یک دوست نیازمند آیا یک دوست بدهکار است؟ مشکلات انرژی چین و روسیه

رئیس جمهور ولادیمیر پوتین و رئیس جمهور شی جین پینگ در یادداشتی بی سابقه ای که در طول سال جاری منتشر کردند، ادعا کردند که همکاری چین و روسیه هیچ مرزی ندارد. المپیک زمستانی امسال. این همسفران مستبد آشکارا در برنامه های خود برای مقابله و در نهایت جانشینی مستقیم نظم بین المللی تحت رهبری آمریکا، قول حمایت و همکاری متقابل را دادند.

در ظاهر، این اتحاد جدید اقتدارگرایان در حال توطئه بود و از قبل غرب را به چالش می کشید. در 4 فوریهth، 2022، الف معامله گاز به یورو برای 10 میلیارد متر مکعب گاز اضافی بین گازپروم و CNPC امضا شد که ظرفیت صادرات روسیه به چین را تا 48 میلیارد متر مکعب افزایش داد. این پروژه در مقایسه با روسیه کوچک است هدف اقتصادی بلند مدت: شبکه خط لوله از سیبری و مغولستان به چین. مورد توجه خاص است سایوز-وستوک خط لوله ای که به تنهایی قادر به تامین 50 میلیارد متر مکعب گاز طبیعی است که ظرفیت صادرات روسیه به چین را دو برابر می کند. در مواجهه با تحریم های جدید، به نظر می رسد روسیه مشتاقانه به شرق نگاه می کند.

در حالی که مسکو مشتاق این برنامه ها است، پکن این گونه نیست. فقدان شور و شوق چین حقیقت ساده پیوند آنها را آشکار می کند. این یک رابطه برابر نیست. انزوای بین‌المللی روسیه منجر به این شده است که این کشور از پکن که به نوبه خود تمایلی به سقوط با کشتی روسی ندارد، به دنبال لطف باشد. چه معاملاتی که مسکو از آنها منتفع شده است، سال‌ها برنامه‌ریزی شده و از سوی چین به دقت کالیبره شده است، که در آن زیرساخت‌های جدید چین به انرژی روسیه وابسته نیست یا فقط از آن استفاده می‌کند.

پس از خروج شرکت های انرژی غربی از روسیه، مانند BP، Equinor، Exxon، ENI و Shell، می توان انتظار داشت که شرکت های چینی مشتاقانه این خلاء را پر کنند. انجام این کار ممکن است سودآور باشد و همچنین پروژه غیرسیاسی محور ضدغربی چین و روسیه را پیش ببرد. چنین اقداماتی شاهدی بر همکاری خواهد بود، اما هنوز محقق نشده است. در حالی که CNPC چین دارد سهام قابل توجه موجود در پروژه‌های روسیه، مانند پروژه LNG قطب شمال نواتک و پروژه‌های LNG یامال (20%) و پروژه ساخالین-3 ونینسکی به رهبری Rosneft (49%)، سهام نه در حال گسترش و نه کنترل است.

در حالی که در تجارت، هنوز نگرانی‌هایی وجود دارد که خروج شرکت‌های غربی از روسیه می‌تواند فرصت‌هایی را برای چین فراهم کند، اما اینطور نیست که پکن آماده یا مایل به خرید سرمایه‌هایی باشد که غرب تخلیه می‌کند. در واقع به نظر می رسد سرمایه گذاری چین در روسیه در حال توقف و عقب نشینی است. بارزترین مثال از آن ناشی می شود متوقف کردن یک پروژه شیمیایی نیم میلیارد دلاری به رهبری سینوپک در داخل روسیه. با توجه به وضعیت فعلی همکاری چین و روسیه، چشم اندازی که پوتین از همکاری چین و روسیه مطرح کرده است. سقوط دلار از آنجایی که ارز ذخیره جهان یک فانتزی است، به خصوص که به نظر می رسد هیچ یک از طرفین آماده استفاده از ارز طرف مقابل نیستند و در عوض در حال حاضر از یورو استفاده می کنند. کنترل سرمایه و ارز چین باعث می شود که یوان کاملاً قابل تبدیل نباشد، در حالی که چین به ثبات یا ارزش روبل اعتماد ندارد.

چین دلایل زیادی برای افزایش بیش از حد همکاری چین و روسیه دارد و در عین حال آن را تقویت نمی کند. عملکرد ضعیف روسیه در اوکراین با سفیر سابق چین در اوکراین، گائو یوشنگ، اعتماد را برانگیخته است. گفته روسیه "به سمت شکست پیش می رود." چین متوجه شده است که از شکست روسیه در اوکراین به همان اندازه که از یک پیروزی پیرویک سود خواهد برد. مسکو فقط پکن را دارد که در هر دو سناریو به آن تکیه کند، زیرا روسیه تمام قدرت چانه زنی خود را از دست داده است و هیچ متحدی برای گفتن ندارد. آنچه که همکاری وجود دارد به طور کامل در دست پکن است که هدایت و توسعه دهد.

در حال حاضر، به نظر می رسد محور در حال تکان خوردن است. چین بدیهی است که رشد اقتصادی خود را بیش از همکاری با روسیه در حال مرگ ارزش قائل است، زیرا پکن بارها درخواست مستقیم کرملین برای کمک را رد کرده است. در حالی که روسیه باید یک بازی ناامیدانه و خشونت آمیز برای کسب مجدد موقعیت ابرقدرت خود انجام دهد، چین چیزی جز زمان برای توسعه و تبدیل شدن به یک ابرقدرت مسالمت آمیز ندارد. تحریم های غرب که با دقت طراحی شده اند، چین را وادار کرده است که بین همکاری استراتژیک و رشد اقتصادی یکی را انتخاب کند و به نظر می رسد دومی را انتخاب کرده است.

در نظر گرفتن پیامدهای سیاستی این همکاری توخالی با روسیه حیاتی است. از آنجایی که به نظر می رسد همکاری چین و روسیه اغراق آمیز است، غرب باید با دقت تحریم های آینده را ایجاد کند تا چین را با تهاجمات ناخواسته در روسیه مواجه نکند. غرب همچنین باید تحریم های آتی را به دقت تجزیه و تحلیل کند تا از آسیب های جانبی در جاهای دیگر جلوگیری کند که ممکن است ارزیابی چین از همکاری در مقابل رشد را تغییر دهد. اگر غرب بدون توجه به آنچه در مورد روسیه انجام می دهد، چین را از نظر اقتصادی مجازات کند، پکن انگیزه بیشتری برای کمک به مسکو دارد. این جنگ قبلاً روسیه را به شریک کوچک چین تبدیل کرده است. غرب باید مراقب باشد که این روند تسریع نشود.

با کمک Wesley A. Hill

منبع: https://www.forbes.com/sites/arielcohen/2022/05/31/a-friend-in-need-is-a-friend-debt-sino-russian-energy-woes/