجا [در فیلیپین] تجربه نکردم.»

بدون اینکه چیز زیادی برای کسی که (با کمال شرمندگی) داستان اصلی سینمایی را ندیده است، تقدیم کند مثلث غم با این حال، شخصیت د لئون، ابیگیل، نقش یک «مدیر توالت» را در یک قایق تفریحی لوکس بازی می‌کند که مملو از تأثیرگذاران رسانه‌های اجتماعی و تاجران غیرعادی ثروتمند است. پس از یک سری اتفاقات ناگوار، ابیگیل خود را در نقشی معکوس در جزیره‌ای متروک می‌بیند و اکنون این مسافران ممتاز را با توانایی‌های بقای مطمئن خود هدایت می‌کند. تصمیم گرفتم از د لئون بپرسم که او چگونه می‌گوید ابیگیل با او متفاوت است و شاید از چه جهت با او همذات پنداری کرده است. مثلث غم شخصیت.

دی لئون می‌گوید: «در واقع، من شباهت‌های کمی با ابیگیل دارم. او شجاع است، او خشن است، هیچ چیز او را متوقف نخواهد کرد. او ابتکار عمل را به دست می گیرد. او بدون اینکه فکر دیگری در مورد آن داشته باشد یا بدون اینکه منتظر تایید کسی باشد، رهبری خود را به دست گرفت. من خیلی خجالتی هستم. من واقعا آدم خجالتی هستم. خیلی طول می کشد تا من فقط بیرون بیایم و برای خودم بایستم. یک چیز مشترک ماست؟ هر دوی ما مدبر هستیم من قطعاً می توانم زنده بمانم اگر در جزیره ای سرگردان باشم. من می توانم زنده بمانم، می توانم از خودم محافظت کنم. من احتمالاً بیشتر از او در فیلم یک بازیکن تیم بودم.»

امروز که مادر چهار فرزند هستم و پس از گذراندن دهه‌ها برای رسیدن به این لحظه در حرفه بازیگری‌اش، تعجب کردم که او چگونه می‌توانست راه‌هایی برای تأمین مخارج خانواده‌اش بیابد، در حالی که کار بازیگری‌اش هزینه‌هایش را پرداخت نمی‌کرد.

دی لئون ادامه می دهد: «فکر می کنم همه انواع کارها را انجام داده ام. "من یک صندوقدار بوده ام. من کارمند فروش بوده ام من پرستار بچه بودم من همچنین کار شرکتی انجام داده ام - من روابط عمومی انجام داده ام، من روابط رسانه ای انجام داده ام. من همچنین تسهیل برنامه های تیم سازی و توسعه تیم را انجام داده ام. من بیمه فروختم من کارهای زیادی انجام داده ام، زیرا واقعاً بازیگر بودن در فیلیپین آسان نیست. من واقعاً آنقدر کار نمی‌کنم و وقتی می‌گیرم، واقعاً دستمزد خوبی نمی‌گیرم. باید راه‌های دیگری برای افزایش درآمدم پیدا کنم، اما نه اینکه به طور کامل مشغول به کار شوم، زیرا هنوز می‌خواستم بازیگری را ادامه دهم.»

دی لئون می افزاید: «من سختی های زیادی را پشت سر گذاشته ام. من پول قرض کرده ام من بدهکار شده ام من مدت زیادی است که گرسنه ام، گرسنه هستم. زمانی بود که پسرم مجبور شد مدرسه را متوقف کند، زیرا من نمی توانستم شهریه او را پرداخت کنم. خدا رو شکر الان برگشته او مجبور شد دو سال متوقف شود. این کار آسان نبوده و نقش گرفتن نیز آسان نبوده است. برای من یک جور خون، عرق و اشک حرفه ای بود - بازیگری. کار به جایی رسید که خانواده ام به من می گفتند: "شاید باید دوباره به حرفه خود فکر کنید و کار دیگری را شروع کنید." آنها برای من پیوندهایی به یک شغل تدریس آنلاین یا آموزش آنلاین انگلیسی به دانش آموزان یا چیزهایی از این قبیل می فرستادند. من هرگز واقعاً وارد این موضوع نشدم زیرا نمی خواستم واقعاً بازیگری را رها کنم. این واقعاً اشتیاق من است و واقعاً چیزی است که واقعاً می خواهم هرگز آن را رها نکنم. خدا را شکر هرگز این کار را نکردم زیرا اکنون پیشنهادات در حال بهبود است. نقش‌های هیجان‌انگیزتری برای بازی کردن دارم و واقعا ارزش این همه درد را داشت. من بیش از 30 سال در این حرفه رنج کشیدم. خدا را شکر، من به آن گیر دادم!»

از آنجایی که تجربه فیلمسازی او با مثلث غم و توجه بین المللی که او اکنون به آن ادامه می دهد، کنجکاو بودم که آیا ذهنیت د لئون نسبت به تجارت و صنعت بازیگری در سال های اخیر برای او تکامل یافته است یا خیر.

او پاسخ می‌دهد: «خیلی چیزها یاد گرفته‌ام، اما اگر بتوانم چیزی بگویم، چیزی را در مورد گذشته‌ام تغییر نمی‌دهم. من هیچ پشیمانی ندارم، به هر حال. من یاد گرفتم که این واقعاً یک تجارت است - قبل از اینکه فکر کنم هنر است. این هنوز هم هنر است، اما یک تجارت است، می دانید؟ باید با تهیه کنندگان سر و کار داشت و در مورد توسعه فیلمنامه، توسعه داستان و همه اینها صحبت کرد. این یکی از عناصری است که در اواخر کارم یاد می‌گیرم. این "فشار و کشش" زیادی بین فیلمنامه نویسان و فیلمسازان است. قبل از این فقط کار را می گرفت و فقط به آنجا می رفت و آن را انجام می داد. در حال حاضر، همکاری و طوفان فکری زیاد است. اکنون، من واقعاً از آن لذت می‌برم، زیرا بخشی از فرآیند خلقت هستم و این برای من واقعاً هیجان‌انگیز است.»

دی لئون به خوبی می‌داند که نامزدی گلدن گلوب او را به اولین فیلیپینی تبدیل می‌کند که تا به حال در این بخش بهترین بازیگر نقش مکمل زن نامزد شده است، بنابراین از او پرسیدم که آیا امروز تحت فشار قرار گرفتن در این موقعیت معتبر احساس می‌کند یا واقعاً می‌تواند. از لحظه لذت ببرید و ببینید که چگونه همه اینها می تواند تأثیر مثبتی بر شغل آینده او داشته باشد.

د لئون می گوید: «می دانید، این سؤال بسیار خوبی است، زیرا ترکیبی از هر دو است. "آره، من غرق شدم. احساس می‌کنم فشار زیادی روی من است، اما وقتی در روزهای خوبم هستم، آن را کنار می‌گذارم و فکر می‌کنم کار را انجام داده‌ام. فیلم تمام شده است، همه ما کار را انجام می دهیم و در این مرحله، کار خودش حرف می زند. اگر به خاطر آن قدردانی دریافت کنم، از آن قدردانی می کنم و بسیار مفتخرم. خیلی دلهره آور است اما پس از آن فقط باید رها کنم و فقط از لحظه لذت ببرم. این برای اولین بار در تاریخ ما اتفاق می افتد. همانطور که شما گفتید، هیچ فیلیپینی تاکنون نامزد چنین جایزه ای نشده است، بنابراین من فقط از آن لذت می برم.

از آنجایی که لحظه مهمی در زندگی دو لئون بود، وقتی برای اولین بار خبر نامزدی گلدن گلوب خود را شنید، وقتی برای اولین بار در 12 دسامبر اعلام شد، فکر کردم او کجاست.

دی لئون فاش می‌کند: «در واقع داشتم با طراحم شام می‌خوردم. ساعت 5 صبح در لس آنجلس و ساعت 10 شب [در فیلیپین] بود. ما با هم بودیم و من این خبر را از او، شریک زندگی اش، شنیدم و از خوشحالی بالا و پایین پریدیم. ما آنجا مثل دیوانه ها رفتار می کردیم و گارسون ها فقط به ما می خندیدند. قبل از اینکه بفهمم اشک روی صورتم جاری شد. من فقط گریه می کردم، چون می دانید، جف، من برای مدت طولانی نادیده گرفته شده ام. برای کار سختی که برای آن شخصیت انجام دادم - برای ابیگیل. ما واقعاً کار زیادی برای او انجام دادیم و این فقط من نیستم، روبن هم بودم. من واقعاً همه اینها را مدیون او هستم. او آن شخصیت را نوشت و من به خاطر او به ابیگیل جان دادم. ما هر دو با هم او را پرورش دادیم. برای اینکه کار سخت ما مورد توجه و شناسایی قرار گیرد و مورد تایید قرار گیرد، مانند نامه ای عاشقانه به من است که بگویم خوب کردی دختر خوب کردی بچه"

دانستن این نامزدی گلدن گلوب نه تنها برای د لئون، بلکه برای کل جامعه فیلیپینی در سراسر جهان مهم است، من تعجب کردم که او در چند هفته گذشته چه نوع نظرات و آرزوهای خوبی از مردم دریافت کرده است.

دی لئون می‌گوید: «بسیاری از مردم برای من پیام‌ها، ایمیل‌ها و پیام‌هایی ارسال کرده‌اند. آن‌ها احساس می‌کنند، و من هم احساس می‌کنم، این پیروزی آنهاست – این نامزدی. من پیام های زیادی دریافت کرده ام که از همه چیزهایی که در حال حاضر اتفاق می افتد الهام گرفته اند. بسیاری از آنها دوباره انگیزه دارند که دوباره سوار اسب شوند و به سر کار برگردند و به تست های بازیگری بروند و به رویای خود برای بازیگری در هالیوود ادامه دهند. بسیاری از فیلیپینی ها در حال حاضر در لس آنجلس و نیویورک مستقر هستند و شانس خود را در آنجا امتحان می کنند. آنها به تست‌های آزمایشی رفته‌اند و واقعا برایشان سخت بوده است.»

بنابراین، دی لئون امیدوار است که این به رسمیت شناختن فصل جوایز در هالیوود نه تنها برای این صنعت که توانایی‌های بازیگری او را ببینند، بلکه در دادن فرصت عادلانه‌تر به دیگر بازیگران فیلیپینی در حال پیشرفت، چه معنایی خواهد داشت؟

د لئون می‌گوید: «این واقعاً برای همه ما معنای زیادی دارد. "امیدوارم که این درها را به روی بسیاری از هنرمندان ما باز کند، نه فقط اینجا در فیلیپین، بلکه در سرتاسر جهان هستند و استعداد واقعی دارند و می خواهند وارد آنجا شوند و داستان بگویند. من امیدوارم که این فرصت های بیشتری را برای نوشتن داستان ها در مورد ما باز کند، نه فقط در یک ظرفیت حمایتی، بلکه امیدوارم در یک ظرفیت فراگیر، جایی که ما واقعاً تمرکز داستان و همه چالش ها و همه آزمایش هایمان هستیم. مردم با دنیا به اشتراک گذاشته می شوند.»

دی لئون به من می‌گوید که برادر بزرگ‌ترش را به‌عنوان قرار ملاقات در هشتادمین مراسم جوایز گلدن گلوب که در 80 ژانویه برگزار می‌شود، با خود خواهد آورد، اما هنوز تصمیمی در مورد لباس‌هایش در این رویداد تلویزیونی جهانی نگرفته است، و گفت: «این وقتی لباس‌ها را می‌بینم احساس خوبی خواهم داشت - لباس‌های رسمی. من چند تا را برای انتخاب دارم. قبلاً هرگز انتخابی نداشتم، اما اکنون دارم، بنابراین حس خوبی است که بتوانم انتخاب کنم.»

فراتر از فصل جوایز، د لئون پروژه‌های جدید هالیوودی را در دست ساخت دارد و آرزوهای بزرگ‌تری هم دارد که می‌خواهد در یک روز به زودی انجام دهد.

دی لئون فاش می‌کند: «من واقعاً دوست دارم برادوی کار کنم. من دوست دارم در ایالت ها یک نمایش اجرا کنم. در حال حاضر در اسفندماه مشغول فیلمبرداری هستم. دارم کمدی میسازم من نقش نامادری جیسون شوارتزمن را بازی می کنم. ناتان سیلور کارگردانی می کند. من واقعا در مورد آن هیجان زده هستم. من همچنین در حال انجام یک کمدی رمانتیک هستم، احتمالاً زمانی در پاییز، همچنین در ایالت ها. من مشتاقانه منتظر انجام کارهای بیشتری در آنجا هستم. من واقعاً دوست دارم از شما بچه ها بیشتر یاد بگیرم و یاد بگیرم که روند فیلمسازی در آنجا چگونه کار می کند، زیرا واقعاً با نحوه انجام کارها در اینجا [در فیلیپین] بسیار متفاوت است. من واقعاً معتقدم که رشد و پیشرفت هرگز تمام نمی شود، مهم نیست در چه سنی هستید.»

امروز، دی لئون برنده جایزه، نامزد گلدن گلوب و بازیگری است که به طور پیوسته کار می کند و فرصت های جدید زیادی در افق دارد. در حالی که شروع به پایان دادن به گفتگوی خود کردیم، از د لئون پرسیدم که چه پیامی ممکن است برای او داشته باشد مثلث غم نویسنده/کارگردان روبن اوستلوند، فیلمساز برنده نخل طلای جشنواره کن 2022 که نزدیک به چهار سال پیش شانسی را برای او قائل شد و به او کمک کرد تا زندگی او را چه از نظر شخصی و چه از نظر حرفه ای در مسیری جدید، پر از امکانات بی پایان قرار دهد.

"ازت ممنونم که زندگیم رو عوض کردی. از شما ممنونم که به من صدای دادید، به من گوش دادید و به من فرصتی دادید تا در این فیلم بسیار خاص همکاری کنم. برای تغییر کل دیدگاه من در مورد امکاناتی که جهان می تواند به ارمغان بیاورد و ما چه چیزی می توانیم به فرهنگ و هنر بیاوریم. ممنون که من را انتخاب کردید من برای همیشه مدیون او خواهم بود. او همیشه جایگاه ویژه ای در قلب من خواهد داشت.»