مبارزه با ممنوعیت سیگار در آتلانتیک سیتی: سلامت کارگران در مقابل سود

قوانین معلق در ساختمان ایالتی نیوجرسی به معافیت کازینوهای آتلانتیک سیتی که مدت هاست از ممنوعیت سیگار کشیدن در اماکن عمومی در سرتاسر ایالت برخوردار بودند، پایان می دهد. حدود 2,500 کارگر کازینو برای اعمال این ممنوعیت متحد شده اند. و فرماندار ایالت نیز از آن حمایت می کند.

فرماندار فیل مورفی، یک دموکرات، در ماه دسامبر گفت: «اگر لایحه ای روی میز من می آمد، آن را امضا می کردم.

صنعت کازینو در حال مبارزه با این تلاش است و می‌گوید نگران تأثیر احتمالی این ممنوعیت بر مشاغل و سود است.

به گفته ماه فوریه، این حرکت می تواند حدود 2,500 شغل را به همراه داشته باشد مطالعه توسط گروه Spectrum Gaming، به سفارش انجمن کازینو نیوجرسی. به گفته تحلیلی John DeCree، تحلیلگر سهام بازی برای CBRE، ممنوعیت کامل استعمال دخانیات می تواند باعث شود درآمد بازی بین 20 تا 25 درصد کاهش یابد. بر اساس گزارش اسپکتروم، سیگاری ها 21 درصد از قماربازان آتلانتیک سیتی را تشکیل می دهند و به طور سنتی سود بیشتری به همراه دارند، زیرا سیگاری ها بیشتر می نشینند و پول بیشتری خرج می کنند.

جو لوپو، رئیس هارد راک آتلانتیک سیتی و رئیس انجمن کازینو نیوجرسی، به سی‌ان‌بی‌سی گفت: «رولت و بلک جک و دستگاه اسلات من در بخش‌های سیگار 50 درصد بیشتر از بازی‌های غیرسیگاری من درآمد دارد. "این یک واقعیت است."

لوپو گفت بسیاری از کارمندان هارد راک از تغییر در محدودیت های سیگار حمایت نمی کنند زیرا نگران معیشت خود هستند و او اصرار داشت که مخالفان سیگار کشیدن کازینو در اقلیت هستند اما همه توجه را به خود جلب می کنند. طبق گفته بخش اجرای بازی نیوجرسی، نزدیک به 22,000 کارگر تمام وقت و پاره وقت در کازینوهای آتلانتیک سیتی استخدام می شوند.

او گفت: "سگ هایی که بلندترین پارس کردن را می دهند، شنیده می شوند."

تامی برادی در حال صحبت کردن است و امیدوار است که توجه قانونگذاران ایالتی را به خود جلب کند.

تامی بردی در تلاش است تا کازینوها را عاری از دود کند. او پس از 37 سال کار در کازینو، به سرطان مبتلا شد.

کونتسا برویر | CNBC

بردی، ناظر فروشنده در Borgata، از 37 سالگی به مدت 18 سال در کازینو کار کرده است. او گفت که از کار کردن در یک محیط عاری از دود ناامید است.

"این بدترین بخش کار من است. بردی گفت اگر دود نبود از کارم لذت می بردم. او افزود که مشتریان دود را مستقیماً به صورت او می دمند. "وحشتناک است. فقط باید آنجا بنشینی و آن را بگیری.»

بردی در مرخصی پزشکی است و برای سرطان سینه تحت درمان است. او در حالی که اشک روی صورتش جاری بود به CNBC گفت: «من نگران بازگشت به شغلم در محیط سیگار هستم.

هیچ سطح مطمئنی از دود دست دوم وجود ندارد، دفتر جراح عمومی ایالات متحده به این نتیجه رسیده است. مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری مطالعه‌ای استناد کرده است که نشان می‌دهد 50 درصد از کازینوهای نمونه‌برداری شده دارای سطوح آلودگی هوا بوده‌اند که تنها پس از دو ساعت قرار گرفتن در معرض بیماری‌های قلبی عروقی شناخته شده است. موسسه ملی ایمنی و بهداشت حرفه ای محیطی کاملاً عاری از دود را توصیه می کند. کارکنان کازینو در معرض خطرات زیادی برای سلامتی ناشی از دود دست دوم سیگار هستند، از جمله بیماری‌های قلبی، سرطان ریه و بیماری‌های حاد و مزمن تنفسی. آژانس فدرال گفت.

وقتی در یک بازی سیگار هستید. این یک شکنجه است. MGM اقامتگاههای تفریحی.

این شرکت از اظهار نظر در مورد این داستان خودداری کرد.

یک نبرد طولانی

این اولین چالش برای معافیت کازینو نیوجرسی برای سیگار کشیدن در فضای داخلی نیست. در سال 2008، آتلانتیک سیتی آن را ممنوع کرد و درآمد بازی فقط در هفته اول 20٪ کاهش یافت. با استناد به چالش های اقتصادی و بدتر شدن اقتصاد، شهر ممنوعیت سیگار را لغو کرد و کازینوهای آتلانتیک سیتی بار دیگر مجاز به ارائه سیگار در 25 درصد از طبقه کازینو شدند.

اتحاد اینجا، اتحادیه ای که نماینده کارمندان کازینو که دلال نیستند، با هر گونه تلاش برای برقراری مجدد ممنوعیت مخالفت می کند، زیرا نگران کاهش درآمد و کاهش مشاغل است.

اما اتحادیه کارگران خودروکه نماینده فروشندگان در سه کازینو آتلانتیک سیتی، و United Food and Commercial Workers است، از آن زمان به تلاش برای حذف معافیت سیگار کشیدن کازینو پیوستند.

UAW می‌گوید: «اعضای ما شامل دلال‌هایی هستند که هر روز هشت ساعت در روز مستقیماً دود را به صورت خود می‌برند.» "دانستن آنچه در مورد خطرات دود دست دوم می دانیم به سادگی غیرقابل قبول است."

ماه گذشته، صدها کارگر کازینو تجمع برگزار کرد در آتلانتیک سیتی برای اعمال قانون ممنوعیت کامل سیگار کشیدن, که در مجلس و سنا معلق است. این قانون 43 حامی دارد، از جمله قانونگذاران آتلانتیک سیتی. این تجمع همچنین به مناسبت شانزدهمین سالگرد قانون نیوجرسی در ممنوعیت سیگار کشیدن در داخل خانه برگزار شد. قانون هوای بدون دود در 15 آوریل 2006 اعمال شد و سیگار کشیدن را تقریباً در هر محل کار و مکان باز برای عموم - به جز کازینوها ممنوع کرد.

در حالی که کازینوها نگران هستند که مشتریان سیگاری خود دور نمانند، برخی از بازدیدکنندگان آتلانتیک سیتی دوست دارند از هوای پاک لذت ببرند.

پرنسس فاستر، توریستی از پنسیلوانیا، گفت که از ممنوعیت سیگار کشیدن در کازینوها استقبال خواهد کرد. اولین چیزی که با من روبرو می شود دود سیگار است. ما سعی می‌کنیم به سرعت از آنجا عبور کنیم، زیرا نمی‌خواهیم استنشاق کنیم.»

طبق گفته لوپو، سیگار کشیدن فقط در 10٪ از طبقه بازی هارد راک آتلانتیک سیتی مجاز است، اما فضای غیربازی بسیار بیشتری که در آن سیگار کشیدن ممنوع است. از طریق Covid، ما مطالعات فیلتر هوا را انجام داده‌ایم که تأیید می‌کند که فیلتر هوای ما بسیار بهتر از هر یک از ساختمان‌های دیگر در سراسر ایالات است.»

انجمن آمریکایی مهندسین تبرید و تهویه مطبوع گرمایش اخیراً یک نامه به انجمن کازینو نیوجرسی، اصرار دارد که هیچ سیستم تهویه فعلی وجود ندارد که در برابر دود سیگار موثر باشد و فقط می تواند بو و ناراحتی را کاهش دهد.

جیم آلن، رئیس بین‌المللی هارد راک، هفته گذشته با مورفی، فرماندار، درباره قانون معلق ملاقات کرد. آلن به CNBC گفت که صنعت باید با تنظیم‌کننده‌ها کار کند تا حد وسط پیدا کند، اما او نگران یک چهره کامل در نیوجرسی است.

(LR) دیو بی، استفن مادل، اچ. بارزیلای و فرانک فیتزجرالد در 11 مه 2004 در جریان افتتاحیه بزرگ هتل و کازینو هارد راک سمینول در هالیوود، فلوریدا، یک بازی پوکر بازی کردند.

جو ریدل | گتی ایماژ

او گفت: «اکثر کارمندان ما نمی‌خواهند ممنوعیت کامل سیگار را ببینند، زیرا متأسفانه می‌دانند که این امر تأثیر مستقیمی بر انعام‌ها خواهد داشت.

هارد راک مالک و اداره کننده کازینو در ایالت های دیگر است که سیگار کشیدن در داخل خانه را ممنوع می کنند، اگرچه قبایل بومی آمریکا قوانین را در کازینوهای زمین های قبایل مستقل تعیین می کنند. اما آلن می‌گوید در اوهایو، پاسیو گرمایش بازی در فضای باز بین مشتریان سیگاری بسیار محبوب بوده است.

طبق DeCree از CBRE، در جایی که کازینوهای اطراف اجازه سیگار کشیدن را می دهند، ممکن است مزیت رقابتی کسب کنند. او نوشت: «در بازارهایی مانند شیکاگولند، نیواورلئان، و در Mountaineer در ویرجینیای غربی، که مشتریان جایگزین‌های سیگار را به راحتی پیدا کرده بودند، درآمد بازی در اولین سال پس از ممنوعیت سیگار 20% کاهش یافت.

تغییر در سیگار کشیدن

اما تحلیل DeCree و گزارش Spectrum Gaming بر اساس نتایج پیش از همه‌گیری است. اندرو کلبانو، شریک ارشد C3 Gaming، گفت که کووید باعث تغییر عمده در نگرش در مورد سیگار کشیدن شد.

اساساً آنچه اتفاق افتاد این بود که ممنوعیت سیگار کشیدن بدون هزینه اقتصادی اجرا شد. مصرف کنندگان واکنش منفی نشان ندادند، آنها مدام وارد شدند زیرا از قمار لذت می برند. نه آن چیزی که انتظار داشتیم ببینیم، بر اساس تمام داده های تاریخی که قبل از همه گیری داشتیم.

او پیش‌بینی می‌کند کازینوهایی که عاری از دود نمی‌شوند، خود را در شرایط رقابتی قرار می‌دهند. ارزیابی او بر اساس نتایج در پنسیلوانیا است، جایی که Mount Airy Casino Resort عاری از دود ماند و درآمد کمی افزایش یافت - در حالی که رقیب آن Mohegan Sun Pocono که به سیگار اجازه می دهد درآمد کمی کاهش یابد.

کازینو Parx در بنسالم، پنسیلوانیا، که دو ساعت با آتلانتیک سیتی فاصله دارد، حتی زمانی که ایالت محدودیت‌ها را برداشته بود، تصمیم گرفت که دود سیگار نداشته باشد. سخنگوی مارک اوپنهایمر گفت که تاثیر قابل توجهی بر درآمد وجود ندارد و Parx همچنان به کسب سهم بازار ادامه می دهد. او افزود، نظرسنجی ها نشان می دهد که مهمانان آنها یک محیط عاری از دود را ترجیح می دهند.

کازینوها در ایالت های اطراف مانند نیویورک، کانکتیکات، دلاور و مریلند سیگار کشیدن در داخل خانه را مجاز نمی دانند.

اما، لوپو از هارد راک اصرار دارد، اقتصاد آتلانتیک سیتی پس از بسته شدن کووید در سال 2020 در وضعیت نامطمئنی قرار دارد.

نیکول ویتولا، فروشنده بازی‌های رومیزی در Borgata، گفت که او تهدیدی برای شغل نمی‌خرد.

آنها در حال اضافه کردن نمایندگی های مجازی هستند. آنها در مورد از دست دادن شغل در آنجا نگران نیستند. وقتی آنها به بازی آنلاین رفتند، نگران از دست دادن شغل در آنجا نبودند. اما وقتی نوبت به نجات جانمان می رسد، نگران از دست دادن شغل هستند. منطقی نیست.»

منبع: https://www.cnbc.com/2022/05/19/atlantic-city-smoking-ban-fight-worker-health-vs-profits.html