پس از یک دهه و چهار فیلم، بازیگران با «Hotel Transylvania: Transformania» بازی می کنند

Count Dracula با نام مستعار "Drac" و The Pack برای چهارمین و آخرین حضور خود در Sony Pictures Animation بازگشته اند. هتل ترانسیلوانیا: Transformania.

این فرنچایز که با هیولاهای کلاسیک ادبیات و فیلم ها با هیجین های خنده دار در یک هتل ازدواج می کند و صداپیشگان همه ستاره را در خود دارد، از زمان اولین فیلم کمدی/فانتزی بیش از 1.3 میلیارد دلار در سطح جهانی (با مجموع بودجه 230 میلیون دلاری) به دست آورده است. هتل ترنسیلوانیا در سپتامبر 2012 نمایش داده شد و دو دنباله به همراه داشت-هتل ترانسیلوانیا 2 و هتل ترانسیلوانیا: تعطیلات تابستانی.

هیولاهای دوست‌داشتنی فرنچایز برای یک ماجراجویی کاملاً جدید بازمی‌گردند که دراک (برایان هال که به جای آدام سندلر که قبلا صداپیشگی این شخصیت را بر عهده داشت) ترسناک‌ترین وظیفه‌اش را انجام می‌دهد. او و دوستان هیولایی اش به انسان تبدیل می شوند و تنها انسان در میان آنها، جانی (اندی سمبرگ)، داماد دراک، تبدیل به یک هیولا می شود.

هیولاها نه تنها باید با اشکال فیزیکی جدید خود کنار بیایند، بلکه استفاده از قدرت های خود را نیز از دست می دهند، بنابراین دراک و جانی با هم متحد می شوند و در سراسر جهان مسابقه می دهند تا پادزهر وضعیت خود را قبل از دائمی شدن پیدا کنند. ماویس سرسخت (گومز) و دراک پک انسان‌نمای خنده‌دار به آنها در ماجراجویی می‌پیوندند. در این فیلم همچنین صداپیشگی کاترین هان (اریکا)، استیو بوشمی (وین)، مالی شانون (واندا)، دیوید اسپید (گریفین مرد نامرئی)، کیگان-مایکل کی (موری)، فران درشر (یونیس، عروس) نیز به صدا درآمده است. فرانکنشتاین)، برد آبرل (فرانکنشتاین با نام مستعار "فرانک") و آشر بلینکف (وسلی گرگ توله سگ). 

گندی تارتاکوفسکی خالق فرانچایز به عنوان یکی از فیلمنامه نویسان و تهیه کنندگان اجرایی بازمی گردد. این فیلم به کارگردانی درک درایمون و جنیفر کلوسکا، تهیه‌کنندگی آلیس دیوی گلدستون و تهیه‌کنندگی اجرایی توسط تارتاکوفسکی، میشل مردوکا و گومز است. داستان اثر تارتاکوفسکی با فیلمنامه ای از تارتاکوفسکی، آموس ورنون، نونزیو راندازو است.

Prime Video دارای مجوز پخش جهانی (به استثنای چین) برای هتل ترانسیلوانیا: Transformania از سونی پیکچرز انیمیشن برای 100 میلیون دلار گزارش شده است. قسمت چهارم در 240 ژانویه در بیش از 14 کشور و منطقه در سراسر جهان نمایش داده می شود. این قرارداد به سونی اجازه می دهد حقوق سرگرمی های خانگی، تلویزیون خطی و نمایشگاه چینی را حفظ کند.

چهار تن از صداپیشگان کلیدی فیلم - اندی سامبرگ، سلنا گومز، کیگان-مایکل کی و فران درشر - از طریق زوم درباره سفر یک دهه‌ای خود در این فیلم صحبت کردند. هتل ترنسیلوانیا جهان و دگرگونی های جدید شخصیت هایشان در این سفر نهایی.

س: چقدر از طراحی شخصیت‌های جدید در هنگام صداپیشگی این نقش‌ها مطلع بودید و وقتی آنها را دیدید چه واکنشی نشان دادید؟

اندی Samberg: من عاشق طراحی جدید هستم. وقتی جانی هیولا می‌شود و می‌رود که کوله‌پشتی Burning Man با گودزیلا ملاقات می‌کند، این چیزی است که من در کودکی آرزو داشتم شبیه به آن به نظر بیایم، بنابراین یک رویا برای من محقق شد.

دیوید بیل: من نقش گریفین، مرد نامرئی را بازی می کنم که کمی دزد صحنه است. آنها در طول (جلسات ضبط صدا) به من نشان دادند و من کمی تعجب کردم زیرا آنها عکس های گریفین را گذاشتند، و حدس می زنم آن چیزی نبود که مردم فکر می کردند (او شبیه به نظر می رسید). آنها می خواستند گریفین مانند بردلی کوپر ظاهر بهتری داشته باشد. اما من گریفین را این دینگ دونگ احمق می بینم که با هیولاها می گذرد. او با موهای قرمز کمی بد شکل است - آنها بیشتر دنبال یک شاهزاده هری بودند - اما من فکر می کنم خنده دارتر است که گریفین خنده دارتر به نظر می رسد زیرا (فیلم) برای بچه ها و خانواده ها است و من فکر می کنم او باید بامزه به نظر برسد. من 100 درصد به گریفین خود علاقه دارم.

س: کیگان، وقتی دیدی چه چیزی داخل آن روکش مومیایی بود، تعجب کردی؟

کیگان-مایکل کی: من شگفت زده شدم. انتظار داشتم بزرگتر باشد. برای من، مثل یک چرخش پیچ‌ها بود، بنابراین فکر می‌کردم او این مرد چاق و تنومند است، و بعد از آن می‌بینی که او را می‌بینی و اول از همه، او فوق‌العاده کوتاه‌قد است، و او واقعاً دارد کار می‌کند. جول ها این چیز مورد علاقه من بود - ژوله های او برای روزها ادامه دارد. این عالی بود زیرا به من کمک کرد که به طور صوتی چه کاری انجام دهم. باید صدای کاملا متفاوتی برای او باشد.

س: فران و سلنا، شما این شخصیت ها را برای نزدیک به 10 سال زنده کرده اید. آنها خارجی های فوق العاده ای هستند. بنابراین، چه توصیه ای برای کسانی دارید که در تلاش برای جا افتادن هستند؟

سلنا گومز: این یک سوال پر بار است زیرا می توانم پاسخ «خودت را باور کن» بدهم. اما من فکر می کنم این یک چالش است. هر روز از خواب بیدار می شوید و گاهی اوقات نمی توانید انتخاب کنید. گاهی اوقات شما آن احساسات (خارجی) را دارید و مهم است که لحظاتی را از رسانه های اجتماعی جدا کنید. همچنین مهم است که کمی با خود حضور داشته باشید. این بدان معنا نیست که برای خونسردی نیاز به داشتن دوستان و افراد زیادی در اطراف خود دارید. من چهار دوست دارم و فکر می کنم آنها باحال ترین هستند.

فرن Drescher: جذاب‌ترین چیزی که می‌توانید باشید خودتان هستید و تسلیم فشار همسالان نمی‌شوید یا مثل دیگران نمی‌شوید، یا خودتان را به شکل یک چوب شور می‌چرخانید، زیرا دیگران از شما انتظار دارند که چنین باشید. هر روز بیشتر تمرین کنید که اعتماد به نفس خود را تمرین کنید و دقیقاً همان چیزی را که هستید زندگی کنید و دقیقاً همان کاری را انجام دهید که قلب شما را به آواز می اندازد و هیچ چیز دیگری، در مسیر درستی برای داشتن یک زندگی موفق قرار می گیرید - موفق به معنای شاد بودن. . مهرورزی و شفقت را قطب نمای خود قرار دهید همچنین چیزی است که برای زندگی شما و کسانی که لمس می کنید ارزش می آورد.

س: اندی، آیا چالش خاصی در آوردن زمان بندی کمدی به یک نقش انیمیشن وجود دارد؟

سامبرگ: این به خصوص چالش برانگیز نیست. ما در اینجا نفر چهارم هستیم. شما سبک انیمیشنی که آنها انجام می دهند را دیده اید که به نظر من یکی از بهترین چیزهای این فیلم هاست. این بسیار سرگرم کننده، اغراق آمیز است و بچه ها آنها را دوست دارند. وقتی آن را تماشا می کنم، با دیدن عبارات و حرکاتی که به همه شخصیت ها می دهند، خنده ام می گیرد.

این بار، وقتی ضبط را انجام می‌دهید، می‌دانید (سازندگان فیلم) از شما می‌خواهند که بزرگ و دیوانه شوید، و وقتی آن را متحرک می‌کنند، آن را حتی بیشتر از این پیش خواهند برد. شما می دانید که آنها به شما نمی گویند "خیلی زیاد است."

س: سلنا، ماویس در سه فیلم گذشته رشد کرده و بالغ شده است. این بار طرفداران از او چه انتظاری می توانند داشته باشند؟

گومز: بازی کردن در نقش این شخصیت و همچنین بزرگ شدن بسیار لذت بخش بود، زیرا این کار را خیلی وقت پیش شروع کردم. من در مرحله متفاوتی از زندگی ام بودم. این فوق العاده است که بتوانی با این شخصیت رشد کنی. او به طور کلی سرسخت است و همیشه از او خواسته نمی شود که به اندازه شخصیت های دیگر بزرگ باشد. او همیشه نگران است و این به خوبی با شخصیت من مطابقت دارد. من فقط می خواهم همه چیز به آرامی پیش برود. من درک می کنم که تفاوت بین اعضای خانواده چگونه است (همانطور که Mavis انجام می دهد). خیلی خوب است که ما به چنین چیزی واقعی اما به شکلی دیوانه وار دست می زنیم. خوش می گذرد.

س: دیوید، مخاطبان بالاخره می توانند شخصیت شما را ببینند. فکر می کنید این در مورد این فیلم که همه چیز در مورد تحول است چه می گوید؟

چاله: دیده نشدن گریفین جالب بود (در فیلم های قبلی) چون من فقط همین عینک های شناور بودم. خیلی خوب بود که بتوانم شخصیتی را بازی کنم که با مردم قابل ارتباط باشد. (مشاهده کردن او) ایده چهارم بسیار خوبی بود، زیرا یک سوئیچرو وجود دارد و یک چیز جالب و بصری است. شما این جوک ها را در صفحه (فیلمنامه) می خوانید و سپس انیمیشن را به آنها اضافه می کنند، سه برابر بهتر است، زیرا پشت سر شما یک جوک وجود دارد، یک جوک اینجا، و آنقدر آن را پررنگ می کند که فیلم تبدیل به فیلم می شود. بیشتر و بیشتر سرگرم کننده است. به همین دلیل است که بسیار سرگرم کننده است و من افتخار می کنم که بخشی از آن هستم.

س: کیگان، شما صدای خود را به چند فیلم انیمیشن قرض داده اید. لذت بخش ترین بخش تجربه انیمیشن صداپیشگی چه بوده است؟

کلید: این به گفته اندی برمی گردد – مفهوم نداشتن محدودیت، مخصوصاً در این (فیلم های ترانسیلوانیا). ظاهر به قدری اغراق آمیز است که برای هر چیزی که در یک فیلم لایو اکشن دلتنگ می شوید، لازم نیست نگران آن باشید. این یادآور زمانی است که شما یک بچه هستید و تخیل شما می تواند شما را به هر جایی برساند. تمام این موارد را رها کنید، وقتی در حال ساخت فیلم‌های انیمیشن هستید، می‌توانید به عنوان یک بزرگسال دوباره به کانال بپردازید. نه تنها مورد توجه قرار نمی گیرد، بلکه مورد تشویق قرار می گیرد. این چیز مورد علاقه من در مورد کار در این فضا است.

س: اندی، آیا پیش بینی می کردید که این فرنچایز 10 سال طول بکشد؟

سامبرگ: نه، اما من واقعاً خوشحالم که اینطور شد. دلیل آن این است که بچه ها آنها را بسیار دوست دارند. نتیجه این فیلم ها همین است. آنها فقط بسیار سرشار از شادی و مثبت هستند. همه با عشق به این هیولاهای کلاسیک بزرگ شدند و این یک چرخش جدید برای آنها است، بنابراین برای خانواده ها سرگرم کننده است. به همین دلیل تحمل شده است.

Drescher: واقعا خنده دار نوشته شده است—والدین می توانند به اندازه بچه ها از آنها لذت ببرند. شوخی‌های خاصی ممکن است ذهن بچه‌ها را درگیر کند، اما والدین آن را درک می‌کنند و طنز را در آن می‌بینند. و به استعدادها نگاه کنید: همه آنها بازیگران طنز بسیار جدی هستند.

کلید: شیوه ای که آنها پویایی خانواده را به تصویر می کشند - و اینکه همسران و عزیزان چگونه از یکدیگر کار می کنند - این پویایی ها به خوبی در فیلم مشاهده شده است. فوق العاده خوشمزه است.

س: دلتان برای چه چیزی بیشتر از این سریال تنگ شده است؟

Drescher: دلم برای یونیس تنگ خواهد شد. من عاشق روشی که او را می کشند و ظاهرش را دوست دارم. او کمی نسبت به سایر هیولاها مرد است. او زخمی می شود و زیاد فریاد می زند، اما در بیشتر موارد، او واقعاً به Mavis و خانواده اش اهمیت می دهد.

کلید: دلم برای محصولات نهایی که همیشه می بینیم تنگ خواهد شد. آنها در چنین سطح بالایی انجام شده اند. این واقعاً ریتم فیلم ها و روحیه پشت آنهاست که واقعاً من را تکان می دهد. چیزی که من می گویم این است که دلم برای دیدن آنها تنگ خواهد شد.

چاله: وقتی فیلم ها بیرون می آیند دوست دارم. دیدن چیزی که کار می کند خوب است. خوشحالم که توانستیم چهار کار را انجام دهیم. همشون کیفیت خوبی دارن اگر آن‌ها باید در آنجا توقف کنند، آن‌جاست که باید متوقف شوند.

سامبرگ: دوست ندارم اعتراف کنم که تمام شده است. اگر این کار را انجام دهیم، پس ما فقط به سونی می پردازیم. دلم برای همه اینها تنگ خواهد شد زیرا این کار بسیار سرگرم کننده ای بود.

گومز: یادم می‌آید (در ابتدا) برای ملاقات با اندی بسیار هیجان‌زده بودم زیرا قبلاً او را تماشا می‌کردم SNL- و دیوید نیز - در حالی که بزرگ می شد. اولین باری که با او نشستم، او این کار را بسیار سرگرم کننده و آسان کرد و باعث شد در مصاحبه ها آرامش بیشتری داشته باشم و کمی عادی تر باشم. او همیشه پشت من بود.