تعریف سازمان تغییر فرهنگ، تحقیقات عمیق آمریکایی در مورد بازنمایی مهاجران در تلویزیون

بر اساس مطالعه ای که توسط سازمان تغییر فرهنگ Define American و پروژه تاثیر رسانه ای مرکز نورمن لیر USC انجام شده است، بازنمایی مهاجران در تلویزیون با دستاوردهای مثبت در میان برخی از شکست ها همچنان در حال تکامل است.

گزارش 42 صفحه ای با عنوان تغییر روایت، تغییر جهان 2022، حاوی تجزیه و تحلیل دقیق تصویرها و خطوط داستانی مهاجران، تجزیه و تحلیل تأثیر آنها بر مخاطب بیننده، و پیشنهادهایی برای بهبود داستان سرایی معتبر شامل تجربه مهاجر است.

برای این مطالعه، که پس از مطالعات مشابه انجام شده در سال‌های 2018 و 2019، محققان انجام شده‌اند 167 شخصیت را در 169 قسمت از 79 سریال فیلمنامه‌ای که بین 1 ژوئیه 2020 تا 30 ژوئن 2022 پخش شد، تجزیه و تحلیل کرد.

محققان همچنین یک نظرسنجی از مخاطبان برای بررسی تأثیر چهار سریال تلویزیونی بر نگرش نسبت به مهاجران و مهاجرت انجام دادند و به 1,272 بیننده تلویزیونی آمریکایی رسیدند. باب هارتز آبیشولا (CBS) هرگز تا به حال نداشته ام (نت فلیکس)NFLX
), روزول ، نیومکزیکو (CW)، و بانوی تمیز کننده (FOX).

یافته‌های کلیدی این تحقیق به این نتیجه رسیده است که نمایش شخصیت‌های مهاجر آسیایی آمریکایی و جزیره‌ای اقیانوس آرام (AAPI) در تلویزیون از مطالعه سال 2020 بیش از دو برابر شده است و دو برابر بیشتر از تعداد شخصیت‌های مهاجر سیاه‌پوست در تلویزیون در همان زمان وجود دارد. قاب

با این حال، تعداد شخصیت های مهاجر لاتینکس از سال 2020 به شدت کاهش یافته است.

این مطالعه همچنین اشاره می‌کند که افزایش بازنمایی همیشه بهتر نیست، و نشان می‌دهد که وقتی شخصیت‌های مهاجر به روش‌های تقلیل‌دهنده یا کلیشه‌ای به تصویر کشیده می‌شوند، مخاطبان می‌توانند ادراکات نادرستی از مهاجران و تجربیات آنها ایجاد کنند.

این با این یافته‌ها مطابقت دارد که اگرچه در گزارش گذشته کاهش چشمگیری در تصویر شخصیت‌های مهاجر مرتبط با جنایات وجود داشت، این روند ادامه پیدا نکرد. در سال 2022، شش برابر بیشتر از سال 2020، تعداد شخصیت های مهاجر در نمایش های جنایی و رویه ها به نمایش درآمد.

یک یافته مثبت این بود که بیش از دو سوم (69٪) از شخصیت‌های مهاجر در تلویزیون، شخصیت‌های ثابت سریال یا شخصیت‌های تکرار شونده و در نتیجه طرح داستان بودند.

با توجه به اصطلاحات، این مطالعه به این نتیجه رسید که استفاده از اصطلاح «غیرقانونی» در هنگام اشاره به شخصیت‌های مهاجر غیرقانونی کاهش قابل توجهی داشته است، از 22 درصد از تمام قسمت‌ها در تحقیق 2020 به 5 درصد در گزارش 2022.

محققان این را پیشرفت می دانند و امیدوارند که به زودی این عدد به صفر برسد، اما در این میان اظهار می کنند که اصطلاح "غیرقانونی" غیرانسانی است و شرایط پیچیده قانونی را با فرض گناه جایگزین می کند. اصطلاحات ترجیحی "غیر مستند" یا "غیر مجاز" هستند.

در داستان‌های اجرای مهاجرت، این مطالعه نشان داد که اصطلاح «بدون سند» بسیار بیشتر از «غیرقانونی» استفاده می‌شود: 50 بار در 30 قسمت، در مقایسه با 11 بار در 8 قسمت. عبارت "غیر مجاز" در نمونه یافت نشد.

توصیه هایی در مورد چگونگی بهبود بازنمایی و اصالت با توجه به داستان سرایی مهاجران عبارتند از: استخدام مهاجران بیشتر برای ایجاد روایت های دقیق، تلاش برای انعکاس مثبت تنوع در جوامع مهاجر، نشان دادن مهاجران بیشتر در نقش های برجسته، و دور شدن از کلیشه های جنایی که در گذشته برجسته بوده است.

به طور کلی، این گزارش می‌گوید که یافته‌ها نشان می‌دهد که «شخصیت‌ها و داستان‌های متفاوت مهاجر، مخاطبان را در سطوح عمیق روان‌شناختی درگیر می‌کنند، درک بیشتری از تجربیات مهاجران ایجاد می‌کنند و نگرش‌های مثبت بیشتری را نسبت به مهاجران و مهاجرت تقویت می‌کنند».

و با وجود اینکه از آخرین گزارش پیشرفت‌هایی در بازنمایی مهاجران در تلویزیون حاصل شده است، «هنوز کار زیادی برای گفتن بیشتر این داستان‌ها و انجام واقعی آن وجود دارد».

برای مشاهده گزارش کامل به اینجا مراجعه کنید سایت.

برای اطلاعات بیشتر در مورد تعریف آمریکایی، لطفا کلیک کنید اینجا.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این تحقیق با ما تماس بگیرید [ایمیل محافظت شده]

برای اطلاعات بیشتر در مورد مشاوره تلویزیونی و فیلم Define American's، با ما در ارتباط باشید [ایمیل محافظت شده]

برای دنبال کردن Define American در توییتر: @ DefineAmerican