با کاهش تحریم های آمریکا، شورون تولید نفت ونزوئلا را از سر می گیرد

(بلومبرگ) - دولت بایدن به شرکت شورون مجوز از سرگیری تولید نفت در ونزوئلا را پس از آنکه تحریم های آمریکا تقریباً سه سال پیش تمام فعالیت های حفاری را متوقف کرد، اعطا کرد.

بیشترین خوانده شده از بلومبرگ

این مهلت به دنبال از سرگیری گفتگوها توسط جناح های سیاسی ونزوئلا در روز شنبه با توافق برای همکاری بر روی یک برنامه هزینه های بشردوستانه صورت گرفت.

شورون مجوزی شش ماهه از دفتر کنترل دارایی های خارجی ایالات متحده، OFAC دریافت کرد که به این شرکت اجازه می دهد تا نفت خام و فرآورده های نفتی را در پروژه های خود در ونزوئلا تولید کند، طبق مجوز کلی وزارت خزانه داری ایالات متحده. در حالی که هیچ حفاری جدیدی مجاز نیست، این شرکت قادر به تعمیر و نگهداری میادین نفتی خواهد بود.

در سال 2020، قبل از اینکه ایالات متحده دستور توقف کامل عملیات حفاری را صادر کند، سهم شورون از تولید نفت خام ونزوئلا 15,000 بشکه در روز بود که کمتر از تولید یک میدان نفتی در پرمین بود.

شرکت حفاری مستقر در سان رامون در کالیفرنیا همچنین مجاز است صادرات نفت خامی را که از سال 2019 متوقف شده بود، از سر بگیرد، زمانی که ایالات متحده تحریم‌ها را علیه تولیدکننده اوپک تشدید کرد. تمام صادرات باید به ایالات متحده باشد و این شرکت مجاز خواهد بود مواد اولیه، از جمله رقیق‌کننده‌های مورد استفاده برای تقویت تولید نفت خام را از ایالات متحده وارد کند.

یکی از نمایندگان شورون در بیانیه ای ایمیلی گفت: «تصمیم اوفک شفافیت بیشتری را برای بخش نفت ونزوئلا به ارمغان می آورد. صدور مجوز عمومی شماره 41 به این معنی است که شورون اکنون می تواند نفتی را که در حال حاضر از دارایی های جوینت ونچر این شرکت تولید می شود تجاری سازی کند.

لغو تحریم‌ها پس از آن صورت می‌گیرد که میانجی‌های نروژی از آغاز مجدد گفتگوهای سیاسی بین رئیس جمهور نیکلاس مادورو و مخالفان در آخر هفته جاری خبر دادند. بازگشت ونزوئلا به مذاکرات شرط کلیدی برای کاهش محدودیت های تولید نفت خام این کشور وابسته به نفت بود.

داستان ادامه دارد

بیشتر بخوانید: ونزوئلا مذاکرات مخالفان را از سر می گیرد، به این امید که آمریکا محدودیت ها را کاهش دهد

این مجوز برای کاهش بحران انرژی که باعث تورم و کاهش رشد در سراسر جهان شده است، کار چندانی نمی کند، اما دستور کار سیاسی را با هدف تعیین شرایط برای انتخابات ریاست جمهوری ونزوئلا در سال 2024 پیش می برد.

مایک ویرث، مدیر اجرایی شورون در ماه اکتبر گفت که ممکن است شروع به نگهداری و نوسازی مزارع و تجهیزات و تغییر هر گونه فعالیت سرمایه گذاری، ماه ها و سال ها طول بکشد. یک فرد آگاه در اوایل سال جاری گفت که برای برخی، پروژه های شورون می تواند تولید نفت را سه برابر کند و به حدود 200,000 بشکه در روز در یک دوره شش ماهه تا یک ساله از 150,000 بشکه در حال حاضر برساند.

تولید نفت ونزوئلا در سال جاری به 679,000 هزار بشکه در روز افزایش یافته است که بسیار کمتر از 2.9 میلیون بشکه تولید یک دهه پیش است. تولید به دنبال تحریم ها و سوء مدیریت میادین نفتی و پالایشگاه ها تحت قوانین سوسیالیستی هوگو چاوز و مادورو کاهش یافت.

مذاکرات قبلی بین مادورو و مخالفان با شکست مواجه شد که آخرین آن در اکتبر 2021 بود. با توجه به اینکه ونزوئلا با افزایش رقابت بشکه‌های روسیه و ایران در آسیا، مقصد اصلی نفت خام خود، مواجه است، علاقه به از سرگیری مذاکرات افزایش یافته است.

شرکت انرژی دولتی ونزوئلا PDVSA سودی از فروش نفت دریافت نخواهد کرد زیرا درآمد حاصل از آن صرف بازپرداخت بدهی های قدیمی به شورون می شود. این شرکت آمریکایی از هرگونه معامله با ایران یا معامله با نهادهای تحت مالکیت یا تحت کنترل روسیه در ونزوئلا منع خواهد شد.

تصمیم OFAC همچنین به ارائه دهندگان خدمات نفت ایالات متحده، Halliburton Co.، Schlumberger Ltd.، Baker Hughes Co. و Weatherford International Plc اجازه می دهد. خزانه داری گفت برای از سرگیری کار. این مجوز تا 26 می 2023 معتبر است.

-با کمک اریک مارتین و امی استیلمن.

(به روز رسانی با بیانیه شورون در پاراگراف ششم.)

بیشترین خوانده شده از بلومبرگ Businessweek

© 2022 Bloomberg LP