کارگردان آیریس شیم در فیلم "امما" مادران و هیولاها را در نظر می گیرد.

در ابتدای گفتگوی ما در مورد فیلم ترسناک اما-عنوان کلمه کره‌ای برای مادر است. آیریس کی شیم، نویسنده و کارگردان، دقت می‌کند که رابطه بسیار خوبی با مادرش دارد.

«احساس می‌کنم باید این را با گفتن اینکه مادرم را می‌پرستم مقدمه کنم. ما رابطه بسیار خوبی داریم، بنابراین این لزوماً الهام گرفته از درام رابطه من با مادرم نیست. فکر می‌کنم به نوعی با آن خیلی بازی می‌کردم به این معنا که ما این رابطه خوب را داریم، اما اگر روزی او تبدیل به یک هیولا و چیزی غیرقابل تشخیص شود، چه می‌شود.»

فیلم شیم، با بازی ساندرا اوه، این موضوع را بررسی می کند که دیر یا زود احتمالاً بیشتر شبیه والدین خود خواهیم شد. برای اکثر زنان، با توجه به ماهیت پیچیده روابط مادر و دختر، این احساسات ترکیبی را شامل می شود. برای قهرمان داستان در اوما، این امکان وجود دارد که حتی از راه دور شبیه مادرش باشد، وحشتناک است، بنابراین او مجبور است خود و دخترش را به دور از هر گونه تاریخی که ممکن است خاطرات دوران آسیب زا کودکی او را تداعی کند، پنهان کند. این تاریخ اما او را در قالب خاکستر مادرش می‌یابد و آن‌وقت است که زندگی آرام او به یک فیلم ترسناک تبدیل می‌شود.

شیم می‌گوید: «جایگاه جالب استفاده از ژانر ترسناک برای کشف این مضامین این است که واقعاً می‌توانید آنها را به سمت افراط در آن سوق دهید.

آماندا و دخترش کریس در مزرعه ای دورافتاده بدون برق زندگی می کنند. به نظر ایده آل است. آنها از زنبور عسل نگهداری می کنند، عسل می فروشند و خودکفا هستند. اما آنها به هم وابسته هستند. وقتی کریس کوچک بود، خوب بود، اما با نزدیک شدن به بزرگسالی، او مشتاق کشف جهان است. وقتی خاکستر امت از کره می رسد، آماندا شروع به شنیدن صدای او می کند و خشم خود را نشان می دهد. آماندا شروع به بازگشایی می کند و رابطه او با کریس را به خطر می اندازد.

صحنه ای زیبا در فیلم وجود دارد که در آن کریس در اتاق زیر شیروانی در حال تایپ فرم پذیرش برای کالج است، در حالی که آماندا با چکش کندوی چوبی. گسترش مزرعه با کندوهای بیشتر به این معنی است که او به ماندن کریس نیاز دارد. تایپ کردن آن فرم به این معنی است که کریس می خواهد آنجا را ترک کند. برای هر تیک ماشین تحریر دستی، آماندا میخ دیگری را در جای خود می کوبد.

شیم می‌گوید: «من دائماً به این فکر می‌کردم که در کاوش موضوع تبدیل شدن دختران به مادر به این ایده فکر کنم. کریس در واقع در مراحل اولیه این فرآیند است، حتی اگر واقعاً متوجه آن نیست. من همیشه این فیلم را مانند یک پیش درآمد معنوی می دانستم باغ های خاکستری به این معنا که اگر کریس اکنون آنجا را ترک نکند، هرگز نخواهد رفت. الان باید اتفاق بیفتد. به نوعی، اگرچه آمدن امّت باعث هرج و مرج زیادی در زندگی آن‌ها می‌شود، اما در واقع چیزی است که آن‌ها در این لحظه شدید به آن نیاز دارند تا خودشان را از هم جدا کنند.»

آماندا از گفتن چیزی در مورد سنت های خانواده خود به کریس غافل شده است، بنابراین کریس با بازی فیفل استوارت، اطلاعات کمی در مورد میراث او دارد. کنجکاوی او منعکس کننده تجربه خود شیم در ساخت فیلم است. اگرچه شیم در خانه ای غنی از شمایل نگاری کره ای بزرگ شد، اما تمرکز خود را بر تناسب داشت و هرگز به این فکر نکرد که از والدینش در مورد معنای آن سوال بپرسد. در حین تحقیق در مورد فیلمنامه، او در مورد برخی از عناصر تربیتی خود اطلاعات بیشتری کسب کرد. این شامل سنت‌هایی مانند مراسم عیسی برای گرامیداشت سالگرد مرگ یکی از اعضای خانواده بود. دانش تازه به دست آمده او همچنین شامل مقدمه ای بر عناصر اساطیری مانند روباه نه دم یا گومیهو بود که در فیلم گنجانده شد.

شیم گفت: "نمیدونستم چیه. "تا به حال آن را ندیده بودم." بنابراین، او با خانواده‌اش، از جمله پسرعموهایش در کره تماس گرفت تا از آنها بپرسد که آیا آنها در مورد گومیهوها می‌دانند یا نه و می‌دانند، و گفت که همه در کره درباره گومیهوها می‌دانند.

شیم گفت: «همه در کره از این موضوع می‌دانند، اما با وجود اینکه من کره‌ای هستم، هیچ ایده‌ای نداشتم. «این جدایی واقعاً به من چسبید و می‌خواستم آن لحظه را با کریس داشته باشم که در آن او چیزی را ببیند که از طریق فرهنگش به او مرتبط است، اما هنوز برای او ناآشنا است. در ابتدا او از این عناصر کره ای بسیار می ترسد زیرا آنها ناآشنا هستند، اما در پایان فیلم می خواهد آنها را در آغوش بگیرد."

ثابت شده است که رشته روانشناسی در کالج مبنای مفیدی برای داستان سرایی شیم است.

برای من به‌عنوان یک داستان‌نویس واقعاً سنگ بنای بسیار خوبی بود که ابتدا به شخصیت فکر کنم و واقعاً نه تنها به چیزی که مردم را انگیزه می‌دهد، بلکه در ژانر ترسناک آن چیزی که مرا می‌ترساند، کاوش کنم. ایده زیر سوال بردن واقعیت خود، زیر سوال بردن اینکه چه کسی هستید و به طور بالقوه از دست دادن ذهن خود واقعاً ترسناک است زیرا واقعاً ممکن است اتفاق بیفتد.

شیم فیلم را با در نظر گرفتن ساندرا اوه نوشت و هرگز فکر نمی کرد که با او موافقت کند، بنابراین کار با او رویایی بود که به حقیقت پیوست. آنها در مکالمات طولانی نه تنها در مورد داستان، بلکه همچنین تجربیات خود از بزرگ شدن کره ای کانادایی و آمریکایی کره ای شرکت کردند.

شیم گفت: "ما در مورد عناصر روابطمان با مادرانمان صحبت کردیم و عناصری را در داستان گنجاندیم." «قبل از اینکه ما واقعاً فیلمبرداری کنیم، بحث های زیادی در مورد داستان این شخصیت وجود داشت. بنابراین، انجام بسیاری از آن کارها در اوایل واقعاً یک روند فوق العاده بود.»

برای شیم، خلق فیلمی با شخصیت‌های پیچیده آسیایی لذت بخش بود، چیزی که او در دوران رشد زیاد آن را روی پرده ندیده بود. او می خواست فیلمی بسازد که بتواند به خود جوان ترش فکر کند، بله، شما می توانید آن را انجام دهید، می توانید فیلم بسازید. ارائه فرصت‌های سینمایی برای شخصیت‌های متنوع، هالیوود را غنی می‌کند، همانطور که در مورد بهترین فیلم برنده جایزه اسکار شد. صورتای.

«این همه تجربیات مختلف انسانی که می‌توانیم روی پرده بگذاریم چیست؟ به اندازه کافی جالب بود وقتی داشتم تماشا می کردم صورتایبخشی از دلیلی که من را بسیار تحت تأثیر قرار داد این بود که برای من تجربه یک مهاجر بود. این رابطه او با خانواده اش بود که چقدر به او وابسته بودند، زیرا آنها همان زبانی را که اطرافیانشان به کار می برند، ندارند. من قطعاً می‌توانم خودم را در آن نوع فیلم ببینم و هر چه بیشتر از آن برخوردار باشیم، گستره وسیع‌تری از تجربیات انسانی که به آن دسترسی داریم، واقعاً هیجان‌انگیز است.»

امت یک فیلم هیجان‌انگیز روان‌شناختی درباره تأثیرات چند نسلی تروما است که در آن یک شخصیت باید با گذشته‌اش روبرو شود و احساسات پیچیده‌اش را نسبت به زنی که او را پرورش داده و آسیب دیده است، بشناسد.

شیم گفت: «واقعاً احساس می‌کردم که این کار در مورد یافتن چیزهایی است که می‌خواهید از آنها تقلید کنید و سپس کارهای سمی را کنار بگذارید. این ماهیت همه روابط است. این آشفتگی پیچیده است.»

امت را می توان در سینماها و در صورت تقاضا در Prime Video، Apple TV، Google Play، VUDU و AMC مشاهده کرد.