دیوید هاربر سالن ها را ویران می کند و در «شب خشونت آمیز» بابانوئل می شود

بازی بابا نوئل در فیلم اکشن جشن شب خشونت آمیز به دیوید هاربر هدیه کریسمس بزرگتر از آنچه انتظار داشت داد.

وقتی آن را پوشیدند، این فقط لباس نبود زیرا ریش، مو، عینک کوچک، دستکش و کلاه داشتم. من یک لحظه وقت گذاشتم و گفتم: "بچه ها می توانید فقط یک ثانیه به من بدهید؟" او به یاد می آورد. من وارد تریلر خود شدم و در آینه نگاه کردم و یک سلفی کوچک برای بچه‌هایم گرفتم و به‌طور خودجوش یک‌جوری گفتم: «هو هو هو». چیزی از من بیرون آمد که بسیار بابانوئل، بسیار کریسمسی و بسیار شاد زیر همه آن بود.

شب خشونت آمیز بابانوئل هاربر را می بیند که در یک حمله به خانه و موقعیت گروگان گرفتار شده است که در آن یک خانواده ثروتمند با تیمی از مزدوران روبرو شده اند. مرد شادی آور با کت قرمز به زودی چیزی بیشتر از هدایایی را تحویل می دهد زیرا همه چیز به شکل قلاب هایی به دیوار جنگ برای بقا فرود می آید.

من با این بازیگر صحبت کردم تا درباره بابانوئل شدن، چیزهایی که او را در مورد فیلم شگفت زده کرد، چیزی که در برش نهایی قرار نگرفت و آگهی تبلیغاتی اش صحبت کنم.

سیمون تامپسون: بخشی از میراث فیلم تعطیلات چه احساسی دارد؟ این یکی از آن ژانرهایی است که فقط برخی به آن دست پیدا می کنند یا می خواهند انجام دهند.

دیوید هاربر: هرگز پیش‌بینی نمی‌کردم که بخشی از آن کار باشم، بنابراین وقتی فرصت ساخت یک فیلم کریسمس بسیار غیر سنتی را پیدا کردم، بسیار خوب بود. این چیز خوبی است که ما در مورد فیلم های کریسمس داریم، اینکه چگونه در تعطیلات به سینما می رویم، و این سخاوتمندانه، دلگرم کننده، به نوعی اسطوره بابانوئل اعتقاد دارند. دوست داشتم بخشی از آن باشم.

تامپسون: اولین بار کی صدا را شنیدید؟ من می دانم که شما نیز نظرات خود را در پروژه مشارکت دادید.

بندرگاه: عواملم به من پیشنهاد دادند، و من اینطور گفتم: "نمی دانم، بچه ها، این عجیب به نظر می رسد." آنها گفتند، "خب، با تامی و دیوید لیچ صحبت کن، و سپس آنها فیلمنامه را برایت ارسال خواهند کرد." بنابراین من با آنها صحبت کردم. تامی یک پسر بزرگ کریسمس است. او این نروژی است که در نروژ گوزن‌های شمالی را می‌خورد، روح الف‌ها، و لیچ یکی از بهترین اکشن‌های زمان ماست. جالب بود ولی هنوز نمیدونستم میشه انجامش داد. من فکر می کردم خیلی بد است. فیلمنامه را برای من فرستادند و به طرز شگفت انگیزی خوب بود. در پایان خواندن احساسی شدم. چیزی که من با آن توسعه دادم بیشتر این ایده بود که این مرد می خواست به کریسمس اعتقاد داشته باشد. او به پوسته ای از خود سابقش تبدیل شده بود، و کریسمس خود صرفاً همان ایده کوکاکولا، دهه 1930 بود، یک مفهوم ساخاری از آنچه در واقع شیطنت و خوب بودن بود، بر خلاف آنچه که او وارد آن شد. مثل این بود که "چه خوب است؟ شیطنت چیه؟ آن ایده ها چیست؟ او دید که می تواند یک محافظ طبیعی و یک شخصیت قهرمان واقعی برای این دختر کوچک باشد که زندگی خانوادگی اش در حال فروپاشی است و باید باور کند که سخاوت و عشق در جهان وجود دارد. من می‌خواستم آن قوس قوی‌تر و واضح‌تر باشد، بنابراین با آنها روی آن کار کردم. فکر می‌کردم طناب‌زنی جالبی بود که فقط یک فیلم اکشن مستقیم داشته باشم جان فتیله، اما در پایان آن، احساس می کنید که دارید تماشا می کنید معجزه در خیابان 34th، و با او و آن دختر کوچولو به نوعی دلگرم کننده می شوید.

تامپسون: در اکرانی که من بودم حدود 30 نفر بودیم. یک لحظه مردم حالشان را از دست می‌دادند و لحظه‌ای دیگر می‌خندیدند و بعد در لحظه‌های حساس «اووو» می‌گفتند.

بندرگاه: (می خندد) من آن را دوست دارم. این دقیقاً همان چیزی است که ما به دنبال آن بودیم.

تامپسون: پوشیدن کت و شلوار برای اولین بار چگونه بود؟ آیا کمی جادوی کریسمس برای تو وجود داشت، دیوید؟

بندرگاه: اوه، بله، قطعا. وقتی آن را پوشیدند، فقط لباس نبود، زیرا من ریش، مو، عینک کوچک، دستکش و کلاه داشتم. من یک لحظه وقت گذاشتم و گفتم: "بچه ها می توانید فقط یک ثانیه به من فرصت دهید؟" من وارد تریلرم شدم و در آینه نگاه کردم و یک سلفی کوچک برای بچه‌هایم گرفتم و به‌طور خودجوش مثل "هو هو هو" رفتم. چیزی از من بیرون آمد که بسیار بابانوئل، بسیار کریسمس و بسیار شاد زیر همه آن بود.

تامپسون: می خواستم از شما بپرسم که چگونه هو هو هو خود را پیدا کردید؟ سنتی نیست، اما خیلی هم دور از آن نیست.

بندرگاه: به نوعی سوال فیلم است. همینطور که داشتیم فیلمبرداری میکردم خیلی بهش نگاه کردم و آخر فیلم میگه تو هو هو هومو به من پس دادی. من فکر می کنم این یک قطعه تنظیم شده با او است. مثل آستین پاورز و موجو اوست. اوایل پیدا کردنش سخت بود. همانطور که فیلم ادامه داشت، به یاد می‌آورم که صحنه‌ای را گرفتیم که در فیلم نیست و او واقعاً اجازه می‌دهد آن را پاره کند. در آن روز بود که آن را پیدا کردم، و از جایی که در من بود، همه شادی و همچنین دیوانگی این ایده این مرد وایکینگ دیوانه را داشت که از دودکش وارد خانه شما می شود و تعیین می کند که آیا شما خوب هستید یا شیطان (می خندد).

تامپسون: می‌خواستم از شما درباره چیزهایی که فیلم‌برداری کرده‌اید و به برش نهایی نرسیده بپرسم.

بندرگاه: چیزهایی وجود دارد که ما از آنها استفاده نکردیم. در بازاریابی، این خوب است و در یک تریلر خوب، اما در یک فیلم دو ساعته، قضیه متفاوت است. فقط تماشای کاری که بابانوئل انجام می دهد گاهی بهتر از این است که او بگوید "من این بچه ها را مثل یک بشقاب کلوچه می خورم." گاهی اوقات این برای یک تریلر خوب است، و بعد که آن را می بینید، به جای اینکه سوسن را طلاکاری کنید و زیاد روی آن بگذارید، کافی است. این در مورد ایجاد این تعادل بود، اما من فکر می کنم بازاریابی آن اجازه می دهد تا بسیاری از آن لحظات کوچک برجسته شوند. ما خیلی از آن‌ها را فیلم‌برداری کردیم، و حتی در حین فیلم‌برداری، می‌گفتیم: «احتمالاً در فیلم به این نیاز نداریم، اما به هر حال دریافت کردن آن لذت‌بخش است. تو کت و شلوار هستی شما یک چکش خونین بزرگ دارید. چرا فقط آن را نمی گویید؟ گفتم: بله، می گویم. بیایید آن را انجام دهیم.

تامپسون: من به واکنش مردم در اکران خود اشاره کردم، اما وقتی فیلم تمام شده را دیدید چه واکنشی داشتید؟

بندرگاه: من آدم اشتباهی هستم که بپرسم آیا تا به حال از طریق منشی تلفنی به صحبت های خود گوش داده اید؟ به همین دلیل از تماشای خودم متنفرم. دیدنش برایم غیرممکن است، اما نکته مهم این است که گاهی اوقات وقتی خودم را تماشا می کنم، فراموش می کنم که این من هستم و از فیلم لذت خواهم برد. در این مدت، من این کار را انجام می‌دادم، به این معنی که این یک کار با کیفیت است که از آن قدردانی می‌کنم. همانطور که گفته شد، من برخی از واکنش های جمعیت را در نقاطی تماشا کرده ام. این من نیستم که فیلم را تماشا می کنم، این من هستم که دیگران را تماشا می کنم، اما این واقعا راضی کننده بود. بسیاری از مردم می گویند که ما باید آن را به نمایش بگذاریم زیرا کووید تجربه تئاتر ما را خراب کرده است و پخش جریانی نیز روی آن تاثیر گذاشته است، اما این یکی از آن فیلم هایی است که باید با تماشاگر تماشا کرد. همانطور که شما می گویید، وقتی آن را در مقابل جمعیت دیده اید، وقتی آن را به این شکل می بینید، حس شادی به آن دست می دهد، جایی که احساس می کند شبیه یک فیلم شلوغ است. شما در فضایی با مردم قرار می گیرید، می خندید، چشمانتان را می پوشانید، و از چیزهایی عصبانی می شوید یا تحت تأثیر قرار می گیرید. انگار یکی از آن فیلم‌هایی است که می‌خواهد با گروهی از مردم دیده شود و بعد از آن بخندند.

تامپسون: سر تکان دادن و چشمک زیبای وجود دارد سخت می میرند در این از شما این زمانی است که شما یک هدیه را بیرون می آورید. خنده بزرگی گرفت آیا این یک خط بداهه بود یا چیزی که فیلمنامه شده بود؟

بندرگاه: آیا این در فیلم است؟ (می خندد) عالی. که در ADR بود. ما در ADR بودیم، و تامی اینطور گفت: "فقط در حالی که چیزها را از کیف بیرون می آورید، چیزهایی بگویید؟" فکر می‌کنم فقط چند چیز را گفتم و بعد به زبان آوردم:سخت می میرند در Blu-Ray.' این فقط ما بودیم که داشتیم سر و کله می زدیم. این خنده دار است که چقدر از این چیزها واقعاً به آن کمک می کند. به بازیگران دیگر هشدار می دهم. شما باید مراقب باشید زمانی که در ADR درگیر می شوید زیرا گاهی اوقات در فیلم اتفاق می افتد.

تامپسون: من باید از شما در مورد پیشنهاد جفت عالی شما برای این فیلم به عنوان یک صورتحساب بپرسم. آیا کسی باید این را ببیند و سپس با چیزی شبیه به سنتی پیش رود معجزه در خیابان 34th یا بیشتر به ژانر اکشن با سخت می میرند or سلاح کشنده or بوسه طولانی شب بخیر?

بندرگاه: شما می توانید هر راهی که می خواهید بروید زیرا کاملاً می توانید انجام دهید تنها در خانه و پس از آن شب خشونت آمیز or سخت می میرند و سپس این، اما برای من، سیاه و سفید اصلی خواهد بود معجزه در خیابان 34th. اگر بتوانید تحمل کنید چون مطمئناً فیلم جدیدی نیست، تدوین و سرعت آن بسیار کند است و نوع دیگری از فیلم است، من در پایان بسیار متاثر شدم. وقتی او در پایان به خانه می رسد، عصای آن مرد را می بینیم، و شما می دانید که او بابانوئل واقعی است. اگر آن فیلم را پشت سر هم با این تماشا کنید، کریسمس بسیار شادی خواهید داشت.

شب خشونت آمیز جمعه 2 دسامبر 2022 روی پرده سینماها می رود