«دختران کاغذی» آمازون یکی دیگر از شکست های اقتباسی عجیب است، مانند «Y: The Last Man»

من مطمئن نیستم که چیست، اما به نظر می رسد چیزی در مورد داستان های برایان کی وان وجود دارد که در فرم کمیک بسیار خوب کار می کنند، اما نمی توانند به طور منسجم به سمت اقتباس های بزرگ پرش کنند. ما اخیراً این را با Y: The Last Man در FX دیدیم، که به نظر می رسید با توجه به اینکه کمیک اصلی چقدر دوست داشتنی است، باید یک فیلم اقتباسی می بود، و در عین حال بسیار بد و بی مزه بود. به سرعت لغو شد

در حال حاضر، همین موضوع در مورد دختران کاغذی، یکی دیگر از کتاب‌های برایان کی وان که از زمان انتشارش با استقبال چشمگیری مواجه شده است، صادق است، اما اقتباس روی صفحه، اکنون در آمازون، خیلی خوب نیست.

برخلاف Saga و Y، من دارم نه Paper Girls اصلی را بخوانید، بنابراین من حتی نسخه اصلی را ندارم تا این نمایش را به طور بالقوه و نامطلوب با آن مقایسه کنم. من فقط نمایش را به تنهایی دوست نداشتم. من آماده بودم بعد از دو قسمت از هشت اپیزود تسلیم شوم، اما ادامه دادم زیرا می دانستم تا زمانی که همه آنها را نبینم نمی توانم قضاوت نهایی را انجام دهم. اما وقتی به پایان رسیدم، هنوز آن را دوست نداشتم، و نمی‌دانم که آیا این سریال برای فصل دوم مورد توجه قرار می‌گیرد یا این که معلق بماند و بینندگان را مجبور کند که کمیک‌ها را برای حل و فصل انتخاب کنند. راستش را بخواهید، شاید این ایده بهتر باشد.

چیزی در مورد دختران کاغذی غیرفعال است. من نمی‌توانم این را به یک موقعیت «این فقط برای تو نیست، پیرمرد» در نظر بگیرم، زیرا می‌توانم تعدادی از نمایش‌ها با بازی دختران نوجوان را نام ببرم که من آنها را عالی می‌دانم، از خانم مارول دیزنی گرفته تا هرگز هرگز نتفلیکس به زندگی جنسی دختران کالج HBO. من حتی سریال‌های نوجوانان لغو شده آمازون The Wilds و Panic را بیشتر از این دوست داشتم.

نوشتن، سرعت، جهان‌سازی اینجا کار نمی‌کند. نمایش پرفراز و نشیب و کسل کننده است، با بسیاری از افراد نشسته در انتظار باز شدن شکاف های زمانی، ترکیب داستان های "بالغ" (اولین دوره، دختری که متوجه می شود همجنس گرا است) با روبات های مکانیکی غول پیکر و پتروداکتیل ها. باز هم، اگرچه من مطمئن هستم که همه اینها در منبع منبع وجود دارد، اما واضح است که باید در آنجا بهتر از اینجا کار کند، زیرا به نظر می رسد چهار نمایش مختلف با هم ترکیب شده اند به روش هایی که مناسب نیستند.

سوالات جالبی در اینجا مطرح می شود، مانند واکنش شما به آینده ای که در آن متوجه می شوید سال ها قبل بر اثر سرطان مرده اید، اما در نهایت، سرمایه گذاری روی این شخصیت ها بسیار سخت می شود زیرا به نظر نمی رسد شخصیت واقعی وجود داشته باشد. مخاطرات درگیر، و "قوانین" آنچه ما در اینجا می بینیم هرگز روشن نمی شود. داستان‌های سفر در زمان تنها زمانی کار می‌کنند که قوانینی را برای نحوه عملکرد این شکل از سفر در زمان تنظیم کنید، اما نمایش حتی به خود زحمت نمی‌دهد به سؤالات اساسی مانند «چرا خود آینده من ملاقات خود را به خاطر نمی‌آورد» که سؤالاتی در مورد جدول‌های زمانی تقسیم‌شده مطرح می‌کند، بپردازد. یا جهان های موازی نمایش سعی نمی کند به هیچ وجه به هیچ عنوان پاسخ دهد.

این به عنوان یک اکتشاف جالب در مورد سفر در زمان کار نمی کند، زیرا رقابت بسیار زیادی در آن جبهه وجود دارد، و Paper Girls هیچ کاری منحصر به فرد در اینجا انجام نمی دهد. و واقعاً به عنوان یک داستان به سن بلوغ هم کار نمی کند زیرا باید زمان زیادی را با مزخرفات جنگ زمان به اشتراک بگذارد. با هم جور در نمی آید و به نظر می رسد قادر به بازتولید هر جادویی نیست که این شخصیت ها و این خط داستانی روی صفحه کار کنند، شبیه به اینکه Y: The Last Man به دلایلی که هنوز هم چیزی شبیه به یک سریال هستند، به سادگی به سریال ترجمه نشده است. راز تا به امروز

من نمی توانم این نمایش را توصیه کنم. نمایش های سفر در زمان بسیار بهتری وجود دارد. نمایش های نوجوانان بسیار بهتری وجود دارد. و این دو که در اینجا ترکیب می‌شوند احتمالاً در صفحه بهترین تجربه را دارند، نه در صفحه. حتی اگر فصل دوم هم باشد، نمی توانم بگویم که علاقه مند به تماشای آن هستم.

من را دنبال کنید در توییتر, یوتیوب, فیس بوک و اینستاگرام. در خبرنامه جامع محتوای هفتگی رایگان من مشترک شوید ، خدا رول می کند.

رمان های علمی تخیلی من را انتخاب کنید سریال هروکیلر و سه گانه زلزله.

منبع: https://www.forbes.com/sites/paultassi/2022/08/02/amazons-paper-girls-is-another-strange-adaptation-failure-like-y-the-last-man/