علیرغم آنچه کارشناسان به شما گفتند، این هرگز "تورم" نبود

دل کامپیوترهای زیادی دارد، نایک با لباس های تابستانی شنا می کند. و گپ مملو از موارد اولیه مانند تی شرت و شورت است. پس نوشت واشنگتن پست خبرنگار ابها بهاتارای هفته گذشته. شاید باتارای آن را نمی دانست، اما داشت چیزی را برای خوانندگان فاش می کرد که بزرگتر از تیتر مقاله بود که روی آن نوشته شده بود: «خرده فروشان مازاد بر کاهش قیمت ها.»

این که در زمان افزایش قیمت ها "کاهش عمیق قیمت" وجود دارد، واقعاً یک بیانیه واضح است. افزایش قیمت طبق تعریف نشانه کاهش قیمت در جاهای دیگر است. برای اینکه بفهمید چرا، ۱۰۰ دلار را در جیبتان تصور کنید. اگر به طور ناگهانی 100 دلار برای همان خواربارهایی که قبلاً 50 دلار قیمت داشتند پرداخت کنید، منطقاً دلار کمتری برای سایر کالاها و خدمات خواهید داشت.

در حدود یک سال گذشته، اخبار مربوط به "تورمی" بود که ظاهراً ناشی از افزایش قیمت ها بود. چنین استدلالی علیت را معکوس می کند. اینکه بگوییم افزایش قیمت ها باعث تورم می شود، همان است که بگوییم خانه ها و ساختمان های فروریخته باعث طوفان می شوند. در واقع، آنچه که ویران شده اثر طوفان است، نه محرک. تورم هم فرقی نمی کند.

تورم کاهش واحد پولی است. افزایش قیمت‌ها می‌تواند اثر تورم باشد، اما مطمئناً دلیل آن نیست. فرض غیر از این به منزله اشاره به پیاده روهای مرطوب به عنوان عامل باران است.

برخی با خواندن این پاسخ خواهند گفت که CPI و سایر معیارهای قیمت افزایش یافته است، بنابراین تورم، اما CPI دوباره قیمت کالاها است. سبد مورد استفاده در حال حاضر نشان دهنده قیمت های بالاتر است، اما سبد را با رایانه های Dell، دسترسی پهنای باند، پوشاک تابستانی نایک و تی شرت های Gap مجدداً ذخیره کنید و خوانش متفاوتی خواهید داشت. به همین دلیل است که «قیمت‌ها» به‌طور متناقض راه بدی برای پیش‌بینی تورم هستند.

این مورد است زیرا قیمت ها به دلایل مختلف می توانند تغییر کنند. تصور کنید نارنگی به طور ناگهانی به عنوان یک راه مطمئن برای درمان سرماخوردگی کشف شود. اگر چنین باشد، تقاضا برای میوه تقریباً به طور قطع از عرضه در مسیر افزایش قیمت نارنگی فراتر خواهد رفت. برعکس، تصور کنید که گوشت گیاهی باعث یرقان می شود. می توان حدس زد که تقاضا برای همین کاهش همراه با کاهش قیمت ها کاهش خواهد یافت.

یا فقط به تولید کلی فکر کنید. کسب‌وکارها و کارآفرینان بی‌نهایت در بازار سرمایه هستند تا کالاهای تجملی سابق را تولید کنند. هنری فورد با پیشرفت های خط مونتاژ خودرو را از یک لوکس غیرممکن به کالایی مشترک تبدیل کرد. چیزی که زمانی پرهزینه بود به طور فزاینده ای ارزان بود. تورم؟ اصلا. بالا را ببین. همانطور که افزایش قیمت برای یک کالا متضمن کاهش قیمت در جای دیگر است، کاهش قیمت برای یک کالای بازار نیز متضمن افزایش قیمت برای کالاهای دیگر است.

حقیقت ساده این است که قیمت‌ها به خودی خود نحوه سازماندهی اقتصاد بازار هستند و به دلایل مختلفی که ربطی به تورم ندارند، افزایش و کاهش می‌یابند. تورم بار دیگر کاهش واحد پولی است.

با در نظر گرفتن همه اینها به زمان حال، این ستون از روز اول موردی را ایجاد کرده است که "تورم" لحظه ای تورم نیست. این مکاشفه نیست، یا نباید باشد. تورم دوباره در واحد پول کاهش یافته است، اما در دو سال گذشته دلار در برابر ارزهای خارجی اصلی افزایش یافته است، به علاوه در برابر طلا افزایش یافته است. عینی ترین معیار از همه طلا معمولاً به اندازه ارزهایی که قیمت گذاری شده است، از نظر ارزش حرکت نمی کند. قیمت دلاری طلا در دو سال گذشته کاهش یافته است، که باید تعجب نئوتورم گرایان را برانگیخت. در واقع، ادعای آنها این است که با افزایش قیمت دلار، مشکل تورم بزرگی داریم. متاسفم، اما این تورم نیست.

آنچه در حال حاضر داریم افزایش قیمت و گاهی خون دماغ شدن برخی کالاها است. کاری که ما انجام می دهیم باید بیانیه ای از بدیهیات باشد. برای اینکه بفهمید چرا، دوباره نبوغ هنری فورد را در نظر بگیرید. او به طور معجزه آسایی توانست با تقسیم تولید خودروها بین صدها و هزاران کارگر متخصص، خودروها را مقرون به صرفه کند.

لطفاً با توجه به دو سال گذشته به این موضوع فکر کنید. همانطور که در کتاب جدیدم اشاره کردم سردرگمی پول، هر کالای بازار در جهان نتیجه همکاری جهانی بسیار پیچیده بین کارگران و ماشین آلات است. با این حال، این تقارن پیچیده جهانی به درجات مختلف با قرنطینه در سال 2020 و پس از آن از بین رفت. فعالیت اقتصادی تقسیم شده توسط میلیاردها کارگر در سراسر جهان ناگهان به طور کامل متوقف شد یا به طرق مختلف محدود شد. کارگران زمانی آزاد بودند که کار کنند، و مشاغل زمانی آزاد بودند که به طور ناگهانی کار کنند. این که قیمت‌ها پس از این تحمیل وحشتناک فرماندهی و کنترل بالاتر می‌روند، چیزی بیش از توتولوژیک است.

آنچه مهم است این است که قیمت های بالاتر ناشی از زور به سختی تورم هستند، به علاوه همانطور که از Bhattarai می دانیم، قیمت های بالاتر منطقاً تقاضا را در جاهای دیگر کاهش داده است. Bhattarai گزارش می دهد که در حال حاضر رکورد 732 میلیارد دلار موجودی فروخته نشده در بین شرکت های آمریکایی وجود دارد. بله منطقی است. ما نمی توانیم همه چیز را داشته باشیم.

به طور خلاصه، این تورم نیست. اجازه نده اسمش را بگذارند چیزی که نیست. اشاره اشتباه به افزایش قیمت‌ها به‌عنوان تورم باعث می‌شود سیاستمداران به خاطر اشتباهات بزرگ خود در سال 2020 و پس از آن دست از سر خود بردارند. آنها را از قلاب رها نکنید. دل کامپیوترهای زیادی دارد، نایک با لباس های تابستانی شنا می کند. و گپ مملو از موارد اولیه مانند تی شرت و شورت است. پس نوشت واشنگتن پست خبرنگار ابها بهاتارای هفته گذشته. شاید باتارای آن را نمی دانست، اما داشت چیزی را برای خوانندگان فاش می کرد که بزرگتر از تیتر مقاله بود که روی آن نوشته شده بود: «خرده فروشان مازاد بر کاهش قیمت ها.»

این که در زمان افزایش قیمت ها "کاهش عمیق قیمت" وجود دارد، واقعاً یک بیانیه واضح است. افزایش قیمت طبق تعریف نشانه کاهش قیمت در جاهای دیگر است. برای اینکه بفهمید چرا، ۱۰۰ دلار را در جیبتان تصور کنید. اگر به طور ناگهانی 100 دلار برای همان خواربارهایی که قبلاً 50 دلار قیمت داشتند پرداخت کنید، منطقاً دلار کمتری برای سایر کالاها و خدمات خواهید داشت.

در حدود یک سال گذشته، اخبار مربوط به "تورمی" بود که ظاهراً ناشی از افزایش قیمت ها بود. چنین استدلالی علیت را معکوس می کند. اینکه بگوییم افزایش قیمت ها باعث تورم می شود، همان است که بگوییم خانه ها و ساختمان های فروریخته باعث طوفان می شوند. در واقع، آنچه که ویران شده اثر طوفان است، نه محرک. تورم هم فرقی نمی کند.

تورم کاهش واحد پولی است. افزایش قیمت‌ها می‌تواند اثر تورم باشد، اما مطمئناً دلیل آن نیست. فرض غیر از این به منزله اشاره به پیاده روهای مرطوب به عنوان عامل باران است.

برخی با خواندن این پاسخ خواهند گفت که CPI و سایر معیارهای قیمت افزایش یافته است، بنابراین تورم، اما CPI دوباره قیمت کالاها است. سبد مورد استفاده در حال حاضر نشان دهنده قیمت های بالاتر است، اما سبد را با رایانه های Dell، دسترسی پهنای باند، پوشاک تابستانی نایک و تی شرت های Gap مجدداً ذخیره کنید و خوانش متفاوتی خواهید داشت. به همین دلیل است که «قیمت‌ها» به‌طور متناقض راه بدی برای پیش‌بینی تورم هستند.

این مورد است زیرا قیمت ها به دلایل مختلف می توانند تغییر کنند. تصور کنید نارنگی به طور ناگهانی به عنوان یک راه مطمئن برای درمان سرماخوردگی کشف شود. اگر چنین باشد، تقاضا برای میوه تقریباً به طور قطع از عرضه در مسیر افزایش قیمت نارنگی فراتر خواهد رفت. برعکس، تصور کنید که گوشت گیاهی باعث یرقان می شود. می توان حدس زد که تقاضا برای همین کاهش همراه با کاهش قیمت ها کاهش خواهد یافت.

یا فقط به تولید کلی فکر کنید. کسب‌وکارها و کارآفرینان بی‌نهایت در بازار سرمایه هستند تا کالاهای تجملی سابق را تولید کنند. هنری فورد با پیشرفت های خط مونتاژ خودرو را از یک لوکس غیرممکن به کالایی مشترک تبدیل کرد. چیزی که زمانی پرهزینه بود به طور فزاینده ای ارزان بود. تورم؟ اصلا. بالا را ببین. همانطور که افزایش قیمت برای یک کالا متضمن کاهش قیمت در جای دیگر است، کاهش قیمت برای یک کالای بازار نیز متضمن افزایش قیمت برای کالاهای دیگر است.

حقیقت ساده این است که قیمت‌ها به خودی خود نحوه سازماندهی اقتصاد بازار هستند و به دلایل مختلفی که ربطی به تورم ندارند، افزایش و کاهش می‌یابند. تورم بار دیگر کاهش واحد پولی است.

با در نظر گرفتن همه اینها به زمان حال، این ستون از روز اول موردی را ایجاد کرده است که "تورم" لحظه ای تورم نیست. این مکاشفه نیست، یا نباید باشد. تورم دوباره در واحد پول کاهش یافته است، اما در دو سال گذشته دلار در برابر ارزهای خارجی اصلی افزایش یافته است، به علاوه در برابر طلا افزایش یافته است. عینی ترین معیار از همه طلا معمولاً به اندازه ارزهایی که قیمت گذاری شده است، از نظر ارزش حرکت نمی کند. قیمت دلاری طلا در دو سال گذشته کاهش یافته است، که باید تعجب نئوتورم گرایان را برانگیخت. در واقع، ادعای آنها این است که با افزایش قیمت دلار، مشکل تورم بزرگی داریم. متاسفم، اما این تورم نیست.

آنچه در حال حاضر داریم افزایش قیمت و گاهی خون دماغ شدن برخی کالاها است. کاری که ما انجام می دهیم باید بیانیه ای از بدیهیات باشد. برای اینکه بفهمید چرا، دوباره نبوغ هنری فورد را در نظر بگیرید. او به طور معجزه آسایی توانست با تقسیم تولید خودروها بین صدها و هزاران کارگر متخصص، خودروها را مقرون به صرفه کند.

لطفاً با توجه به دو سال گذشته به این موضوع فکر کنید. همانطور که در کتاب جدیدم اشاره کردم سردرگمی پول، هر کالای بازار در جهان نتیجه همکاری جهانی بسیار پیچیده بین کارگران و ماشین آلات است. با این حال، این تقارن پیچیده جهانی به درجات مختلف با قرنطینه در سال 2020 و پس از آن از بین رفت. فعالیت اقتصادی تقسیم شده توسط میلیاردها کارگر در سراسر جهان ناگهان به طور کامل متوقف شد یا به طرق مختلف محدود شد. کارگران زمانی آزاد بودند که کار کنند، و مشاغل زمانی آزاد بودند که به طور ناگهانی کار کنند. این که قیمت‌ها پس از این تحمیل وحشتناک فرماندهی و کنترل بالاتر می‌روند، چیزی بیش از توتولوژیک است.

آنچه مهم است این است که قیمت های بالاتر ناشی از زور به سختی تورم هستند، به علاوه همانطور که از Bhattarai می دانیم، قیمت های بالاتر منطقاً تقاضا را در جاهای دیگر کاهش داده است. Bhattarai گزارش می دهد که در حال حاضر رکورد 732 میلیارد دلار موجودی فروخته نشده در بین شرکت های آمریکایی وجود دارد. بله منطقی است. ما نمی توانیم همه چیز را داشته باشیم.

به طور خلاصه، این تورم نیست. اجازه نده اسمش را بگذارند چیزی که نیست. اشاره اشتباه به افزایش قیمت‌ها به‌عنوان تورم باعث می‌شود سیاستمداران به خاطر اشتباهات بزرگ خود در سال 2020 و پس از آن دست از سر خود بردارند. آنها را از قلاب رها نکنید.